feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
  • 1
    Online Resource
    Online Resource
    Research Triangle Park, NC : RTI Press/RTI International
    UID:
    gbv_1841159743
    Format: 1 Online-Ressource (290 p.)
    ISBN: 9781934831236
    Series Statement: RTI Press Publication BK-0023-2004
    Content: Language users, such as survey respondents and interviewers, must speak the same language literally and figuratively to interact with each other. As diversity grows in the United States and globally, interviewers and respondents may speak a different language or speak the same language differently that reflects their own cultural norms of communication. This book discusses the role of language in survey research when comparisons across groups, cultures, and countries are of interest. Language use in surveys is dynamic, including words, symbols (e.g., arrows), and even emojis. The entire survey life cycle is carried out through language. Researchers write or translate questions and instructions that will address research questions and then pretest them using various techniques, including qualitative inquiry that focuses on context beyond just “the numbers.” Human or virtual data collectors use persuasive messages to communicate with survey respondents and encourage their survey participation. Respondents must comprehend and interpret survey questions and instructions to provide a response. All of these survey processes and products contribute to data quality, and the role of language is essential
    Note: English
    Language: Undetermined
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    Online Resource
    Online Resource
    Research Triangle Park, NC : RTI International / RTI Press
    UID:
    gbv_1785434438
    Format: 1 Online-Ressource (xix, 267 Seiten)
    ISBN: 9781934831243
    Series Statement: RTI Press Publication
    Content: Language users, such as survey respondents and interviewers, must speak the same language literally and figuratively to interact with each other. As diversity grows in the United States and globally, interviewers and respondents may speak a different language or speak the same language differently that reflects their own cultural norms of communication. This book discusses the role of language in survey research when comparisons across groups, cultures, and countries are of interest. Language use in surveys is dynamic, including words, symbols (e.g., arrows), and even emojis. The entire survey life cycle is carried out through language. Researchers write or translate questions and instructions that will address research questions and then pretest them using various techniques, including qualitative inquiry that focuses on context beyond just "the numbers." Human or virtual data collectors use persuasive messages to communicate with survey respondents and encourage their survey participation. Respondents must comprehend and interpret survey questions and instructions to provide a response. All of these survey processes and products contribute to data quality, and the role of language is essential.
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Additional Edition: ISBN 9781934831236
    Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 9781934831236
    Language: English
    Subjects: Sociology
    RVK:
    Keywords: Umfrage ; Sprachbarriere ; Electronic books.
    URL: FULL  ((Currently Only Available on Campus))
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    UID:
    gbv_1664783555
    Format: xiv, 166 Seiten , Illustrationen
    ISBN: 9781138550872 , 9781138550865
    Content: List of figures -- 1. Introduction -- 2. Sociolinguistics and survey translation -- 3. Questionnaire translation -- 4. Translation beyond words -- 5. Translation of data collection materials and research protocol guides -- 6. Evaluating survey translation using the sociolinguistic framework -- 7. Implementing the sociolinguistic framework in survey translation -- Appendix 1. Types of probe questions (pan et al., 2010) -- Appendix 2. Expert evaluation instructions and template for review comments -- Appendix 3. Example interactive practice session prior to the cognitive interview -- Appendix 4. User evaluation analysis coding scheme and examples (Pan and Fond 2014) -- Table A4.1. Coding scheme and examples -- Table A4.2. Coding template -- Index.
    Note: Includes bibliographical references and index
    Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe Pan, Yuling The sociolinguistics of survey translation London : Routledge, Taylor & Francis Group, 2020 ISBN 9781000021318
    Language: English
    Keywords: Soziolinguistik ; Übersetzung
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    Online Resource
    Online Resource
    [S.l.] :RTI Press/RTI International,
    UID:
    kobvindex_HPB1202540030
    Format: 1 online resource
    Note: Title from content provider.
    Language: Undetermined
    Keywords: Electronic books.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    Online Resource
    Online Resource
    Research Triangle Park, NC, USA : RTI Press
    UID:
    b3kat_BV046857104
    Format: 1 Online-Ressource
    Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 978-1-934831-23-6
    Language: English
    Subjects: Sociology
    RVK:
    Keywords: Sozialwissenschaften ; Demoskopie
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    UID:
    gbv_1697899765
    Format: 1 online resource.
    ISBN: 9780429294914 , 0429294913 , 9781000021318 , 1000021319 , 9781000021509 , 1000021505 , 9781000021691 , 1000021696
    Content: List of figures -- 1. Introduction -- 2. Sociolinguistics and survey translation -- 3. Questionnaire translation -- 4. Translation beyond words -- 5. Translation of data collection materials and research protocol guides -- 6. Evaluating survey translation using the sociolinguistic framework -- 7. Implementing the sociolinguistic framework in survey translation -- Appendix 1. Types of probe questions (pan et al., 2010) -- Appendix 2. Expert evaluation instructions and template for review comments -- Appendix 3. Example interactive practice session prior to the cognitive interview -- Appendix 4. User evaluation analysis coding scheme and examples (Pan and Fond 2014) -- Table A4.1. Coding scheme and examples -- Table A4.2. Coding template -- Index.
    Additional Edition: ISBN 9781138550865
    Additional Edition: ISBN 1138550868
    Additional Edition: ISBN 9781138550872
    Additional Edition: ISBN 1138550876
    Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 9781138550865
    Language: English
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. Further information can be found on the KOBV privacy pages