Format:
396 Seiten
,
22 cm
ISBN:
9783835331334
Series Statement:
Charlottengrad und Scheunenviertel 6
Content:
Cornelia Jetter
Content:
Drei Wissenschaftlerinnen haben im Rahmen eines Forschungsprojekts an dieser umfangreichen Sammlung deutsch- und englischsprachiger Prosa und Lyrik jüdischer Autoren mitgewirkt. Die Texte wurden z.T. erstmals aus dem Jiddischen oder Hebräischen ins Deutsche übertragen und sind Dokumente aus den 1920er- und 1930er- Jahren. In acht verschiedenen Rubriken z.B. "Kindheit in Berlin", "Innerjüdische Begegnung" oder "Visionen und Sehnsuchtsorte" finden sich Kurzgeschichten, Gedichte aber auch Essays bekannter Namen wie Pasternak, J. Roth, Kaléko, Reich-Ranicki uvm. Überwiegend kommen allerdings unbekannte Stimmen zu Wort, häufig Ostjuden, die sich erstmals in der Metropole Berlin aufhalten und von z.T. ulkigen Begebenheiten berichten. Jeder Text wird durch eine anschließende kurze Erläuterung literarisch eingeordnet. Im Anhang finden sich biografische Informationen zu den Autoren. Diese gediegene Ausgabe ist eine Hommage an Berlin und gibt Auskunft über das Leben der einfachen Menschen zwischen den Weltkriegen. Für größere Bestände ein Gewinn.
Content:
Im Rahmen eines Forschungsprojekts wurde die umfangreiche Sammlung deutsch- und englischsprachiger Prosa und Lyrik jüdischer Autoren zusammengestellt. Die Texte wurden z.T. erstmals aus dem Jiddischen oder Hebräischen übertragen u. sind Dokumente aus den 1920er- und 1930er-Jahren.
Language:
German
Bookmarklink
