Format:
Online-Ressource (256 p)
ISBN:
9783110180923
Series Statement:
Linguistik - Impulse & Tendenzen v.4
Note:
Description based upon print version of record
,
""Inhalt""; ""1. T�rkisch in Deutschland: eine Gastarbeitersprache wird zur ,Leitsprache� der neuen sprachlichen Minderheiten""; ""1.1. Das neue Bild ,vom T�rken�: vom Gastarbeiter ,Ali� zum Ethnic Urban Youth""; ""1.2. Die sprachliche Wirklichkeit der T�rken um die Jahrtausendwende: Vermutungen zu einem weitgehend unerforschten Gebiet""; ""1.3. Die Unsch�rfebeziehung zwischen Ethnie und Sprache: Transgressionen und Identifizierungen""; ""1.4. Methoden und Daten der Untersuchung in Hamburg""
,
""2. Acts of identity: die kulturelle Semantik des T�rkischen und die Gr�nde f�r seinen Erwerb""""2.1. Acts of identity, soziale Stile und kulturelle Semantik""; ""2.2. Die drei Dimensionen des sozio-kulturellen Raums""; ""2.3. Die Informanten und Informantinnen und ihre Positionierung im sozio-kulturellen Raum""; ""2.4. Abschließende Bemerkungen""; ""3. Welches T�rkisch?""; ""3.1. Vorbemerkungen""; ""3.2. Welche Elemente des T�rkischen werden �bernommen? Ein Überblick""; ""3.3. Variation im T�rkischen der Jugendlichen""; ""3.4. Lernersprachliche Fehler""
,
""3.5. Minimaler bis maximaler Gebrauch des T�rkischen: eine differenzielle Analyse""""3.6. Abschließende Bemerkungen""; ""4. Ethnotheorien und Lerner-Strategien beim Erwerb des T�rkischen""; ""4.1. Vorbemerkungen""; ""4.2. Aussagen �ber den eigenen T�rkischerwerb""; ""4.3. Sprachlehr- und -lernsequenzen""; ""5. Kompetenz in der Performanz: der Wechsel zwischen Deutsch und T�rkisch als stilistische Ressource und die Herausbildung bilingualer Sprachstile""; ""5.1. Vorbemerkungen""; ""5.2. Code-Switching""; ""5.3. Code-Mixing""; ""5.4. Abschließende Bemerkungen""
,
""6. Das Deutsch der Jugendlichen und ihrer t�rkischst�mmigen Freunde""""6.1. Vorbemerkungen""; ""6.2. Der neue Ethnolekt des Deutschen""; ""6.3. Kontrastierende Stile: Gastarbeiterdeutsch, sekund�rer und terti�rer Ethnolekt""; ""6.4. Abschließende Bemerkungen""; ""7. Sprache und Ethnie: Zum Stellenwert des T�rkischen und vom Nutzen der Mehrsprachigkeit in Deutschland""; ""Anhang: Transkriptionskonventionen""; ""Literaturverzeichnis""
Additional Edition:
9783110919790
Additional Edition:
Print version Türkisch sprechen nicht nur die Türken : Über die Unschärfebeziehung zwischen Sprache und Ethnie in Deutschland
Language:
English
Keywords:
Electronic books
