In:
Langage et société, PERSEE Program, Vol. 39, No. 1 ( 1987), p. 45-64
Abstract:
Cet article analyse les mécanismes d'adaptation et de résistance d'un groupe indien du Mexique face à une politique nationale d'unification linguistique. La première partie décrit les rapports symboliques que les membres de ce groupe, les Mochos, entretiennent avec leur langue, le motozintleco. La deuxième partie porte sur les conséquences des contacts entre cette langue et l'espagnol. Apparement l'unification linguistique est totale mais un regard sur le contexte permet de déceler des secteurs qui résistent à la langue officielle. Dans cette situation, l'espagnol s'instaure comme maître du discours du pouvoir tandis que le motozintleco tient les mailles de la communication symbolectale et de la gestuelle. Cependant, il s'agit d'un processus dynamique qui aboutira, peut-être, à l'assimilation complète.
Type of Medium:
Online Resource
ISSN:
0181-4095
DOI:
10.3406/lsoc.1987.2342
Language:
French
Publisher:
PERSEE Program
Publication Date:
1987
detail.hit.zdb_id:
2383325-7
detail.hit.zdb_id:
441294-1
SSG:
7,30
SSG:
7,11
Bookmarklink