Format:
210 S.
,
Ill. (farb.)
,
28 cm
Edition:
5. Aufl.
Content:
Das Nibelungenlied, die bedeutendste Leistung der mittelhochdeutschen Literatur, berichtet von den Heldentaten Siegfrieds, von seiner Liebe zur burgundischen Königstochter Kriemhild, seiner Ermordung durch Hagen und von der Rache Kriemhilds an den Burgundern. Fühmanns Prosa-Übertragung zeichnet sich durch eine schlichte, poesievolle Sprache und durch Einfühlen in die Welt des Mittelalters aus. Es ist ihm gelungen, die dunklen, schicksalsbetonten Töne des Originals widerklingen zu lassen. Manches wird dem heutigen Leser leichter verständlich, ohne daß jedoch dem Geschehen ein neuer Sinn unterlegt würde.
Language:
German
Subjects:
Education
,
German Studies
Author information:
Binder, Eberhard 1924-1998
Author information:
Binder, Elfriede 1927-
Author information:
Fühmann, Franz 1922-1984
Bookmarklink