Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 Online-Ressource (887 Seiten) , Illustrationen, Notenbeispiel

Edition: 1. Auflage

ISBN: 9783487423210

Series Statement: Literatur - Wissen - Poetik Band 11

Content: Oft sind Bücher als Theater interpretiert, produziert und rezipiert worden, nicht nur Wissenskompendien, sondern auch Bücher mit literarischen Texten. Vor allem literarische Werke, die das Buch als Gestaltungsobjekt konzeptuell einbeziehen, orientieren sich gern an Konzepten und Spielformen des Theaters. Im populärkulturellen Bereich präsentieren sich Spielbücher als theateranaloge Schauplätze; Künstlerbücher inszenieren literarische Texte unter Betonung ihrer Affinität zum Theater. Den produktiven Impulsen, die von der Idee des Buchs als Theater auf die Literatur ausgegangen sind, wird in vorliegender Studie unter mehreren Aspekten anhand zahlreicher Beispiele und unter Verweis auf größere literarische und theaterhistorische Bezugskontexte nachgegangen. Dabei geht es u. a.

Content: um die Typographie als eine Kunst visueller Textinszenierung, um die Möglichkeit einer Repräsentation von Welt durch bebilderte Bücher, um den Spielraum des Kodex und seiner beweglichen Teile, um die Modellierung von Zeichen- und Wörterwelten durch Buchbühnen, ihre Akteure und ihre Schauspiele - und immer wieder auch um das Theater im Kopf, die Bühne der Imaginationen. Ein Kernthema ist die Inszenierung von Spannungen zwischen sprachlicher und visueller Dimension des literarischen Werks sowie von Interaktionen zwischen Text und Bild. Books are often interpreted, produced and received as theatre - not only compendia of knowledge but also books with literary texts. Those literary works in particular which conceptually incorporate the design of the book as a physical object align well with the concepts and varieties of theatre.

Content: In the sphere of popular culture playbooks are presented as settings analogous to the theatre; artists' books stage literary texts while emphasising their affinity with theatre. This study examines many aspects of the productive impulses generated in literature by the concept of the book as theatre on the basis of numerous examples and with reference to the major contextual relationships between literary and theatrical history. Topics covered include typography as an art of visually staging a text, the codex and its movable parts as a space for play, the modelling of symbolic and verbal worlds through the book as a stage with its actors and performances - and the study repeatedly returns to the theatre of the mind, the stage of the imagination. A central theme is the staging of tensions between verbal and visual dimensions of the literary work and the interaction between text and image

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover ISBN 978-3-487-16060-3

Language: German

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures

Keywords: Deutsch ; Englisch ; Französisch ; Literatur ; Buch ; Künstlerbuch ; Gestaltung ; Geschichte 1700-2000

URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)

URL: lizenzpflichtig

Author information: Schmitz-Emans, Monika 1956-

UID:

Format: 1 Online-Ressource (60 Seiten)

ISBN: 9783657760510 , 9783506760517

Series Statement: Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste - Vorträge: Geisteswissenschaften 460

Content: Preliminary Material /Monika Schmitz-Emans -- Vorbemerkungen /Monika Schmitz-Emans -- Ein Buch als Sammelbehälter für Verlorenes: Judith Schalanskys „Verzeichnis einiger Verluste” (2018) /Monika Schmitz-Emans -- Ästhetische Kontexte und Vergleichsrelate: Künstlerbuch – Literarischer Phototext – Buchliteratur /Monika Schmitz-Emans -- Anne Carson: „Nox” (2010) /Monika Schmitz-Emans -- Motive literarisch-künstlerischer Reflexion über das Buch: einige abschliessende Bemerkungen /Monika Schmitz-Emans -- Literaturverzeichnis /Monika Schmitz-Emans -- Anmerkungen /Monika Schmitz-Emans.

Content: Vorgestellt werden zwei unkonventionelle Beispiele neuerer Literatur, bei denen die Gestalt des Buchs, seine Materialität und Architektur, als konstitutive Dimensionen des literarischen Werks selbst zu gelten haben: Anne Carsons Leporello-Buch "Nox" und Judith Schalanskys "Verzeichnis einiger Verluste". Carsons wie auch Schalanskys Buch entstanden als Dokumente des Erinnerns und nehmen Bezug auf Abwesendes bzw. Abwesende: Carson gestaltete "Nox" als Memorialbuch für ihren verstorbenen Bruder; es enthält Fetzen persönlicher Erinnerungsstücke sowie fragmentarische Notizen. Schalanskys „Verzeichnis einiger Verluste“ bietet eine Zusammenstellung von Essays, Sachinformationen und Photos, die sich auf zwölf verschwundene Objekte, Orte, Kunstwerke oder natürliche Wesen beziehen

Note: Literaturverzeichnis: Seite 51-54

Additional Edition: ISBN 9783506760517

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe Buchgestaltung als Poiesis : Materialitäten und Semantiken des Buchs bei Anne Carson und Judith Schalansky Paderborn : Verlag Ferdinand Schöningh, 2021 ISBN 9783506760517

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures

DOI: 10.30965/9783657760510

URL: DOI

URL: lizenzpflichtig

URL: lizenzpflichtig

URL: lizenzpflichtig

URL: lizenzpflichtig

Author information: Schmitz-Emans, Monika 1956-

UID:

Format: 1 Online-Ressource (VIII, 351 Seiten)

ISBN: 9783110773217

Content: Doomsdays and worlds without people or with dramatically transformed populations create an arsenal of motifs in early dystopian novels that develops as a complement to the narrative of progress. Numerous dystopian novels are written between the world wars that negotiate nothing less than history itself. The contributions in this volume concentrate on this phase and, alongside German examples, also deal with works written in other languages

Content: Weltuntergänge, Welten ohne Menschen oder mit dramatisch verwandelten Populationen bilden schon im frühen Zukunftsroman ein Motivarsenal, das sich komplementär zum Narrativ des Fortschritts entfaltet. Zwischen dem I. und dem II. Weltkrieg entstehen zahlreiche Zukunftsromane; sie verhandeln implizit nichts Geringeres als die »Geschichte«. Die Beiträge des vorliegenden Bandes konzentrieren sich auf diese Phase. Ein Schwerpunkt liegt auf deutschen Beispielen; auch Werke anderer Sprachräume werden einbezogen

Note: Frontmatter , Dank , Inhalt , Zur Einleitung: Einige Stimmen zum Themenfeld um den Zukunftsroman , I Problemkonfigurationen , Die Zeit der Katastrophe , Die Zukunft im Zukunftsroman , "Gefallen gegen die Gegenwart" , II Themen , Von kommenden Kriegen , Synthese statt Technokratie , "Unnützes Weiberfleisch können die Motoren nicht tragen" , Sprache(n) der Zukunft im Spiegel von Zukunftsromanen , III Transformationen , Fiktionalisierung und Narrativierung technischer und politischer Diskurse in Hans Dominiks Roman Die Spur des Dschingis-Khan , Planetarische Zukünfte , Von Baumstämmen und Steinen , Zurück voran , IV Anhang , Verzeichnis der zitierten Zukunftsromane und anderer zeitgenössischer Literatur , Autorinnen und Autoren

Additional Edition: ISBN 9783110773293

Additional Edition: ISBN 9783110770933

Additional Edition: Erscheint auch als Druckausgabe Zukunftsromane der Zwischenkriegszeit Berlin : De Gruyter, 2022 ISBN 9783110770933

Additional Edition: ISBN 3110770938

Language: German

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures

Keywords: Zukunftsroman ; Geschichte 1919-1939 ; Aufsatzsammlung

DOI: 10.1515/9783110773217

URL: lizenzpflichtig

URL: lizenzpflichtig

URL: Cover

Author information: Platt, Kristin 1965-

Author information: Schmitz-Emans, Monika 1956-

UID:

Format: 1 Online-Ressource (X, 754 p.)

Edition: Issued also in print

ISBN: 9783110645033

Series Statement: The Many Languages of Comparative Literature / / La littérature comparée: multiples langues, multiples langages / Die vielen Sprachen der Vergleichenden Literaturwissenschaft Volume 1

Content: This volume opens the series of papers presented at the Vienna Congress of AILC/ICLA 2016, beginning with eight keynotes. Thirty-four further papers are dedicated to the central theme of the conference: the linguistic side of world literature, under different focal points. The volume further contains five roundtables, the papers of a workshop of the UNESCO memory of the worlds programme, a presentation of the avldigital.de platform, as well as several bibliographically enriched overviews of the special lexicography of comparative literature, up to date versions of the ICLA publications, and an example of multiple translations of a famous modern classic

Note: Frontmatter , Contents , 1 Introduction , Introduction , 2 Keynotes , Communities of Fate: Magical Writing and Contemporary Fabulism , Zur Übersetzbarkeit literarischer Namen , Past Empire(s), Post-Empire(s), and Narratives of Disaster: Joseph Roth's The Radetzky March and Ivo Andrić's The Bridge over the Drina , From Peripheral to Alternative and back: Contemporary Meanings of Modernity , Literary History outside the Gutenberg Comfort Zone , From Reception to Resistance: Multiple Languages of Indian Modernism , The Confluence of Ethnic Voices in Urban America , Ähnlichkeit und Differenz in der Komparatistik. Der Vergleich als Begriffsbestimmung , 3 Towards a New World Literature , Geopoetics and Global Warfare in the Twenty-First Century , Translocal Constellations: Towards a New World Literature , Italian Literature outside the National Literary Canon: The Case of Bellas Mariposas by Sergio Atzeni , Okzident und Orient: ,Poetik der Bewegung' im Werk Zafer Şenocaks , 4 Communication and the Triangle 'Author-Text-Reader' , Die Möglichkeiten der Komparatistik aus Sicht der Komplexität der Forschung , "Intertextualität" in der Moderne, Malerei und Literatur , Der Sammler als "Autor" - zu kulturellen Praktiken und literarischen Reflexionen des Sammelns , Metafiction in (Post)modern Slovak Prose , Kommunikation (?) und Schweigen in Prosatexten von Arthur Schnitzler und Stefan Zweig , Péter Esterházy: The Author, the Text, the Reader, or All of Them? , 5 Philosophies of Language , Alternative Émigré Places: Berberova, Makine, and the Russian Escape from Paris , Vielstimmige Weltansichten: Herders und Humboldts Sprachphilosophien als Wegbereiter moderner Mehrsprachigkeitskonzepte , A Home in the Universe: The Curious Spinozism of Clarice Lispector and Stefan Zweig , Die Sprache der Überzeugung als Kritik an der westlichen Kultur in Carlo Michelstaedters Werk , Komparatistik als Provokation: August Wilhelm Schlegels La Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle d'Euripide (Vergleichung der Phädra des Racine mit der des Euripides) , Language Barriers: Early Jesuit Efforts at Creating Common and/or Universal Languages , 6 Functions of Language , Playing with Metaphors: National Identity in Midnight's Children , Poetic Figurations, World Configurations , The Latin Quotation in the Literature of Terror: Birth and Evolution of a Literary Convention , The Reading Space of Roberto Bolaño, or How to Use (Comparative) Literature , Quand aimer c'est dire : langage et passion chez Jean-Jacques Rousseau , Stratégies de la poésie linguistique : vers un nouvel humanisme (Hédi Bouraoui, Valérie Rouzeau, Céline Zins) , "Cock-a-Doodle-Doos": Calls for Conscience in the Age of Global Warming , Spatiality and Conflicted Meanings in Borges's "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" , 7 Translingualisms , Intertextuality, Shared Language, and the Many Transformations of Cain: A Comparative Analysis of Byron's Cain and Ransmayr's Der fliegende Berg , Die Rolle des Kinos als hyper-translator in der Konstruktion des Polysystems "Weltliteratur" oder: Lernergebnisse durch kooperatives Lernen im Bachelorseminar , "Who is speaking me?": Moments of (Mis)Translation in J. M. Coetzee's Foe , "Languages don't abide by borders, or paper": Uljana Wolfs translinguale Poetik , Italo Calvino, Julio Cortázar, and the Nouveau Roman , "My Idiolect, If I Have One": Translation in a Single Language , Operations of Silence: Examining Translingual Borderlands , Ein tschechoslowakischer Beitrag zur Theorie der Weltliteratur , 8 Short Contributions on the UNESCO Memory of the World Programme , How Can Comparative Literature and the UNESCO Memory of the World Programme Cooperate? , The UNESCO Memory of the World International Register , Diasporic Literary Archives: A New Approach , Lost Memory: Reconstructing Writers' Libraries , 9 Annex , Round Tables (summaries) , Comparative Literature in Europe , avldigital.de: A Web Portal for Comparative Literature , An Averroesian Quest: The Unfulfilled Wish for a Universal Dictionary of Literary Genres and Critical Terminology , Die Übersetzungen von Thomas Manns Der Zauberberg. Ein Beispiel für komparatistische Praxis am weltliterarischen Transfer , Bibliography AILC/ICLA 2016 (Vienna, 21-27 July 2016) , The editors of the five volumes , Issued also in print , In English

Additional Edition: ISBN 9783110641929

Additional Edition: ISBN 9783110574333

Additional Edition: Erscheint auch als print ISBN 9783110574333

Language: English

DOI: 10.1515/9783110645033

URL: kostenfrei

URL: kostenfrei

URL: Cover