Format:
156 S.
,
Ill.
,
19 cm
Edition:
1. Aufl.
ISBN:
9783351036126
Content:
Der Originaltitel "The Cruise of the Rolling Junk" dieser erstmals 1924 im amerikanischen Automagazin "Motor" veröffentlichten Erzählung deutet bereits die Strapazen der Reise entlang der Ostküste in den tiefen Süden der USA an. Die rollende Rostlaube, mit der sich das frisch vermählte Ehepaar im Sommer 1920 auf den beschwerlichen Weg nach Alabama macht, ist Quell steter Unterbrechungen und teurer Reparaturen. Doch trotz abfallender Reifen, grauenhafter Hotels und knapp werdender Reisekasse lassen sie sich beide nicht von ihrer Reise abbringen, die für sie zu "eine[r] Zuflucht vor der Langeweile und den Tränen und der Enttäuschung der ganzen stillstehenden Welt" wird. Der äußerlich ansprechend gestaltete, sorgfältig editierte Band lädt zum Wiederentdecken von Fitzgeralds eleganter Prosa ein. Von Alexander Pechmann souverän übersetzt, wird er - neben einem kurzweiligen Reiseessay von Zelda - durch sein aufschlussreiches Nachwort über die Textgenese und die kapriziöse Ehe der Fitzgeralds ergänzt. Dieses frühe Beispiel humoristischer Reiseerzählungen wird in allen Bibliotheken seine Leserschaft finden.
Content:
Spontan einer Laune folgend, machen sich Francis Scott Fitzgerald und seine Frau Zelda auf den langen und beschwerlichen Weg von Connecticut nach Montgomery, Alabama - Zeldas Geburtstort. Ihr anfälliges Automobil und kuriose Begegnungen unterwegs machen die Reise spannender als beiden lieb ist ...
Note:
Aus dem Engl. übers.
Language:
German
Bookmarklink
