Format:
1 audio CD (ca 73 min.)
,
digital
,
1 DVD + 1 booklet (40 Seiten : Illustrationen) + 1 score (71 Seiten) in container
,
4 3/4 in.
Original writing title:
張建一 : 偉大的男高音詠嘆調
Original writing publisher:
[北京] : 中國科學文化音像出版社
ISBN:
7880717897
,
9787880717891
Uniform Title:
Elisir d'amore Furtiva lagrima Vocal score
Content:
1-2. Tou sa yi di lei (xuan zi ge ju "Ai de gan chun" di er mu) / Tangnicaidi = Una furtiva lagrima (from "L'Elisir D'Amore" act II) / by G. Donizetti -- 3. Hua zhi ge (xuan zi ge ju "Kamen" di er mu) / Bicai = La fleur que tu m'avais jetée (from "Carmen" act II) / by G. Bizet -- 4-5. Qi miao de he xie (xuan zi ge ju "Tuosika" di yi mu) / Puqini = Recondita armonia (from "Tosca" act I) / by G. Puccini -- 6. A! Sheng qi ba, tai yang! (xuan zi ge ju "Luomi'ou yu Zhuliye" di er mu) / Gunuo = Ah, lève-toi, soleil! (from "Roméo et Juliette" act II) / by C. Gounod -- 7. Xing guang can lan (xuan zi ge ju "Tuosika" di san mu) / Puqini = E lucevan le stelle (from "Tosca" act III) / by G. Puccini -- 8. A! Ni de qian ying zou kai ba (xuan zi ge ju "Manong" di san mu) / Masinie = Ah! Fuyez, douce image (from "Manon" act III) / by J. Massener -- 9. Jia ru wo bei po shi qu ni (xuan zi ge ju "Jia mian wu hui" di san mu) / Wei'erdi = Ma se m'e forza perderti (from "Un Ballo in Maschera" act III) / by G. Verdi -- 10. Chun tian ni wei he huan xing wo (xuan zi ge ju "Shao nian Weite de fan nao" di san mu) / Masinie = Pourquoi me réveiller (from "Werther" act III) / J. Massener -- 11. Ni men fu qin de shou bu neng bao hu ni men (xuan zi ge ju "Makebaisi" di si mu) / Wei'erdi = Ah. La paterna mano (from "Macbeth" act IV) / by G. Verdi -- 12. Bu jiu wo jiang bei mai jin fen mu (xuan zi ge ju "Lameimo'er de Luqiya" di er mu) / Tangnicaidi = Fra poco a me ricovero (from "Lucia di Lammermoor" act II) / by G. Donizetti -- 13. Ai qing, xin ling de guang mang (xuan zi ge ju "You ren Foruici" di san mu) / Masikani = O amore, o bella luce del core (from "L'Amico Fritz" act III) / by P. Mascagni -- 14. Zhi jing! Sheng jie de wu (xuan zi ge ju "Fushide" di san mu) / Gunou = Salut! Demeure chaste et pure (from "Faust" act III) / by C. Gounod -- 15. Wo fang fu kan jian ta zai liu lei (xuan zi ge ju "Nong chen" di er mu) / Wei'erdi = Parmi veder le lagrime (from "Rigoletto" act II) / by G. Verdi -- 16-17. Bing liang de xiao shou (xuan zi ge ju "Boximiya ren" di yi mu) / Puqini = Che gelida manina (from "La Bohème" act 1) / G. Puccini
Note:
Biographical notes in Chinese and English and texts in Italian or French with English and Chinese translations (40 pages)
,
Accompanying study score (70 pages) inserted in container contains arias with accompaniments arranged for piano
,
Accompanying DVD contains a documentary video on Zhang Jianyi in Chinese with English subtitles
,
"CSCCD-732"--CD container ; "CSCDVD-249"--DVD container
,
Sung in Italian and French
,
; Staff notation
,
Chinesisch (Kurzzeichen) und Englisch
Language:
Italian
Bookmarklink
