Format:
175 Seiten
Edition:
3. Auflage
ISBN:
9783596854417
Series Statement:
Die Bücher mit dem blauen Band
Content:
Grandiose Fantasiegestalten treten in den skurrilen Versen des 1991 verstorbenen amerikanischen Künstlers auf, der für seine fantastischen Reime und die mit flinkem Strich skizzierten karikaturistischen Zeichnungen mit dem Pulitzerpreis geehrt wurde. Der vorliegende Band mit dem Neugier weckenden Titel enthält 3 seiner schmissigen Geschichten, neben dem titelgebenden Text abartige Neuigkeiten über "Eine Nasche in meiner Tasche" und Absonderliches über "Einfisch, Zweifisch, Rotfisch, Blaufisch". Dass der einfallsreiche Seuss unvermittelt von schaurigen Fischen zu Mister Ruckel, einem "Siebenbuckelwuckel"-Kamel überleitet, gehört zu den ins Chaotische abdriftenden Absonderlichkeiten, mit denen er seine Leser entzückt, zuweilen auch irritiert. Eine singende Schmoll tritt auf, eine Knecke an der Decke und ein Leppich unter dem Teppich. Fröhlich summiert das Reim-Genie: "Von da nach hier,/ von hier nach da,/ die ganze Welt/ ist wunderbar". F. Hoppe hat die aberwitzigen, schwer zu übersetzenden Reime mitreissend ins Deutsche übertragen. Komik und Chaos in wirbeliger Mixtur. Empfehlenswert! Ab 7
Note:
Überwiegend Illustrationen (farbig)
Language:
German
Subjects:
American Studies
,
Education
,
English Studies
Keywords:
Fantasiegefährte
;
Englisch
;
Kinderlyrik
;
Humor
;
Chaos
;
Bilderbuch
Author information:
Geisel, Theodor Seuss 1904-1991
Author information:
Platthaus, Andreas 1966-
Author information:
Hoppe, Felicitas 1960-
Bookmarklink
