Format:
1 Online-Ressource (ca. 181 Seiten)
Original writing title:
国际人权法概论
Original writing publisher:
[北京] : 中国社会科学出版社
ISBN:
7500416105
Series Statement:
Zhong guo she hui ke xue wen ku
Content:
首先，我要感谢中华人民共和国最高人民法院前法官潘维煌先生和他在中华人民共和国外交部工作时的同事顾世荣先生为翻译这本书所作的努力。我认为他们二人合译这本书是非常合适的，因为他们都曾多次作为中国政府代表团的代表出席联合国人权委员会会议，他们对国际人权法具有丰富的知识和实践经验，同时，他们多年从事法律书籍的翻译，具有较高的翻译水平。我还要感谢中国社会科学出版社国际室刘颖先生和青年编辑颜晓维先生为出版本书所付出的劳动和作出的贡献。我的《国际人权法概论》这本书能译成中文在中国首次出版，对我个人而言是一件令人鼓舞而有重要意义的事，因为中国是一个世界文明古国，人口占世界五分之一，而中国自实行改革开放政策以来，经济建设取得了举世瞩目的成就。同时，我认为这有助于促进中美两国人民在文化、思想、学术研究方面的交流，并增进中美两国人民的友谊和相互了解。最后，我衷心地希望本书能对中国广大读者和研究人员在了解国际人权问题方面有所裨益，谨此致意。托马斯·伯根索尔1994年8月于美国华盛顿
Note:
Pinyin-Umschrift und Langzeichen wurden automatisiert erstellt
Language:
Chinese
Author information:
Buergenthal, Thomas 1934-2023
Bookmarklink
