In:
Journal of Traumatic Stress, Wiley, Vol. 33, No. 6 ( 2020-12), p. 1093-1101
Abstract:
簡體及繁體中文撮要由亞洲創傷心理研究學會翻譯 JOTS‐19‐0118.R4 Fava Associations Between Sexual Trauma and Sexual Relationship Control Among Latina Immigrant Farmworkers: The Moderating Role of Gender Norms Traditional Chinese 標題: 拉丁美洲女性移民農民中, 性創傷及性關係控制的關連:性別規範的調節作用 撮要: 性創傷是全國性的公共健康問題, 因為受性創傷的人數之多令人震驚。過去幾十年來, 亦有不少研究證明其對人的健康帶來長遠和有害的影響。我們評估在拉丁美洲女性移民農民中, 性別規範及性創傷對性關係中的權力的影響。樣本 ( N = 175) 在基線完成了有關人口資訊、性創傷經歷及性別規範的問卷調查。我們於六個月後作跟進調查。結果顯示, 曾有性創傷跟在性關係中權力較弱有關 ( r = ‐.25, p 〈 .001) ;跟隨傳統拉丁文化的性別規範 (聖女女性模範) 跟以下相關:性關係權力 ( r = ‐.38, p 〈 .001) 、性關係決策主導 ( r = ‐.21, p = .005) 。相反, 相信性別平等的人, 跟在性關係裡有更強控制 ( r = .37, p 〈 .001), 及性決策主導 ( r = .17, p = .023) 有關。性別規範對性創傷和性關係權力的關連有調節效應。特別地, 較跟從聖女女性模範及曾受性創傷的人, 在性關係裡有較低的決策主導權;而較不跟從聖女女性模範的人, 即使曾受性創傷, 在性關係裡卻有較高的決策主導權 ( R 2 = .03, p = .022) 。曾經歷性創傷及相信更平等的性別規範, 跟有較高的性關係控制有關 (D R 2 = .02, p = .023) 。研究結果凸顯, 為了改善脆弱人口 (如拉丁美洲女性移民農民) 的性健康及整體健康, 進行了解文化的研究之重要。 Simplified Chinese 标题: 拉丁美洲女性移民农民中, 性创伤及性关系控制的关连:性别规范的调节作用 撮要: 性创伤是全国性的公共健康问题, 因为受性创伤的人数之多令人震惊。过去几十年来, 亦有不少研究证明其对人的健康带来长远和有害的影响。我们评估在拉丁美洲女性移民农民中, 性别规范及性创伤对性关系中的权力的影响。样本 ( N = 175) 在基线完成了有关人口信息、性创伤经历及性别规范的问卷调查。我们于六个月后作跟进调查。结果显示, 曾有性创伤跟在性关系中权力较弱有关 ( r = ‐.25, p 〈 .001) ;跟随传统拉丁文化的性别规范 (圣女女性模范) 跟以下相关:性关系权力 ( r = ‐.38, p 〈 .001) 、性关系决策主导 ( r = ‐.21, p = .005) 。相反, 相信性别平等的人, 跟在性关系里有更强控制 ( r = .37, p 〈 .001), 及性决策主导 ( r = .17, p = .023) 有关。性别规范对性创伤和性关系权力的关连有调节效应。特别地, 较跟从圣女女性模范及曾受性创伤的人, 在性关系里有较低的决策主导权;而较不跟从圣女女性模范的人, 即使曾受性创伤, 在性关系里却有较高的决策主导权 ( R 2 = .03, p = .022) 。曾经历性创伤及相信更平等的性别规范, 跟有较高的性关系控制有关 (D R 2 = .02, p = .023) 。研究结果凸显, 为了改善脆弱人口 (如拉丁美洲女性移民农民) 的性健康及整体健康, 进行了解文化的研究之重要。
Type of Medium:
Online Resource
ISSN:
0894-9867
,
1573-6598
Language:
English
Publisher:
Wiley
Publication Date:
2020
detail.hit.zdb_id:
2017312-X
SSG:
2,1
SSG:
5,2
Bookmarklink
