feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
  • 1
    Online Resource
    Online Resource
    Amsterdam ; Philadelphia :John Benjamins Publishing Company,
    UID:
    almafu_BV049363826
    Format: 1 Online-Ressource (VI, 336 Seiten) : , Illustrationen.
    ISBN: 978-90-272-4941-8
    Series Statement: Pragmatics & beyond. New Series volume 337
    Content: "This volume presents innovative research on the interface between pragmatics and translation. Taking a broad understanding of translation, papers are presented in four different parts. Part I focuses on interpreting; Part II centers on the translation of fictional and non-fictional texts and spaces; Part III discusses audiovisual translation; and Part IV explores translation in a wider context that includes transforming senses and action into language. The issues that transpire as worth exploring in these areas are mediality and multi-modality, interpersonal pragmatics, close and approximate renditions, interpretese and translationese, participation structures and the negotiation of discourses and power"--
    Note: Includes bibliographical references and index
    Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 978-90-272-1423-2
    Language: English
    Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
    RVK:
    Keywords: Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    Author information: Locher, Miriam A. 1972-
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    Online Resource
    Online Resource
    Amsterdam, [Netherlands] ; : John Benjamins Publishing Company,
    UID:
    almafu_9959242531202883
    Format: 1 online resource (259 p.)
    Series Statement: Pragmatics & Beyond New Series (P&BNS), Volume 260
    Content: This volume examines the language of microblogs drawing on the example of a group of eleven users who are united by their interest in ballet as a physical activity and an art form. The book reports on a three and a half year study which complemented a 20,000 word corpus of tweets with semi-structured interviews and participant observation. It deals with two main questions: how users exploit the linguistic resources at their disposal to build a certain identity, and how the community boundaries are performed discursively. The focus is on the speech acts of self-praise and complaint, and on the storytelling practices of microbloggers. The comprehensive treatment of the speech act theory and the social psychological approaches to self-disclosure provides a stepping stone to the analysis of identity work, for which the users draw on two distinctive interpretive repertoires - affiliative and self-promoting.
    Note: Description based upon print version of record. , Discursive Self in Microblogging; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Acknowledgements; Introducing the pragmalinguistic approach to the study of Twitter; 1.1. The object of the study; 1.2. Preliminary theoretical considerations; 1.3. Aims and scope; 1.4. The structure of the book; Discursive identity; 2.1. Introduction; 2.2. Claims about the discursive identity; 2.2.1 Identity is constructed in and through talk; 2.2.2 Identity construction can be accomplished in dialogic talk through affiliation and disaffiliation with interlocutor(s). , 2.2.3 Identity construction is performed by invoking in talk the categories-in-use through the category-bound actions or reports of such actions.2.2.4 Identity is constructed discursively through speech acts of positioning.; 2.2.5 In monologual discourse, storytelling is a key device for identity construction.; 2.2.6 In everyday talk, identity is expressed through a succession of fragmentary, low-tellable stories.; 2.3. Discursive identity in social media; 2.4. Social interaction within the community; 2.4.1 Language of the in-group; 2.4.2 Pragmatics of the in-group and rapport-building , 2.5. ConclusionDisclosive speech acts; 3.1. Introduction; 3.2. Self-disclosure in psychology; 3.3. Disclosure through complaining; 3.3.1 Grammatical and lexical features of complaints; 3.3.2 Pragmatic aspects of complaining; 3.3.3 Complaining online; 3.4. Disclosure through self-praise; 3.4.1 Compliments; 3.4.2 Compliment responses; 3.4.3 Self-praise; 3.5. Conclusion; Twitter as a communicative environment; 4.1. The controversial status of Twitter ; 4.2. Content and user motivation: Existing taxonomies; 4.3. The language of microblogs; 4.4. Questioning the existing mode ecology , 4.5. ConclusionDescribing the corpus and the annotation scheme; 5.1 Introduction; 5.2 Material for the study; 5.3 Ballet; 5.4 Methodology; 5.5 BaTwit corpus make-up; 5.6 Ethical considerations; 5.7 Overview of the pragmatic repertoire of the subjects; 5.8 Conclusion; Self-disclosure; 6.1 Introduction; 6.2 Self-praise on ballet topics: Emblematic features; 6.3 Strategies for rendering self-praise appropriate; 6.4 Linguistic features of self-praise; 6.5 Uptake; 6.6 Conclusion; Third party complaints; 7.1. Introduction; 7.2. Frequencies of third party complaints: An overview , 7.3. Topics and functions of third party complaints7.4. Syntactic structure and lexical devices; 7.5. Conclusion: Pragmatic space of complaints; Narratives in microblogs; 8.1 Introduction; 8.2 Components of a narrative; 8.3 Emergent narrative; 8.4 Dimensions of narrative: Tellability, linearity and tellership on Twitter; 8.5 Small stories. Live reporting; 8.6 An outline of quantitative findings; 8.7 Conclusion; Bringing the findings together; 9.1. Implicitness in Twitter discourse; 9.1.1 Grammatical impliciteness; 9.1.2 Lexical implicitness; 9.2. Limitations of the study , 9.3. Revisiting the research questions , English
    Additional Edition: ISBN 90-272-5665-9
    Additional Edition: ISBN 90-272-6752-9
    Language: English
    Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures , English Studies
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Electronic books ; Hochschulschrift ; Electronic books.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    Online Resource
    Online Resource
    Cambridge, United Kingdom ; : Cambridge University Press,
    UID:
    almahu_9949577449302882
    Format: 1 online resource (84 pages) : , digital, PDF file(s).
    Edition: First edition.
    ISBN: 1-009-09042-9 , 1-009-09110-7
    Series Statement: Cambridge elements. Elements in pragmatics,
    Content: This Element discusses the challenges and opportunities that different types of corpora offer for the study of pragmatic phenomena. The focus lies on a hands-on approach to methods and data that provides orientation for methodological decisions. In addition, the Element identifies areas in which new methodological developments are needed in order to make new types of data accessible for pragmatic research. Linguistic corpora are currently undergoing diversification. While one trend is to move towards increasingly large corpora, another trend is to enhance corpora with more specialised and layered annotation. Both these trends offer new challenges and opportunities for the study of pragmatics. This volume provides a practical overview of state-of-the-art corpus-pragmatic methods in relation to different types of corpus data, covering established methods as well as innovative approaches. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.
    Note: Title from publisher's bibliographic system (viewed on 24 Feb 2023). , 1. Introduction; 2. Corpora and their characteristics: challenges and opportunities for pragmatic research; 3. Corpus-driven approaches with self-compiled corpora; 4. Corpus-assisted approaches with self-compiled corpora; 5. Compatibility and comparability: combining existing corpora; 6. Scalability: meaningful pragmatics with large data; 7. Multimodality: integrating non-verbal information; 8. Open issues and outlook; Appendix A: Corpora; Appendix B: Corpus tools and additional resources References.
    Additional Edition: ISBN 1-009-09508-0
    Language: English
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    UID:
    almahu_9949577443902882
    Format: 1 online resource (77 pages) : , illustrations (black and white), digital, PDF file(s).
    Edition: First edition.
    ISBN: 1-009-26124-X , 1-009-26121-5
    Series Statement: Cambridge elements. Elements in pragmatics
    Content: Addressing translation issues within an interpersonal pragmatics frame, this text surveys the current state of the field of pragmatics in translation and presents the current and methodologically innovative avenues of research in the field.
    Note: Also issued in print: 2023. , 1. Introduction; 2. Translation through the Pragmatic Lens; 3. Interpreting through the Pragmatic Lens; 4. AVT through the Pragmatic Lens; 5. Conveying Risky Intent in Simultaneous Interpreting; 6. Relational Work in Korean Drama Subtitling and Live Comments; 7. Where Next?; References.
    Additional Edition: ISBN 1-009-26120-7
    Language: English
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    UID:
    almahu_9949550182602882
    Format: 1 online resource (77 pages) : , illustrations (black and white), digital, PDF file(s).
    ISBN: 9781009261210
    Series Statement: Cambridge elements. Elements in pragmatics
    Content: Addressing translation issues within an interpersonal pragmatics frame, this text surveys the current state of the field of pragmatics in translation and presents the current and methodologically innovative avenues of research in the field.
    Note: Also issued in print: 2023.
    Additional Edition: Print version : ISBN 9781009261203
    Language: English
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    Online Resource
    Online Resource
    Cambridge, United Kingdom ; : Cambridge University Press,
    UID:
    almahu_9949460584502882
    Format: 1 online resource (84 pages) : , digital, PDF file(s).
    ISBN: 9781009091107 (ebook)
    Series Statement: Cambridge elements. Elements in pragmatics,
    Content: This Element discusses the challenges and opportunities that different types of corpora offer for the study of pragmatic phenomena. The focus lies on a hands-on approach to methods and data that provides orientation for methodological decisions. In addition, the Element identifies areas in which new methodological developments are needed in order to make new types of data accessible for pragmatic research. Linguistic corpora are currently undergoing diversification. While one trend is to move towards increasingly large corpora, another trend is to enhance corpora with more specialised and layered annotation. Both these trends offer new challenges and opportunities for the study of pragmatics. This volume provides a practical overview of state-of-the-art corpus-pragmatic methods in relation to different types of corpus data, covering established methods as well as innovative approaches. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.
    Note: Title from publisher's bibliographic system (viewed on 24 Feb 2023).
    Additional Edition: Print version: ISBN 9781009095082
    Language: English
    Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Einführung
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 7
    Online Resource
    Online Resource
    Amsterdam ; Philadelphia :John Benjamins Publishing Company,
    UID:
    almafu_BV047028881
    Format: 1 Online-Ressource (vi, 210 Seiten) : , Diagramme, Karten.
    ISBN: 978-90-272-6049-9
    Series Statement: Studies in corpus linguistics volume 98
    Note: Introduction : the expanding landscape of corpus-based studies of social media language , Towards a digital sociolinguistics : communities of practice on Reddit , The control and censorship of linguistic resources in an online community of practice , Talking about women : elicitation, manual tagging, and semantic tagging in a study of pick-up artists' referential strategies , Patterns of intra-individual variation in a Swiss WhatsApp corpus : analysing real-time change and long-term accommodation , Using lengthwise scaling to compare feature frequencies across text lengths on Reddit , Double trouble : are 280-character tweets comparable to 140-character tweets? , Constructing corpora from images and text : an introduction to visual constituent analysis , Working with images and emoji in the Dukki Facebook corpus , New developments in corpus approaches to social media : a response
    Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover Corpus approaches to social media Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2020] ISBN 978-90-272-0794-4
    Language: English
    Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures , General works
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Korpus ; Social Media ; Aufsatzsammlung ; Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Electronic books
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 8
    Online Resource
    Online Resource
    Amsterdam ; : John Benjamins Publishing Company,
    UID:
    almahu_9949179326802882
    Format: 1 online resource (vi, 210 pages) : , illustrations
    Content: "From Twitter to Reddit, Facebook, and WhatsApp - social media is a part of modern everyday life. Studying the language used on social media platforms presents great opportunities as well as challenges to corpus linguists. The contributions in Corpus Approaches to Social Media address technical, ethical, and methodological issues by showcasing in-depth social media studies as conducted by corpus scholars. The chapters are based on a variety of social media platforms and include corpus perspectives on the language of online communities, linguistic variation in short media texts, and the role of images in computer-mediated communication. A particularly strong point of the collection are the detailed accounts of the methodological aspects of working with social media corpora. The volume features research applying traditional corpus linguistic methods to social media data as well as novel and innovative research methods for the analysis of multimodal material and atypical corpus texts"--
    Note: Introduction : the expanding landscape of corpus-based studies of social media language / Sofia Rüdiger and Daria Dayter -- Towards a digital sociolinguistics : communities of practice on Reddit / Sven Leuckert and Martin Leuckert -- The control and censorship of linguistic resources in an online community of practice / Lisa Donlan -- Talking about women : elicitation, manual tagging, and semantic tagging in a study of pick-up artists' referential strategies / Daria Dayter and Sofia Rüdiger -- Patterns of intra-individual variation in a Swiss WhatsApp corpus : analysing real-time change and long-term accommodation / Samuel Felder -- Using lengthwise scaling to compare feature frequencies across text lengths on Reddit / Aatu Liimatta -- Double trouble : are 280-character tweets comparable to 140-character tweets? / Martin Eberl -- Constructing corpora from images and text : an introduction to visual constituent analysis / Alex Christiansen, William Dance and Alexander WildChapter -- Working with images and emoji in the Dukki Facebook corpus / Luke C. Collins -- New developments in corpus approaches to social media : a response / Claire Hardaker.
    Additional Edition: ISBN 90-272-0794-1
    Additional Edition: ISBN 90-272-6049-4
    Language: English
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 9
    Online Resource
    Online Resource
    [Place of publication not identified] : Routledge,
    UID:
    gbv_1800595204
    Format: 1 online resource (216 pages).
    Edition: First edition.
    ISBN: 9781003041313 , 1003041310 , 9781000541311 , 1000541312 , 9781000541366 , 1000541363
    Series Statement: Routledge Research in Language and Communication
    Content: Acknowledgments1 Introduction1.1 Introduction1.2 Pick-up artists: Who are they?1.3 Why study pick-up artists?1.4 Can words seduce?1.5 Which tools to use?1.6 Why discourse analysis?1.7 Overview of the book2 Pick-up artists and the seduction industry2.1 Introduction2.2 Rise and fall of the pick-up artist2.2.1 PUAs and negative publicity2.2.2 PUAs in the press2.3 Speed seduction: Industry or community?2.3.1 The seduction industry2.3.2 Seduction community2.4 PUA genres2.4.1 Dimensions of genre variation in the PUA community2.4.2 Offline genres: In-fields2.4.3 Offline genres: Guru lectures2.4.4 Online genres: Guru how-to videos2.4.5 Online genres: Social media2.4.6 Online genres: Field reports on forums2.4.7 Online genres: Websites and newsletters2.5 Conclusion3 Lexical aspects of pick-up artist discourse3.1 Introduction3.2 Data and methodology3.2.1 The Field Reports + Replies Corpus3.2.2 The e-PUA Corpus3.2.3 Semantic tagging3.3 Making it look like science: Pseudo-scientific vocabulary3.4 Lexical markers of pick-up belonging: Keyword analysis3.5 Where does it come from: Pick-up word-formation3.5.1 Semantic Shift3.5.2 Compounding and zero derivation3.5.3 Acronyms and abbreviations3.6 The numbers' game: Quantification in pick-up discourse3.7 Hashtags for friends: Technological affordances for affiliation3.8 Conclusion4 The pragmatics of pick-up artist interactions4.1 Introduction4.2 Field reports as a PUA genre: A refresher4.3 Invoking expectations through frames4.4 Never a fail, always a success4.4.1 The schema: PUA field report4.4.2 The frame: Success or failure4.5 Confidence building through self-praise4.5.1 The self-praise iceberg4.5.2 Types of self-praise in field reports4.6 Conclusion5 Conversations in the field 5.1 Introduction5.2 What are in-fields?5.3 Power imbalance in seduction encounters5.3.1 A quantitative approach to analysing power in talk5.3.2 Power in talk: Topic control5.3.3 Modal verbs5.4 Macro-analysis of pick-up artists' seduction techniques5.4.1 Pick-up models5.4.2 Understanding in-fields with the help of conversation analysis5.4.3 The Daygame Blueprint and preference organisation5.4.4 Discursive moves in the Capture Phase: Model vs. reality5.5 Conclusion6 Teaching and selling seduction6.1 Introduction6.2 Data and methodology6.2.1 The PUA-Lecture Corpus6.2.2 The PUA-How-To Corpus6.3 The instructional nature of the videos6.4 Becoming and being a PUA guru6.4.1 Creating an expert identity6.4.2 Information-related strategies6.4.3 Experience-related strategies6.4.4 Identity-related strategies6.4.5 Interaction-related strategies6.4.6 Expert identity strategies in PUA-How-To6.5 Comparing PUA-Lecture and PUA-How-To: Guru evolution6.6 Conclusion7 Conclusion7.1 Pick-up artists: A language-based view7.1.1 Language is a part of the shared repertoire and a constitutive element of the PUA community7.1.2 The persuasive intent of PUA discourse is aimed at other PUAs7.1.3 Prioritising engagement over liking7.1.4 Representation does not match reality7.2 Seduction as persuasive talk7.3 Is it just words?7.4 Concluding remarksAppendix A: Transcription conventionsAppendix B: Lists of videos included in PUA-Lecture and PUA-How-ToGlossary of pick-up artist termsReferencesIndex
    Additional Edition: ISBN 9780367473006
    Additional Edition: ISBN 9781032206295
    Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 9780367473006
    Language: English
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 10
    UID:
    b3kat_BV048210504
    Format: vi, 217 Seiten , Diagramme
    ISBN: 9780367473006 , 9781032206295
    Series Statement: Routledge research in language and communication
    Content: "This book adopts a corpus-based discourse analysis approach to the study of the communicative practices of pick-up artists, offering a systematic exploration of distinct language use in an online community that uses speed-seduction practices for short-term dating and sex. Drawing on a multi-million word corpus comprising data from online forums, social media, informational websites, and YouTube videos, the volume explores the verbal practices and narrative framing techniques that pick-up artists (PUAs) draw upon in their interactions with women and the terminology-heavy language used in teaching pick-up to foster perceptions of scientific validity. The book also unpacks videos and reports of live interactions to study naturally occurring PUA discourse from different perspectives but also to more closely examine conceptual metaphors of competition and violence and critically reflect on the ethical considerations of working with such communities. This book will appeal to students and scholars in such disciplines as discourse analysis, corpus linguistics, computer-mediated communication, and language and media, as well as those interested in the study of language use online"--
    Note: Introduction -- Pick-up artists and the seduction industry -- Lexical aspects of pick-up artist discourse -- The pragmatics of pick-up artist interactions -- Conversations in the field -- Teaching and selling seduction -- Conclusion -- Appendix A: Transcription conventions -- Appendix B: Lists of videos included in PUA-Lecture and PUA-How-To -- Glossary of pick-up artist terms
    Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe ISBN 978-1-003-04131-3
    Language: English
    Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures , English Studies , Sociology
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Frau ; Verführung ; Manipulation ; Verführer ; Kommunikation ; Diskursanalyse
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. Further information can be found on the KOBV privacy pages