Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 Online-Ressource

ISBN: 9782760648135

Series Statement: Les Cahiers Victor-Lévy Beaulieu Numéro 1

Language: French

DOI: 10.1515/9782760648135

URL: Volltext  (kostenfrei)

URL: Volltext  (kostenfrei)

Author information: Dubois, Sophie 1983-

UID:

Format: 1 online resource (161 pages)

Edition: 1st ed.

ISBN: 2-7606-4813-3

Content: Placés sous la responsabilité de la Société d'études beaulieusiennes, les Cahiers Victor-Lévy Beaulieu étudient les différents aspects de la production de l'écrivain Victor-Lévy Beaulieu, de ses textes de fiction et de ses essais à ses interventions socioculturelles et à son implication dans le milieu littéraire québécois.

Note: Frontmatter -- , SOMMAIRE -- , PRÉSENTATION DES CAHIERS VICTOR-LÉVY BEAULIEU -- , VICTOR-LÉVY BEAULIEU: ACTUEL ? -- , DU FANTASME AU ROMAN. LA GRANDE TRIBU. C'EST LA FAUTE À PAPINEAU -- , FAIRE VIVRE LE PAYS À TRAVERS LES MOTS : UNE INCURSION DANS LA GRANDE TRIBU -- , LA GRANDE TRIBU : C'EST LA FAUTE À GAUVREAU OU COMME UN ORIGNAL DANS UN JEU DE QUILLES -- , SE DÉPRENDRE DE SOI-MÊME, OU LA LECTURE COMME « CONVERSATION » DANS LE « JARDIN » DE L'OEUVRE -- , ESPACES MÉDIATIQUE, MÉMORIEL ET SPORTIF DANS JE M'ENNUIE DE MICHÈLE VIROLY -- , SUR LES TRACES DE JOYCE : LE ROMAN COMME EXPÉRIENCE LANGAGIÈRE. DANS LES ENVIRONS DE LA GRANDE TRIBU -- , NOTICES BIOBIBLIOGRAPHIQUES -- , APPEL À CONTRIBUTION

Language: French

DOI: 10.1515/9782760648135

UID:

Format: 1 online resource (280 p.)

Note: Frontmatter -- , Présentation -- , Lire la presse et la vie culturelle -- , «L'élan de la Vapeur » -- , Téléphotes, téléphonoscopes et dispositifs médiapoétiques -- , La Grande Guerre dans les almanachs illustrés québécois (1914‑1919) -- , Rodolphe de Repentigny et Noël Lajoie, artistes et critiques d'art -- , La vie des oeuvres -- , Une de perdue, deux de trouvées. Le paradoxe du populaire -- , La littérature québécoise à la lumière de la théorie du colonialisme d'occupation -- , « Tit-Coq [...] est le meilleur sketch de Fridolin » -- , Odeurs, saveurs, remémoration et survie selon l'oeuvre de Michel Tremblay -- , Du passé indicible au kairos du poème -- , Leçons de méthode -- , Une lectrice pénétrante de Fernand Dumont -- , Leçons de lecture -- , Mots de clôture -- , Un mot d'amitié -- , postface Enseigner la littérature dans le temps Enseigner dans le temps de la littérature -- , Bibliographie des travaux de Micheline Cambron -- , Collaborateurs et collaboratrices -- , Table des illustrations -- , Table des matières , In French.

Additional Edition: ISBN 2-7606-4661-0

Language: French

DOI: 10.1515/9782760646612

UID:

Format: 184 Seiten , Illustrationen , 21 cm x 14.8 cm, 367 g

ISBN: 9783861106333 , 3861106337

Series Statement: Romanistik & Angewandte Sprachwissenschaft Band 4

Content: Kenntnisse über eine fremde Kultur beruhen auf Personen und Gegenständen, die zwischen der Ausgangs- und der Zielkultur eine Mittlerrolle einnehmen. Sprach-, Kultur- und Geschichtslehrwerke erfüllen diese vermittelnde Funktion in ihrer jeweils spezifischen didaktischen Ausrichtung: Sie stellen in der Kontaktsuche zum jeweils Anderen eine Verbindung zwischen der Ausgangs- und der Zielkultur dar. Vor diesem Hintergrund widmet sich diese Publikation zum Thema Les manuels de langue et de littérature étrangère comme médiateurs culturels: Québec-Canada-Europe / Lehrwerke für Sprache und Literatur als kulturelle Mittler im Fremdsprachenunterricht: Quebec-Kanada-Europa der Erforschung kultureller Transferprozesse und deren Abbildung in ausgewählten Lehrwerken, die in Kanada oder Europa erschienen sind. Dabei sollen u.a. die in den Lehrwerken inszenierten interkulturellen Beziehungen präsentiert und hinterfragt werden, mit dem Ziel sowohl das Potenzial des Lehrwerks als Hilfsmittel beim Erwerb interkultureller Kenntnisse und Kompetenzen zu beleuchten als auch die Auswirkungen einer solchen Funktion auf seine Didaktisierung zu betrachten. Ein Schwerpunkt liegt auf der Betrachtung des kanadischen Kontextes und widmet sich dabei einer intensiven Auseinandersetzung mit der kanadischen Kultur in ihrem Beziehungsgefüge zu anderen in den Lehrwerken vermittelten Kulturen sowie den damit verbundenen Lehr-/ Lernprozessen.

Note: Beiträge in deutscher oder französischer Sprache

Language: French

Subjects: Romance Studies

Keywords: Deutschland ; Französischunterricht ; Schulbuch ; Kulturkontakt ; Kanada ; Frankreich ; Deutschunterricht ; Schulbuch ; Kulturkontakt ; Europa ; Kanada ; Deutschland ; Schulbuch ; Curriculum ; Französischunterricht ; Kulturvermittler ; Fremdsprachenunterricht ; Interkulturalität ; Interkulturelle Erziehung ; Interkulturelle Kompetenz ; Kulturvermittlung ; Frankokanadisch ; Aufsatzsammlung

URL: Inhaltsverzeichnis

Author information: Montemayor Gracia, Julia

Author information: Dubois, Sophie 1983-

UID:

Format: 423 Seiten , Illustrationen , 22 cm

ISBN: 2760638057 , 9782760638051

Series Statement: Nouvelles études québécoises

Note: Includes bibliographical references (pages 419-423)

Additional Edition: ISBN 9782760638068

Additional Edition: ISBN 9782760638075

Language: French

Keywords: Kanada ; Québec ; Künstlervereinigung ; Manifest ; Rezeption ; Geschichte 1948-2008 ; Borduas, Paul-Émile 1905-1960 Refus global ; Les Automatistes ; Rezeption ; Geschichte 1948-2008

UID:

Format: 1 online resource (290 pages) , Illustrationen

ISBN: 9782760646681 , 9782760646674

Content: « Esti toastée des deux bords ! » Le juron de Junior, fils de Xavier Galarneau, dans le populaire téléroman L'Héritage de Victor-Lévy Beaulieu, s'est inscrit dans l'imaginaire collectif de toute une génération. Relevant d'un registre familier empreint d'inventivité et de subversion, cette expression révèle la propension de l'écrivain à mettre en scène avec succès des personnages issus du peuple s'exprimant dans une langue qui leur est propre et qui les magnifie.C'est dans cette optique que les textes réunis dans cet ouvrage examinent la production qui se rattache à des genres dits « oraux » - parce que destinés à être performés - et « populaires » - parce que susceptibles de toucher un large public. En se penchant notamment sur les contes, les téléromans et le théâtre de Beaulieu, ce livre explore avec érudition, mais dans un langage accessible, une part peu étudiée de l'oeuvre beaulieusienne, tout en apportant une importante contribution à la recherche sur cet écrivain immense et singulier.

Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources

Additional Edition: ISBN 9782760646667

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe Esti toastée des deux bords Montréal : Les Presses de l'Université de Montréal, 2022 ISBN 9782760646667

Additional Edition: ISBN 2760646661

Language: French

Keywords: Beaulieu, Victor-Lévy 1945-

URL: lizenzpflichtig

Author information: Dubois, Sophie 1983-

UID:

Format: 1 Online-Ressource (423 Seiten) , Illustrationen

ISBN: 9791036501708

Content: Symbole incontestable de la modernité québécoise, à la fois manifeste et recueil d'œuvres d'art, Refus global est entré dans la légende avec ses mythes, ses héros, ses martyrs. Comment a-t-il été reçu lors de sa parution en 1948 ? Et comment cette réception a-t-elle cheminé tout au long des décennies subséquentes, entre voies royales et routes secondaires, entre oubli et consécration, entre modes culturelles et tendances historiques ? Dans ce récit au carrefour de la littérature, de l'histoire et de la sociologie, l'auteure cherche notamment à comprendre les phénomènes de réceptions partielles ou parallèles qui peuvent sauver de l'oubli certaines œuvres. Elle examine les facteurs qui influencent la construction de « l'autoroute de la mémoire culturelle » et confirme l'intérêt qu'il y a, parfois, à jeter un œil à ses angles morts. En déconstruisant le récit commun au fondement du mythe, et en désengorgeant le discours critique, cet ouvrage essentiel ouvre grand les pistes pour de nouvelles lectures de cette époque charnière de l'histoire du Québec

Additional Edition: Erscheint auch als Druckausgabe ISBN 978-2-7606-3805-1

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF ISBN 978-2-7606-3806-8

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB ISBN 978-2-7606-3807-5

Language: French

Keywords: Kanada ; Québec ; Künstlervereinigung ; Manifest ; Rezeption ; Geschichte 1948-2008 ; Borduas, Paul-Émile 1905-1960 Refus global ; Les Automatistes ; Rezeption ; Geschichte 1948-2008

DOI: 10.4000/books.pum.11537

URL: URL des Erstveröffentlichers

Author information: Dubois, Sophie 1983-