Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 Online-Ressource (x, 234 Seiten) : , Illustrationen.

ISBN: 978-1-4875-2726-6 , 978-1-4875-2727-3

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 978-1-4875-2725-9

Language: English

Subjects: Slavic Studies

Keywords: Künstler ; Schriftsteller ; Interview ; Electronic books. ; Interview

DOI: 10.3138/9781487527266

URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)

URL: lizenzpflichtig

URL: Click to View

URL: lizenzpflichtig

URL: lizenzpflichtig

URL: Cover

URL: Cover

UID:

Format: vii, 278 Seiten : , Illustrationen ; , 24 cm.

ISBN: 978-1-4985-9792-0 , 978-1-4985-9794-4

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe ISBN 978-1-4985-9793-7

Language: English

Subjects: Slavic Studies

Keywords: 1893-1984 Šklovskij, Viktor Borisovič ; Formalismus ; Criticism, interpretation, etc

UID:

Format: xv, 367 Seiten : , Illustrationen ; , 24 cm.

ISBN: 978-1-4985-8271-1 , 978-1-4985-8269-8

Content: This book examines, from the angle of more than a dozen perspectives, the heritage of Mikhail Bakhtin, one of the most prominent thinkers and influential literary figures of the twentieth century. It opens a new critical discourse that reshapes our current understanding of Bakhtin

Note: Includes bibliographical references and index

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures , Slavic Studies , Philosophy

Keywords: 1895-1975 Bachtin, Michail Michajlovič ; Rezeption ; Literatur ; Kunst ; Philosophie ; Psychologie ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung

UID:

Format: xi, 234 Seiten : , Illustrationen ; , 24 cm.

ISBN: 978-1-7936-1574-9

Content: The Poetics of the Avant-garde in Literature, Arts, and Philosophy presents a range of chapters written by a highly international group of scholars from disciplines such as literary studies, arts, theatre, and philosophy to analyze the ambitions of avant-garde artists. Together, these essays highlight the interdisciplinary scope of the historic avant-garde and the interconnected of its artists. Contributors analyze topics such as abstraction and estrangement across the arts, the imaginary dialogue between Lev Yakubinsky and Mikhail Bakhtin, the problem of the "masculine ethos" in the Russian avant-garde, the transformation of barefoot dancing, Kazimir Malevich's avant-garde poetic experimentations, the ecological imagination of the Polish avant-garde, science-fiction in the Russian avant-garde cinema, and the almost forgotten history of the avant-garde children's literature in Germany. The chapters in this collection open a new critical discourse about the avant-garde movement in Europe and reshape contemporary understandings of it

Note: Literaturangaben

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe ISBN 978-1-7936-1575-6

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures , German Studies , Slavic Studies

Keywords: Avantgarde ; Poetik ; Ästhetik ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung

URL: Inhaltsverzeichnis

URL: Inhaltsverzeichnis

UID:

Format: 1 Online-Ressource (xv, 304 Seiten).

ISBN: 978-1-5013-9026-5 , 978-1-5013-9025-8

Series Statement: Literatures, cultures, translation

Content: "Although Mikhail Bakhtin's study of the novel does not focus in any systematic way on the role that translation plays in the processes of novelistic creation and dissemination, when he does broach the topic he grants translation - a disproportionately significant role in the emergence and constitution of literature. The contributors to this volume, from the US, Hong Kong, Finland, Japan, Spain, Italy, Bangladesh, and Belgium, bring their own polyphonic experiences with the theory and practice of translation to the discussion of Bakhtin's ideas about this topic, in order to illuminate their relevance to translation studies today. Broadly stated, the essays examine the art of translation as an exercise in a cultural re-accentuation (a transferal of the original text and its characters to the novel soil of a different language and culture, which inevitably leads to the proliferation of multivalent meanings), and to explore the various re-accentuation devices employed over the span of the last 100 years in translating modern texts from one language to another. Through its contributors The Art of Translation in Light of Bakhtin's Re-accentuation bring together different cultural contexts and disciplines (such as literature, literary theory, the visual arts, pedagogy, translation studies, and philosophy) to demonstrate the continued international relevance of Bakhtin's ideas to the study of creative practices, broadly understood."

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover ISBN 978-1-5013-9023-4

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures , Slavic Studies , Philosophy

Keywords: 1895-1975 Bachtin, Michail Michajlovič ; Literatur ; Übersetzung ; Aufsatzsammlung

DOI: 10.5040/9781501390265

URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)

UID:

Format: 1 Online-Ressource (xv, 304 Seiten).

ISBN: 978-1-5013-9026-5 , 978-1-5013-9025-8

Series Statement: Literatures, cultures, translation

Content: "Although Mikhail Bakhtin's study of the novel does not focus in any systematic way on the role that translation plays in the processes of novelistic creation and dissemination, when he does broach the topic he grants translation - a disproportionately significant role in the emergence and constitution of literature. The contributors to this volume, from the US, Hong Kong, Finland, Japan, Spain, Italy, Bangladesh, and Belgium, bring their own polyphonic experiences with the theory and practice of translation to the discussion of Bakhtin's ideas about this topic, in order to illuminate their relevance to translation studies today. Broadly stated, the essays examine the art of translation as an exercise in a cultural re-accentuation (a transferal of the original text and its characters to the novel soil of a different language and culture, which inevitably leads to the proliferation of multivalent meanings), and to explore the various re-accentuation devices employed over the span of the last 100 years in translating modern texts from one language to another. Through its contributors The Art of Translation in Light of Bakhtin's Re-accentuation bring together different cultural contexts and disciplines (such as literature, literary theory, the visual arts, pedagogy, translation studies, and philosophy) to demonstrate the continued international relevance of Bakhtin's ideas to the study of creative practices, broadly understood."

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover ISBN 978-1-5013-9023-4

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures , Slavic Studies , Philosophy

Keywords: 1895-1975 Bachtin, Michail Michajlovič ; Literatur ; Übersetzung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung

DOI: 10.5040/9781501390265

URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)

URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)

UID:

Format: ix, 298 Seiten , Illustrationen , 23 cm

ISBN: 9781611488579 , 1611488575

Content: This book is a unique scholarly attempt to examine Don Quixote from multiple angles to see how the re-accentuation of the world's greatest literary hero takes place in film, theater, and literature. To accomplish this task, eighteen scholars from the USA, Canada, Spain, and Great Britain have come together, and each of them has brought his/her unique perspective to the subject

Note: "Bibliography Seite 267-282" , Introduction , On Re-accentuation, Adaptation, and Imitation of Don Quixote , Don Quixote Re-depicted , Don Quixote in the Rise of Modern Novel : The Satirical Interpretation , Don Quixote and the Chivalric Ideal in Classics Illustrated Comic (1941-1971) , A Horse of a Different Color: Salvador Daliʹ and the Re-imagining of Clavileño , Image Not Found: Portraiture, Identity, and the Future of Cervantismo , Borges and the Hermeneutics of the Novel , World War and the Novel : Responding to Don Quixote in 1914 and 1934 , The Don Quixotes of Science Fiction , The Art of Re-accentuation : Don Quixote , Surviving the Hollywood Blacklist: Waldo Salt's Adaptation of Don Quixote , Crouching Squire, Hidden Madman: Ah Gan's Don Quixote and Postmodern China , Amélie as Re-accentuation of Cervantes , Extracting the Essence of Don Quixote for a Puppet Film , A Russian Lancelot and His Don Quixote , The Visionary's Quixote: What Does Quixote Mean for Businesspeople? -- Bibliography -- Index -- About the Editors.

Additional Edition: ISBN 9781611488586

Language: English

Keywords: Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 Don Quijote ; Rezeption ; Adaption

URL: Inhaltsverzeichnis

URL: https://www.bucknell.edu/script/upress/book.asp?f=s&id=4281

UID:

Format: 1 Online-Ressource (159 pages)

ISBN: 9781498596190

Content: In a 1967-68 interview to be published posthumously, the founder of Russian formalism Viktor Shklovsky spoke freely and without fear of censorship about life in Russia and his relationship with other famous artists and literary theorists. This volume offers the first English translation of the six-hour phono-document.

Content: Intro -- Contents -- Acknowledgments -- Illustrations -- Introduction -- Chapter One. Dialogue One: July 14, 1967: Length of the interview: 1 hour and 39 minutes -- Chapter Two. Dialogue Two: August 28, 1968: Length of the interview: 2 hours and 8 minutes -- Chapter Three. Monologue: July 14, 1981 -- Bibliography -- Introduction to Photograph Collection -- Photo Gallery -- Afterword. The Miracle of Victor Duvakin -- Index -- About the Contributors.

Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources

Additional Edition: ISBN 9781498596183

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe Šklovskij, Viktor Borisovič, 1893 - 1984 Dialogues with Shklovsky Lanham : Lexington Books, 2019 ISBN 9781498596183

Language: English

Keywords: Šklovskij, Viktor Borisovič 1893-1984 ; Interview

URL: lizenzpflichtig

URL: Inhaltsverzeichnis

Author information: Šklovskij, Viktor Borisovič 1893-1984

UID:

Format: 1 Online-Ressource (xii, 146 Seiten) : , Illustrationen.

ISBN: 978-1-4985-9619-0

Uniform Title: Interviews

Content: "In a 1967-68 interview to be published posthumously, the founder of Russian formalism Viktor Shklovsky spoke freely and without fear of censorship about life in Russia and his relationship with other famous artists and literary theorists. This volume offers the first English translation of the six-hour phono-document"--

Note: Text englisch

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 978-1-4985-9618-3

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures , Slavic Studies

Keywords: Gespräch

Author information: Šklovskij, Viktor Borisovič, 1893-1984,

UID:

Format: xi, 146 Seiten : , Illustrationen.

ISBN: 978-1-4985-9618-3

Uniform Title: Interviews

Content: "In a 1967-68 interview to be published posthumously, the founder of Russian formalism Viktor Shklovsky spoke freely and without fear of censorship about life in Russia and his relationship with other famous artists and literary theorists. This volume offers the first English translation of the six-hour phono-document"--

Note: Dialogue one. 1967 -- Dialogue two. 1968 -- Monologue. July 14, 1981 , Text englisch

Additional Edition: Online version Shklovskiĭ, Viktor, 1893-1984, interviewee Dialogues with Shklovsky Lanham : Lexington Books, 2019 ISBN 9781498596190

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures , Slavic Studies

Keywords: Gespräch

Author information: Šklovskij, Viktor Borisovič, 1893-1984,