UID:
kobvindex_ZLB15856705
Format:
2 DVD-Video (ca. 106 Min. + ca. 138 Min. Bonus)
,
Zeichentrick
,
DD/2.0 Stereo
,
Beil.
,
16:9
Edition:
spe
Series Statement:
Studio Ghibli DVD Collection : [DVD-Video]
Content:
"Eines Tages stellt Shizuku überrascht fest, dass alle Bücher, die sie sich in der Bibliothek ausgeliehen hat, zuvor von einem gewissen Seiji Amasawa ausgeliehen wurden. Als sie am folgenden Tag auf dem Weg zu ihrem Vater ist, begegnet sie im Zug einer Katze, die sie fasziniert und neugierig macht. Die zunächst zufällige Begegnung führt Shizuku schließlich zu Seiji Amasawa und beim perönlichen Kennenlernen muss Shizuku erkennen, dass Seiji im Vergleich zu ihr eine feste Vorstellung von seiner Zukunft hat: Er möchte nach Italien gehen, um sich dort als Geigenbauer ausbilden zu lassen. Davon beeindruckt , beginnt auch Shizuku den ersten Schritt in die Zukunft zu wagen. Sie verfasst eine Geschichte über eine Katzenstatuette, die Seijis Großvater gehört. Doch trotz starker Gefühle füreinander steht dem gemeinsamen Glück von Seiji und Shizuku einiges entgegen - denn beide haben ihren eigenen Traum, der sie in verschiedene Richtungen führt ..." (Auszug Covertext)
Content:
"Ein lernbegieriges, aufgewecktes 14-jähriges Mädchen träumt davon, Schriftstellerin zu werden. Vor allem das Übersetzen von Liedtexten ausländischer Pop-Songs ins Japanische macht ihm Freude. Die zufällige Begegnung mit einer Katze, die sich als mystisch und magisch erweist, führt das Mädchen ins Haus einer musikliebenden Familie und lässt es nach "den verborgenen Schätzen" des Lebens suchen. Das Kind verliebt sich in einen Jungen, der davon träumt, ein berühmter Geigenbauer in Italien zu werden. So haben beide ihren eigenen Traum, der sie zu trennen droht, doch ihre Gefühle füreinander sind stark. Japanisches Anime voller Romantik und tiefer Sehnsucht nach Glück, Liebe und Selbstverwirklichung. - Ab 12 möglich." (Lexikon des Internationalen Films)
Note:
Ländercode: 2
,
Orig.: Japan, 1995
,
Mit dt. Untertiteln
Additional Edition:
Erscheint auch als Yoshifumi Kondo [Regie] ; Rick Dempsey [Prod.] ; Ned Lott [Prod.] ; Hayao Miyazaki [Drehbuch, Prod.] ; Gabriele Pietermann [Sprecher/in] ; Maren Rainer [Sprecher/in] ; Jacqueline Belle [Sprecher/in] ; Aoi Hiiragi [Lit. Vorl.] ; Yuji Nomi [Komp.] ; Kitaro Kosaka [Kamera] Stimme des Herzens
Language:
German
Author information:
Miyazaki, Hayao
Bookmarklink
