feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
  • 1
    UID:
    gbv_1841652423
    Format: 413 Seiten , Illustrationen , 21 cm x 13 cm
    Edition: Deutsche Erstausgabe, erste Auflage
    ISBN: 9783518473658 , 3518473654
    Uniform Title: Muppets in Moscow
    Content: Kurz nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion erwartet Natasha Lance Rogoff die Aufgabe ihres Lebens: Sie soll die ur-amerikanische Sesamstraße für das russische Fernsehen adaptieren. Dass es keine Produktion wie jede andere werden wird, zeigt sich bereits im Vorfeld: Der erste Investor entgeht nur knapp einem Bombenattentat, drei Fernsehmanager werden ermordet, und als endlich ein Produktionsbüro bezogen werden kann, wird es kurz darauf vom Militär besetzt. Schließlich sind da noch die Differenzen im russisch-amerikanischen Team: Filme, in denen Männer den Abwasch machen und Patchwork-Familien fröhliche Buchstabenlieder singen, kommen bei den russischen Kreativen nicht gut an – Schwermut und klassische Musik sollen zum Einsatz kommen. Es wird beherzt gestritten, und nur langsam nähern sich beide Seiten an. Am Ende entstehen aber Kulissen und Handpuppen, Filme und Musik, die amerikanische Vorgaben und russische Tradition verbinden. Die Sendung wird ein Riesenerfolg – bis sie von Putin-treuen Fernsehmanagern abgesetzt wird.
    Language: German
    Subjects: History , General works
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Russland ; The Muppets ; Sesamstraße ; Geschichte 1993-1996 ; Erlebnisbericht
    URL: Cover
    Author information: Sievers, Frank 1974-
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    UID:
    kobvindex_ZLB35162390
    Format: 416 S.
    ISBN: 9783518777671
    Content: Mehr als zehn Jahre lang erreichte die russische Ausgabe der Sesamstraße Millionen von Familien. Die Vision der Sendung: eine neue Realität für die Kinder und Enkelkinder des Landes zu entwerfen – zunächst auf dem Fernsehbildschirm und dann im wirklichen Leben. Natasha Lance Rogoff, die amerikanische Produzentin der Sendung, gibt einen Einblick hinter die Kulissen und erzählt eine turbulente Geschichte von Bombenanschlägen, dem Clash der Kulturen und der zarten Hoffnung, dass es so etwas wie Annäherung zwischen zwei Welten geben kann.Kurz nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion erwartet Natasha Lance Rogoff die Aufgabe ihres Lebens: Sie soll die ur-amerikanische Sesamstraße für das russische Fernsehen adaptieren. Dass es keine Produktion wie jede andere werden wird, zeigt sich bereits im Vorfeld: Der erste Investor entgeht nur knapp einem Bombenattentat, drei Fernsehmanager werden ermordet, und als endlich ein Produktionsbüro bezogen werden kann, wird es kurz darauf vom Militär besetzt. Schließlich sind da noch die Differenzen im russisch-amerikanischen Team: Filme, in denen Männer den Abwasch machen und Patchwork-Familien fröhliche Buchstabenlieder singen, kommen bei den russischen Kreativen nicht gut an – Schwermut und klassische Musik sollen zum Einsatz kommen. Es wird beherzt gestritten, und nur langsam nähern sich beide Seiten an. Am Ende entstehen aber Kulissen und Handpuppen, Filme und Musik, die amerikanische Vorgaben und russische Tradition verbinden. Die Sendung wird ein Riesenerfolg – bis sie von Putin-treuen Fernsehmanagern abgesetzt wird.
    Note: Natasha Lance Rogoff war zwischen 1993 und 1997 ausführende Produzentin von Ulitsa Sezam , der russischen Adaption der Sesamstraße . Neben ihrer Fernseharbeit hat Lance Rogoff als Dokumentarfilmerin und Journalistin für große internationale Medien über die sowjetische Untergrundkultur berichtet. Sie lebt in Cambridge, Massachusetts und New York City.
    Language: German
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    Online Resource
    Online Resource
    Rowman & Littlefield Publishers
    UID:
    kobvindex_ZLB34973736
    ISBN: 9781538161296
    Content: " In this thrilling debut, television producer and filmmaker Rogoff recounts her mission to bring Sesame Street to Russian audiences The resulting tale is one of perseverance and creativity that illuminates how even the most disparate cultures and perspectives can find common ground. 8212 Publishers Weekly, Starred ReviewAfter the collapse of the Soviet Union in the early 1990s, the timing appeared perfect to bring Sesame Street to millions of children living in the former Soviet Union. With the Muppets envisioned as ideal ambassadors of Western values, no one anticipated just how challenging and dangerous this would prove to be.In Muppets in Moscow: The Unexpected Crazy True Story of Making Sesame Street in Russia, Natasha Lance Rogoff brings this gripping tale to life. Amidst bombings, assassinations, and a military takeover of the production office, Lance Rogoff and the talented Moscow team of artists, writers, musicians, filmmakers, and puppeteers remained determined to bring laughter, learning, and a new way of seeing the world to children in Russia, Ukraine and across the former Soviet empire. With a sharp wit and compassion for her colleagues, Lance Rogoff observes how cultural clashes colored nearly every aspect of the production8212 from the show's educational framework to writing comedy to the new Russian Muppets themselves8212 despite the team's common goal.Brimming with insight and nuance, Muppets in Moscow skillfully explores the post-Soviet societal tensions that continue to thwart the Russian people's efforts to create a better future for their country. More than just a story of a children's show, this book provides a valuable perspective of Russia's people, their culture, and their complicated relationship with the West that remains relevant even today. "
    Content: Biographisches: " 〈span style=font-weight:bold," Rezension(2): "The Guardian: [H]ighly entertaining and readable[.] " Rezension(3): "The Wall Street Journal: In a sparkling memoir of the era and the enterprise, Natasha Lance Rogoff rereates the frantic and vertiginous efforts to launch Ulitsa Sezam against what turned out to be tremendous headwinds. " Rezension(4): "Smithsonian Magazine: The Sesame Street spinoff set out to be the first Russian-language educational TV program aimed specifically at preschoolers. The project received support from both American and Russian government officials Yet the co-production endured a relentless slew of challenges, including financing woes, the invasion of its offices by armed soldiers and thorny conflicts as the cheery ethos and bold aesthetic of Sesame Street ran headlong into Russia's rich, but markedly different, cultural traditions. Time and again, Ulitsa Sezam had to be salvaged from the brink of collapse by passionate teams on both sides of the Atlantic. It's a tumultuous tale lovingly chronicled in Muppets in Moscow, a new book by American journalist, TV producer and filmmaker Natasha Lance Rogoff. " Rezension(5): "The Philadelphia Inquirer: In this hilarious, eye-opening memoir, an American TV producer recounts her adventures in bringing Bert, Ernie, Oscar, and friends, to post-Soviet Russian television in the mid-'90s. " Rezension(6): "Publishers Weekly, Starred Review: In this thrilling debut, television producer and filmmaker Rogoff recounts her mission to bring Sesame Street to Russian audiences. In 1993, following the collapse of the Soviet Union, Sesame Workshop hired the Russian-speaking Rogoff to serve as the lead producer for Ulitsa Sezam8212" Rezension(7): "Library Journal, Starred Review: Rogoff's wild tale of producing the Russian version of Sesame Street (Ulitsa Sezam) in the early to mid-1990s is skillfully written and a joy to read. She takes readers on the perilous journey that began when she accepted the assignment to launch the show in a post-Soviet Moscow,she was then a young Russian-speaking American independent documentary filmmaker who loved Russia and its culture. Ulitsa Sezam was partially funded by the United States, but Rogoff was responsible for financing the rest of the project. Her account of producing Ulitsa Sezam demonstrates the sheer creativity and all the joys and difficulties8212" Rezension(8): "〈a href=http://www.publishersweekly.com target=blank〉〈img src=https://images.contentreserve.com/pw_logo.png alt=Publisher's Weekly border=0 /〉〈/a〉: Starred review from June 13, 2022 In this thrilling debut, television producer and filmmaker Rogoff recounts her mission to bring Sesame Street to Russian audiences. In 1993, following the collapse of the Soviet Union, Sesame Workshop hired the Russian-speaking Rogoff to serve as the lead producer for Ulitsa Sezam —the Russian coproduction of the children’s program Sesame Street . Part of an American effort to help Russia transition to becoming a Western-style democracy, Ulitsa Sezam , Rogoff explains, was considered the perfect vehicle to convey democratic values of tolerance and inclusion to Russian children. Ulitsa Sezam enjoyed a successful run in Russia from 1996 to 2010, but as Rogoff reveals in captivating detail, its success came with challenges, from resistance among the show’s Russian crew (citing Russia’s “long, rich and revered puppet tradition” the lead writer told Rogoff “we don’t need your American Moppets in our children’s show”) to an armed takeover by Russian soldiers of the initiative’s offices in Moscow. Still, Rogoff persisted, enabling the creation of wholly new muppet characters that resonated with Russian audiences, all while balancing the task of new motherhood, even as the venture tottered on the verge of collapse multiple times. The resulting tale is one of perseverance and creativity that illuminates how even the most disparate cultures and perspectives can find common ground." Rezension(9): "〈a href=http://lj.libraryjournal.com/ target=blank〉〈img src=https://images.contentreserve.com/libraryjournal_logo.png alt=Library Journal border=0 /〉〈/a〉: Starred review from September 1, 2022 Rogoff's wild tale of producing the Russian version of Sesame Street ( Ulitsa Sezam ) in the early to mid-1990s is skillfully written and a joy to read. She takes readers on the perilous journey that began when she accepted the assignment to launch the show in a post-Soviet Moscow,she was then a young Russian-speaking American independent documentary filmmaker who loved Russia and its culture. Ulitsa Sezam was partially funded by the United States, but Rogoff was responsible for financing the rest of the project. Her account of producing Ulitsa Sezam demonstrates the sheer creativity and all the joys and difficulties--at one point, there's a military takeover of the production office--involved in the project. She carefully explains the work by U.S. and Russian set designers, puppeteers, musicians, and writers to create Russian puppets (that weren't the ambassadors of Western values the United States had envisioned) and sets. The tale of this collaboration between U.S. and Russian artists working toward a shared educational goal creates a very unique story that is important and timely. VERDICT For all readers interested in understanding international media and film production and its role in U.S. diplomacy. --Amy LewontinCopyright 2022 Library Journal, LLC Used with permission. " Rezension(10): "〈a href=https://www.booklistonline.com target=blank〉〈img src=https://images.contentreserve.com/booklist_logo.png alt=Booklist border=0 /〉〈/a〉: September 15, 2022 When the USSR dissolved in 1991, the world headed to Russia to make money--but Rogoff's purpose was a little more.furry. The Children's Television Workshop wanted to launch a Russian version of Sesame Street and tapped her to executive produce. This memoir details her years toiling to launch an unheard-of show in the former Soviet republics, one that encouraged tolerance, independence, and a can-do attitude. She punctuates the story with her personal development, as she marries and becomes pregnant while trying to pull off the biggest Muppet caper of the 1990s, enduring hostile studio takeovers by armed soldiers, cynicism of potential advertisers, generational clashes between established Soviet workers and younger colleagues, and an entire society adrift in a new world with few shared cultural norms. Her descriptions of Russian friends and colleagues create a compelling cast of characters that reflects the diversity and danger of the time. Oligarchy ends up being no match for Oscar the Grouch and Rogoff's plucky team in this retelling of a unique point in U.S.-Russian relations. COPYRIGHT(2022) Booklist, ALL RIGHTS RESERVED. "
    Language: English
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    Online Resource
    Online Resource
    Lanham ; Boulder ; New York ; London :Rowman & Littlefield,
    UID:
    almafu_BV048573660
    Format: 1 Online-Ressource (xix, 267 Seiten) : , Illustrationen.
    ISBN: 9781538161296
    Content: "Muppets In Moscow reveals how-in between bombings and political chaos in 1990s Moscow-a team of Russian and American artists, producers, educators, writers, and puppeteers overcame their many differences to create an unprecedented hit in a post-communist era"--
    Content: Between bombings and political chaos in 1990s Moscow, a team of Russian and American artists, producers, educators, writers, and puppeteers overcame their many differences to create an unprecedented hit in a post-communist era: Ulitsa Sezam, the Russian co-production of Sesame Street. She observes how, despite sharing common goals, cultural clashes colored nearly every aspect of the production. The result is an invaluable perspective on Russia's diverse people, their culture, and their complicated relationship with the West. -- adapted from jacket
    Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 978-1-5381-6128-9
    Language: English
    Subjects: General works
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Sesamstraße ; Fernsehproduktion ; Erlebnisbericht ; Biographies ; Autobiographies ; Erlebnisbericht ; Biographies ; Autobiographies
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    UID:
    kobvindex_ZLB35162712
    Format: 413 Seiten , Illustrationen , 21 cm x 13 cm, 474 g
    Edition: Erste Auflage, deutsche Erstausgabe
    ISBN: 9783518473658 , 3518473654
    Series Statement: Suhrkamp Taschenbuch : STM ; ST 5365
    Language: German
    Keywords: Russland ; USA ; Fernsehserie ; Kinderfernsehen
    Author information: Sievers, Frank
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. Further information can be found on the KOBV privacy pages