Format:
1 S; 46,4x31,8 cm
,
Lithografie
Content:
Blatt mit neun Bildern aus der Zeit des deutsch-französischen Kriegs und der Kommune : 1) Eine junge Dame fragt einem Soldaten, der sich um die Entwaffnung des Volks kümmert,ob er auch ihren Mann abnehmen könnte. 2) Ein Plakataufkleber wundert sich, dass die Wahlplakate so kurz andauern. 3) Eine ausgehaltene Frau verlangt von ihrem Liebhaber, dass er die von Adolphe Thiers aufgelegte Saatsanleihe nützt, um ihr eine Rente zu geben. 4) In einer Hutmacherei schätzt ein Mann die phrygische Mütze und die Königskrone ab, und findet diese zu zerbrechlich. 5) Ein vor Ruinen stehender Herr stellt fest, dass die Internationale die Gesellschaft "aufklären" will, indem sie die Häuser zerstört. 6) Ein Müllmann klagt darüber, dass die Kommunarden im Gulli Zuflucht suchen und seine Arbeit erschweren. 7) Eine Frau warnt einer hageren Tänzerin vor die kommende Streichhölzerssteuer. 8) Ein preußischer Soldat bietet einem Bankbeamten Geld (das er in Frankreich geplündert hat) für die französische Staatsanleihe. 9) Nach der Kommune wundert sich ein Mann, dass der Triumph der Ordnung so viele Schaden verursacht hat.
Note:
Datiert: 09.07.1871
,
Textbeginn: 1) Puisque vous êtes en train de désarmer la population, vous m'obligeriez bien en enlevant mon mari, c'est un drôle de pistolet; 2) Ce n'est pourtant pas la colle qui leur manque, et ça tient si peu de temps; 3) Décidément, cher ami, je veux me ranger. Profite d'une aussi bonne occasion et souscris-moi 30,000 livres de rente; 4) Faudrait pas qu'on vienne à se payer une coiffure aussi chère et aussi fragile quand nous avons un bonnet aussi commode; 5) C'est donc ainsi que l'Internationale entend répandre la lumière dans l'édifice social 6) C'est dégoûtant, nous avions déjà les rats; voilà les communeux qui viennent salir les égouts; 7) Tu sais, ma biche, méfie-toi: on va mettre un impôt sur les allumettes; 8) Je vous en supplie, M. le caissier, acceptez ma souscription: ce sont mes petites...économies...faites en France; 9)Et quand on pense que c'est la cause de l'ordre qui a triomphé! Qu'aurait donc produit le triomphe des autres?
Language:
French
Keywords:
Einblattdruck
;
Grafik
;
Karikatur
Author information:
Draner 1833-1926
Bookmarklink