Format:
485 Blätter
,
105 x 148 mm
Edition:
Mikrofiche-Ausgabe 2 Microfiches Atelier National de Reproduction des Thèses$h2009
Edition:
Lille
Content:
L'univers de Démosthène Voutyras (1871-1958) étudie un nouvelliste grec tombé dans l'oubli malgré une prolifique carrière de plus d'un demi siècle. Son œuvre, riche de plus de 400 nouvelles, frappe par son originalité et sa variété. Peinture réaliste d'un monde en pleine évolution, elle s'intéresse pour la première fois dans la littérature grecque au petit peuple de la ville - ouvriers, employés, chômeurs, marginaux - autant qu'a ses petits bourgeois. L'évocation réaliste débouche sur une dénonciation véhémente des dysfonctionnements de la société, et de toute la civilisation occidentale. Frappe par l'apparente toute-puissance du mal, Voutyras s'interroge sur Dieu et la création, interpelle la religion impuissante à amender l'humanité, ébauche enfin une métaphysique originale, composite, marquée au sceau des traditions et croyances populaires. Son spiritualisme ouvre les nouvelles au surnaturel et au fantastique. Voutyras place la réalité sous microscope, mettant en scène avec un rare talent de forgeur d'images, ses univers familiers : quartiers populaires, tavernes, familles petites bourgeoises... La dimension psychologique de l'œuvre est aussi essentielle : dans un univers éclaté, l'expérience individuelle prévaut, et à la rudesse du monde répond la violence intérieure de ses héros, habités de passions extrêmes qui souvent confinent à la folie. La recherche, reposant sur 33 recueils de nouvelles, montre la cohérence d'une œuvre méconnue, et souligne sa modernité
Content:
"Le monde de Demosthene Voutyras" (1871-1958) is about a Greek short story writer, long forgotten in spite of a prolific career over more than 50 years. His works, which consist of over 400 short stories, stand out for their originality and variety. It is a realistic depiction of an ever-changing world and, for the first time in Greek literature, both the common people (workers, employees, jobless people, drop-outs) and the middle-class are dealt with. The realistic approach leads to a violent criticism of social shortcomings and of the whole western civilization. Amazed at the obvious omnipotence of evil, Voutyras questions himself about God and man, addresses religion unable to amend mankind and at last compounds a new philosophy steeped in traditions and popular beliefs. Owing to his spiritualism, Voutyras'short stories open to the supernatural and the fantastic. Voutyras examines reality under a microscope and stages his familiar world (working-class districts, taverns, middle class families) with the rare talent of a craftsman making images. The psychological significance of his works in important too. In a kaleidoscopic world, individual experience prevails and the harshness of the world is echoed in the inner violence of his characters driven by extreme passions often verging on madness. The study, which concerns 33 books of short stories testifies to the consistency and modernity of an achievement which should deserve a greater acknowledgment
Note:
Bibliogr. f. 378-387
,
Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie
,
Dissertation Institut national des langues et civilisations orientales, Paris 1992
,
Textes grecs en annexe
Additional Edition:
Erscheint auch als Druck-Ausgabe L'univers de Démosthène Voutyras (1871-1958) / Hélène Talec-Leroy [S.l.] : [s.n.], 1992
Language:
French
Keywords:
Hochschulschrift
Bookmarklink
