Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: VIII, 121 S.

Edition: 1. publ.

ISBN: 0-275-92006-2

Series Statement: Praeger special studies

Language: English

Subjects: Economics

Keywords: Verhandlungsführung ; Psychologie ; Verhandlung ; Wirtschaft

UID:

Format: XX, 204 S.

ISBN: 3-484-30996-2

Series Statement: [Lexicographica / Series maior] 96

Language: German

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures , Education , English Studies

Keywords: Deutsch ; Lernerwörterbuch ; Englisch ; Lernerwörterbuch ; Französisch ; Lernerwörterbuch ; Deutsch ; Lernerwörterbuch ; Fremdsprachenlernen ; Englisch ; Lernerwörterbuch ; Fremdsprachenlernen ; Französisch ; Lernerwörterbuch ; Fremdsprachenlernen ; Bibliografie ; Bibliografie

Author information: Dolezal, Fredric, 1950-

UID:

Format: 1 online resource (1579 p.)

ISBN: 9783110238136 , 9783110238570

Series Statement: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science [HSK] , 5/4

Content: The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1-5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1-5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.

Note: Frontmatter -- , Preface -- , Table of Contents -- , I. Dictionaries in modern society: Current status and perspectives -- , 1. Lexicography through the ages: From the early beginnings to the electronic age -- , 2. The impact of computational lexicography -- , II. New developments in lexicographic theory I: Textual structures -- , 3. Textual structures in printed dictionaries: An overview -- , 4. Macrostructures in printed dictionaries -- , 5. Access structures in printed dictionaries -- , 6. Microstructures in printed dictionaries -- , 7. Mediostructures in printed dictionaries -- , 8. Textual architectures in printed dictionaries -- , 9. Addressing and addressing structures in printed dictionaries -- , 10. Types of dictionary articles in printed dictionaries -- , III. New developments in lexicographic theory II: Dictionary types and functions -- , 11. Textual structures in electronic dictionaries compared with printed dictionaries: A short general survey -- , 12. Mixed dictionary genres -- , 13. Dictionary of language contact -- , 14. New developments in learners' dictionaries I: English and French -- , 15. New developments in learner's dictionaries II: German -- , 16. New developments in learner's dictionaries III: Bilingual learner's dictionaries -- , 17. New developments in lexicography for special purposes I: An overview of linguistic dictionaries -- , 18. New developments in lexicography for special purposes II: An overview of dictionaries of lexicography -- , 19. Lexicographic functions -- , IV. New developments in lexicographic theory III: Selected dictionary subjects -- , 20. The treatment of culture-bound items in dictionaries -- , 21. The treatment of sensitive items in dictionaries -- , 22. The treatment of meaning in dictionaries and prototype theory -- , 23. The concept of semiotaxis -- , 24. New tendencies in the treatment of collocations -- , 25. New developments in the selection of examples -- , V. New developments in lexicographic theory IV: Research in dictionary production and use -- , 26. The lexicographical process (with special focus on online dictionaries) -- , 27. Theory of dictionary management -- , 28. Empirical research into dictionary use since 1990 -- , 29. Methods in research of dictionary use -- , 30. The concept of simultaneous feedback -- , 31. User research in the field of electronic dictionaries: Methods, first results, proposals -- , VI. New Developments in lexicographic and metalexicographic organisation -- , 32. Lexicographic training: An overview -- , 33. Establishing lexicography units -- , 34. Lexicographic associations -- , 35. Evaluation of dictionaries -- , 36. Aids in metalexicographic research -- , VII. New developments in the lexicography of individual languages since 1990 I: The ancient languages of the Near East and the classical languages -- , 37. The ancient languages of the Near East -- , 38. The ancient languages of Greek and Latin -- , VIII. New developments in the lexicography of individual languages since 1990 II: The Romance languages -- , 39. Iberoromance I: Historical and etymological lexicography -- , 40. Iberoromance II: Synchronic lexicography -- , 41. Gallo-Romance I: Historical and etymological lexicography -- , 42. Gallo-Romance II: Synchronic lexicography -- , 43. Italian -- , 44. Romanian -- , IX. New developments in the lexicography of individual languages since 1990 III: The Germanic languages -- , 45. Scandinavian languages -- , 46. English and American I: Historical and etymological lexicography -- , 47. English and American II -- , 48. German I: Historical and etymological lexicography -- , 49. German II: Synchronic lexicography -- , 50. New developments in Dutch lexicography from 1990 onwards -- , 51. Aspects of Afrikaans lexicography -- , X. New developments in the lexicography of individual languages since 1990 IV: The Slavic languages -- , 52. East Slavic languages -- , 53. South Slavic languages -- , 54. West Slavic languages -- , XI. Lexicography of selected Asian languages -- , 55. Arabic lexicography -- , 56. Chinese lexicography -- , 57. Japanese lexicography -- , 58. Korean lexicography -- , XII. Lexicography of selected African languages -- , 59. Lexicography of the Nguni languages -- , 60. Lexicography of the Sotho languages -- , 61. Lexicography of Shona -- , 62. Lexicography of the languages of Central Africa -- , 63. Lexicography of Fang -- , 64. Lexicography of the languages of Western Africa -- , XIII. The history of computational lexicography -- , 65. The early history of computational lexicography: The 1950s and 1960s -- , 66. Computational lexicography and corpus linguistics until ca 1970/1980 -- , XIV. Typology of electronic dictionaries I: Electronic dictionaries for human use -- , 67. Design criteria and 'added value' of electronic dictionaries for human users -- , 68. Monolingual and bilingual electronic dictionaries on the Internet -- , 69. Dictionary portals -- , 70. Electronic pedagogical dictionaries -- , 71. Context-sensitive look-up in electronic dictionaries -- , 72. Large-scale documentary dictionaries on the Internet -- , 73. Electronic encyclopedias -- , 74. Combined products: Dictionary and corpus -- , XV. Typology of electronic dictionaries II: Electronic dictionaries for machine use -- , 75. Electronic dictionaries for speech recognition, for its applications and for speech synthesis -- , 76. Electronic dictionaries for text processing and correction systems -- , 77. Electronic language resources for information retrieval, information extraction and text mining -- , 78. Electronic dictionaries for computer-assisted language learning -- , 79. Electronic dictionaries for question answering and natural language database access -- , 80. Electronic dictionaries for Natural Language Generation (NLG) -- , 81. Electronic dictionaries for machine translation and machine-aided translation -- , 82. Generic dictionaries for multiple uses in NLP -- , XVI. Models for the representation of dictionaries: The form aspect -- , 83. Representing human and machine dictionaries in markup languages (SGML, XML) -- , 84. Representing computational dictionaries in relational databases -- , 85. Representing computational dictionaries in feature structure-based representation formalisms and typed feature logic -- , 86. Representing computational dictionaries in AI-oriented knowledge representation formalisms -- , 87. Representing (computational) dictionaries in hypertextual form -- , 88. Representing computational dictionaries in dedicated formalisms: DATR and Word Manager -- , 89. Standardization of the formal representation of lexical information for NLP -- , XVII. Models for the representation of linguistic data in electronic dictionaries: The content aspect -- , 90. Coding word formation morphology in computational dictionaries -- , 91. Coding syntactic properties of words in computational dictionaries -- , 92. Coding semantic properties of words in computational dictionaries -- , 93. WordNet: Principles, developments and applications -- , 94. The FrameNet approach to relating syntax and semantics -- , 95. Metadata description for lexicons -- , XVIII. Computer-based dictionary making I: Acquisition of lexical data from corpora % corpus design -- , 96. Criteria for the design of corpora for monolingual lexicography -- , 97. The utilization of bilingual corpora for the creation of bilingual dictionaries -- , 98. Large corpora designed for lexicographic work -- , 99. The World Wide Web as a resource for lexicography -- , XIX. Computer-based Dictionary making II: Acquisition of lexical data from corpora and machine readable dictionaries ¿ tools and procedures -- , 100. Corpus pre-processing for lexicography -- , 101. Tools to support the design of a macrostructure -- , 102. Corpus Query Tools for lexicography -- , 103. Tools and procedures for the acquisition of morphological and syntactic information from corpora -- , 104. Tools for the acquisition of lexical combinatorics -- , 105. Tools for lexicographic use of parallel and comparable corpora -- , 106. Reversal of bilingual dictionaries -- , 107. Workbenches for corpus-based lexicography -- , XX. Computational terminography -- , 108. Models for the representation of terminological data on the computer: Terminological databases -- , 109. Large terminological databases -- , 110. Acquisition of terminological data from text: Approaches -- , Index of Subjects -- , Index of Names , Issued also in print. , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In English.

In: DGBA Backlist Complete English Language 2000-2014 PART1, De Gruyter, 9783110238570

In: DGBA Backlist Linguistics and Semiotics 2000-2014 (EN), De Gruyter, 9783110238457

In: DGBA Linguistics and Semiotics 2000 - 2014, De Gruyter, 9783110636970

In: De Gruyter Mouton Backlist 2000-2015, De Gruyter, 9783110742961

In: E-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2013, De Gruyter, 9783110317350

In: E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS 2013, De Gruyter, 9783110317244

In: E-BOOK PAKET HSK 2013, De Gruyter, 9783110317183

In: E-BOOK PAKET LINGUISTIK 2013, De Gruyter, 9783110317237

In: EBOOK PACKAGE HSK 2014, De Gruyter, 9783110370065

In: EBOOK PACKAGE HSK 2015, De Gruyter, 9783110439670

In: EBOOK PACKAGE HSK 2016, De Gruyter, 9783110485196

In: EBOOK PACKAGE HSK 2018, De Gruyter, 9783110548280

In: EBOOK PACKAGE HSK 2019, De Gruyter, 9783110621044

In: EBOOK PACKAGE HSK 2021, De Gruyter, 9783110754940

Additional Edition: ISBN 9783110238129

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures

DOI: 10.1515/9783110238136

URL: https://doi.org/10.1515/9783110238136

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783110238136

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource (224 pages).

ISBN: 9783110947014 (e-book)

Series Statement: Lexicographica. Series maior, 96

Note: Includes indexes.

Additional Edition: Print version: Dolezal, Fredric. Pedagogical lexicography today : a critical bibliography on learners' dictionaries with special emphasis on language learners and dictionary users. Tübingen : Niemeyer, 1999 ISSN 0175-9264 ; ISBN 9783484309968

Language: English

Keywords: Electronic books.

URL: Click to View

UID:

Format: 1 online resource (204 p.)

Edition: Reprint 2014

ISBN: 9783110947014 , 9783110636895

Series Statement: Lexicographica. Series Maior : Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie , 96

Content: The aim of this monograph, which has rich and evaluative annotations, is to contribute to a more comprehensive understanding of the issues in a major developing area of pedagogical lexicography. With this monograph researchers and students can have access to a set of 521 articles from a diverse array of publications, many in hard-to-find sources, that will prove valuable in reviewing the literature of the area. Because articles on language users and dictionary users are published in journals devoted to reading research, language acquisition, second language teaching, linguistics, and lexicography, most of the past research in the area has not shown critical awareness of this diffuse collection of research. The annotated bibliography found in this monograph supplies scholars in all the different fields of enquiry a critical guide to past and current work in pedagogical lexicography. Because this subfield of lexicography has developed in a variety of disciplines, it is difficult for researchers in any single discipline or sub-discipline to find relevant and important articles; this annotated bibliography not only provides a highly defined topical index based on a key-word analysis of the literature, but also annotations and commentary that provide the reader with a critical understanding of the important issues and debates in the development of the study of learners' dictionaries and dictionary users. The authors of this monograph have written the critical annotations in a manner that foregrounds the points of debate within the area which helps to define the concerns of the area.

Note: Mode of access: Internet via World Wide Web. , In English.

In: DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999, De Gruyter, 9783110636895

Additional Edition: ISBN 9783484309968

Language: English

DOI: 10.1515/9783110947014

URL: https://doi.org/10.1515/9783110947014

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783110947014

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource (556 p.)

ISBN: 9783110853254 , 9783110636772

Series Statement: Approaches to Semiotics [AS] , 77

Note: Mode of access: Internet via World Wide Web. , In English.

In: DGBA Linguistics and Semiotics - 〈1990, De Gruyter, 9783110636772

Additional Edition: ISBN 9783110111484

Language: English

Subjects: Economics

DOI: 10.1515/9783110853254

URL: https://doi.org/10.1515/9783110853254

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783110853254

URL: Cover

UID:

Format: 1 online resource(xx,204p.) : , illustrations.

Edition: Electronic reproduction. Berlin/Boston : De Gruyter, 1999. Mode of access: World Wide Web.

Edition: System requirements: Web browser.

Edition: Access may be restricted to users at subscribing institutions.

ISBN: 9783110947014

Series Statement: Lexicographica. Series Maior; 96

Content: This is the first bibliography devoted devoted to dictionary use that has evaluative annotations. The aim of this monograph is to assist applied linguists and other researchers in understanding pedagogical lexicography and issues of dictionary use. Now researchers and students have access to a set of 521 articles (with over 70 pages of comprehensive indexes (from a diverse array of publications, many in hard-to-find sources, such as festschriften, that will prove valuable in reviewing the literature of the area. The annotated bibliography supplies a critical guide to past and current work in pedagogical lexicography.

Note: Frontmatter -- , Table of Contents -- , Acknowledgements -- , Introduction -- , Annotated Bibliography -- , Index of Monolingual Learners' Dictionaries (with # of references) -- , Topical Index -- , Sachregister (der 86 Artikel auf Deutsch) -- , Acronyms of Cited Dictionaries. , Also available in print edition. , In English.

Additional Edition: ISBN 9783484309968

Additional Edition: ISBN 9783111874227

Language: English

DOI: 10.1515/9783110947014

URL: https://doi.org/10.1515/9783110947014

UID:

Format: 1 Online-Ressource (viii, 121 p) , 24 cm

ISBN: 9798216975649 , 0313044325 , 9780313044328 , 0275920062 , 9780275920067

Note: "Praeger special studies. Praeger scientific." , Includes bibliographical references (p. 109-115) and index , Barrierefreier Inhalt: Compliant with Level AA of the Web Content Accessibility Guidelines. Content is displayed as HTML full text which can easily be resized or read with assistive technology, with mark-up that allows screen readers and keyboard-only users to navigate easily

Additional Edition: Erscheint auch als ISBN 0275920062

Language: English

DOI: 10.5040/9798216975649

URL: lizenzpflichtig