X
feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
  • 1
    Book
    Book
    Alto Perené - Español - English : a trilingual illustrated thematic dictionary of Alto Perené (Arawak) of Peru (2017)
    Muenchen : LINCOM GmbH
    Details
    UID:
    gbv_1002607299
    Format: 182 Seiten , Illustrationen , 25 cm, 800 g
    ISBN: 3862888479 , 9783862888474
    Series Statement: Languages of the world 68
    Language: Arawak
    Keywords: Ashéninka Perené ; Ashéninka Perené ; Spanisch ; Englisch ; Mehrsprachiges Wörterbuch
    URL: Cover
    URL: Inhaltsverzeichnis
    Author information: Mihas, Elena
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Book
    Stabi Berlin get availability status
    Ibero-Amerik. Institut get availability status
  • 2
    Book
    Book
    Genders and classifiers : a cross-linguistic typology (2019)
    Oxford : Oxford University Press
    Details
    UID:
    b3kat_BV046140882
    Format: xxi, 310 Seiten , Diagramme
    Edition: First edition
    ISBN: 9780198842019
    Series Statement: Explorations in linguistic typology 9
    Language: English
    Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
    RVK:
    ES 475
    Keywords: Nomen ; Genus ; Linguistik ; Aufsatzsammlung
    URL: Inhaltsverzeichnis
    URL: Inhaltsverzeichnis
    Author information: Aikhenvald, Alexandra Y. 1957-
    Author information: Mihas, Elena
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Book
    Stabi Berlin get availability status
    FU Berlin get availability status
  • 3
    Book
    Book
    A grammar of Alto Perené (Arawak) (2015)
    Boston : De Gruyter Mouton
    Details
    UID:
    gbv_821533266
    Format: XVII, 682 S. , graph. Darst., Kt. , 25 cm
    ISBN: 3110419327 , 9783110419320
    Series Statement: Mouton grammar library Vol. 69
    Note: Literaturangaben
    Language: English
    Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
    RVK:
    EE 7476
    Keywords: Ashéninka Perené ; Grammatik
    URL: Inhaltsverzeichnis
    URL: Inhaltstext
    Author information: Mihas, Elena
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Book
    Stabi Berlin get availability status
    Berlin VÖBB/ZLB get availability status
  • 4
    Book
    Book
    Upper Perené Arawak narratives of history, landscape, and ritual (2014)
    Lincoln : University of Nebraska Press
    Details
    UID:
    gbv_793062705
    Format: lxxviii, 402 Seiten , Illustrationen , 23 cm
    ISBN: 9780803245372
    Content: "Published through the Recovering Languages and Literacies of the Americas initiative, supported by the Andrew W. Mellon Foundation. The rich storytelling traditions of the Ashéninka Perené Arawaks of eastern Peru are showcased in this bilingual collection of traditional narratives, ethnographic accounts, women's autobiographical stories, songs, chants, and ritual speeches. The Ashéninkas are located in the colonization frontier at the foot of the eastern Andes and the western fringe of the Amazonian jungle. Unfortunately, their language has a slim chance of surviving because only about three hundred fluent speakers remain. This volume collects and preserves the power and vitality of Ashéninka oral and linguistic traditions, as told by thirty members of the Native community. Upper Perene Arawak Narratives of History, Landscape, and Ritual covers a range of themes in the Ashéninka oral tradition, through genres such as myths, folk tales, autobiographical accounts, and ethnographic texts about customs and rituals, as well as songs, chants, and oratory. Transcribed and translated by a specialist in Ashéninka language varieties, Elena Mihas, and grounded in the actual performances of Asheninka speakers, this collection makes these stories available in English for the first time. Each original text in Ashéninka is accompanied by an English translation and each theme is introduced with an essay providing biographical, cultural, and linguistic information. The result is a masterful, authoritative, yet entertaining and provocative collection of oral literature that vividly testifies to the power of Ashéninka storytelling"--
    Content: "A comprehensive bilingual collection of Ashéninka Perené Arawakan oral literature, including traditional narratives, ethnographic accounts of old customs and rituals, contemporary women's autobiographical stories, songs, chants, and ritual speeches"--
    Note: Includes bibliographical references (pages [373]-386) and index
    Language: English
    Keywords: Río Perené ; Asháninka ; Mündliche Überlieferung ; Geschichte ; Landschaft ; Brauch ; Ritual ; Ashéninka Perené ; Mündliche Literatur ; Anthologie
    URL: Cover
    URL: Inhaltsverzeichnis
    Author information: Mihas, Elena
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Book
    Ibero-Amerik. Institut get availability status
  • 5
    E-Resource
    E-Resource
    Responses to language endangerment : in honor of Mickey Noonan ; new directions in language documentatation and language revitalization (2013)
    Amsterdam [u.a.] : Benjamins
    Details
    UID:
    b3kat_BV042191770
    Format: 1 Online-Ressource (XV, 273 S.) , Ill., graph. Darst.
    ISBN: 9027206090 , 9789027271150
    Series Statement: Studies in language companion series 142
    Note: Literaturangaben
    Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 978-90-272-0609-1
    Language: English
    Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
    RVK:
    ER 200
    RVK:
    ES 425
    Keywords: Bedrohte Sprache ; Spracherhaltung ; Festschrift ; Konferenzschrift
    Author information: Mihas, Elena
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-Resource
    HU Berlin get availability status
  • 6
    Book
    Book
    Responses to language endangerment : in honor of Mickey Noonan ; new directions in language documentatation and language revitalization (2013)
    Amsterdam [u.a.] : Benjamins
    Details
    UID:
    b3kat_BV041405585
    Format: XV, 273 S. , Ill., graph. Darst.
    ISBN: 9027206090 , 9789027206091 , 9789027271150
    Series Statement: Studies in language companion series 142
    Note: Literaturangaben
    Language: English
    Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
    RVK:
    ER 200
    RVK:
    ES 425
    Keywords: Bedrohte Sprache ; Spracherhaltung ; Festschrift ; Konferenzschrift
    URL: Inhaltsverzeichnis
    Author information: Mihas, Elena
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Book
    FU Berlin get availability status
  • 7
    Online Resource
    Online Resource
    Genders and classifiers : a cross-linguistic typology (2019)
    Oxford, United Kingdom : Oxford University Press
    Details
    UID:
    gbv_1684042828
    Format: 1 Online-Ressource (xxi, 310 Seiten) , Illustrationen
    ISBN: 9780191878060
    Series Statement: Explorations in linguistic typology 9
    Content: This title offers a comprehensive account of the typology of noun classification across the world's languages. Every language has some means of categorizing objects into humans, or animates, or by their shape, form, size, and function. The most widespread are linguistic genders - grammatical classes of nouns based on core semantic properties such as sex (female and male), animacy, humanness, and also shape and size. Classifiers of several types also serve to categorize entities. Numeral classifiers occur with number words, possessive classifiers appear in the expressions of possession, and verbal classifiers are used on a verb, categorizing its argument. These varied sorts of genders and classifiers can also occur together
    Additional Edition: ISBN 9780198842019
    Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 9780198842019
    Language: English
    DOI: 10.1093/oso/9780198842019.001.0001
    URL: lizenzpflichtig
    URL: Inhaltsverzeichnis
    Author information: Aikhenvald, Alexandra Y. 1957-
    Author information: Mihas, Elena
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    Open Access Request
    Stabi Berlin
  • 8
    Book
    Book
    Responses to language endangerment : in honor of Mickey Noonan ; new directions in language documentation and language revitalization (2013)
    Amsterdam [u.a.] : John Benjamins
    Details
    UID:
    gbv_773076689
    Format: XV, 273 S. , graph. Darst.
    ISBN: 9027206090 , 9789027206091
    Series Statement: Studies in language companion series 142
    Note: The world's languages in crisis : a 20-year update , Unanswered questions in language documentation and revitalization : new directions for research and action , Training as empowering social action : an ethical response to language endangerment , How to avoid pitfalls in documenting endangered languages , Converb and aspect-marking polysemy in Nar , Grammatical relations in Mixe and Chimariko : differences and similarities , Having a shinshii/shishii 'master' around makes you speak Japanese! : inadvertent contextualization in gathering Ikema data , Internal and external calls to immigrant language promotion : evaluating the research approach in two cases of community-engaged linguistic research in Eastern North Carolina , Code-switching in an Erzya-Russian bilingual variety : an 'endangered' transitory phase in a contact situation , Colonialism, nationalism and language vitality in Azerbaijan , Revitalizing languages through place-based language curriculum : identity through learning , Remembering ancestral voices : emergent vitalities and the future of indigenous languages
    Additional Edition: ISBN 9789027271150
    Language: English
    Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
    RVK:
    ER 200
    RVK:
    ES 425
    Keywords: Bedrohte Sprache ; Dokumentation ; Erneuerung ; Sprachpflege ; Aufsatzsammlung
    Author information: Mihas, Elena
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Book
    Stabi Berlin get availability status
  • 9
    Online Resource
    Online Resource
    Upper Perené Arawak narratives of history, landscape, and ritual (2014)
    Lincoln : University of Nebraska Press
    Details
    UID:
    gbv_815145446
    Format: Online-Ressource
    Edition: Online-Ausg.
    ISBN: 9780803265295
    Content: "Published through the Recovering Languages and Literacies of the Americas initiative, supported by the Andrew W. Mellon Foundation. The rich storytelling traditions of the Ashéninka Perené Arawaks of eastern Peru are showcased in this bilingual collection of traditional narratives, ethnographic accounts, women's autobiographical stories, songs, chants, and ritual speeches. The Ashéninkas are located in the colonization frontier at the foot of the eastern Andes and the western fringe of the Amazonian jungle. Unfortunately, their language has a slim chance of surviving because only about three hundred fluent speakers remain. This volume collects and preserves the power and vitality of Ashéninka oral and linguistic traditions, as told by thirty members of the Native community. Upper Perene Arawak Narratives of History, Landscape, and Ritual covers a range of themes in the Ashéninka oral tradition, through genres such as myths, folk tales, autobiographical accounts, and ethnographic texts about customs and rituals, as well as songs, chants, and oratory. Transcribed and translated by a specialist in Ashéninka language varieties, Elena Mihas, and grounded in the actual performances of Asheninka speakers, this collection makes these stories available in English for the first time. Each original text in Ashéninka is accompanied by an English translation and each theme is introduced with an essay providing biographical, cultural, and linguistic information. The result is a masterful, authoritative, yet entertaining and provocative collection of oral literature that vividly testifies to the power of Ashéninka storytelling"--
    Content: "A comprehensive bilingual collection of Ashéninka Perené Arawakan oral literature, including traditional narratives, ethnographic accounts of old customs and rituals, contemporary women's autobiographical stories, songs, chants, and ritual speeches"--
    Note: Includes bibliographical references and index , ""Cover Page""; ""Half Title Page""; ""Title Page""; ""Copyright Page""; ""Dedication""; ""Contents""; ""List of Illustrations""; ""Acknowledgments""; ""Introduction: Objective, Method, Data, and Structure""; ""Orthography""; ""Abbreviations""; ""Synopsis of Texts""; ""PART ONE: HISTORY""; ""1. Pava vitsikirori kipatsi (Pava, Who Made the Earth) Cristobal Jumanga Lopez""; ""2. Okoñaatantakari kaniri (How Sweet Manioc Appeared) Alberto Pérez Espinoza""; ""3. Okoñaatantari paamari (How Fire Came into Existence) Ruth Quillatupa Lopez""; ""4. Pava Apinka (God Apinka) Luis Mauricio Rosa"" , ""5. Apinka Bertha Rodríguez de Caleb and Abdias Caleb Quinchori""""6. Apinka Elías Meza Pedro, Gregorio Santos Pérez, and Livia Julio de Quinchori""; ""7. Yookantapakairi virakocha (How the Whites Threw Us Out) Fredi Miguel Ucayali""; ""8. Natsitonini (The Stream of Bones) Manuel Rubén Jacinto""; ""9. Tsika okantakota ovayeritantsi (About the Craft of War) Daniel Bernales Quillatupa""; ""10. Apapanani (The Brook of Liver Parts) Gregorio Santos Pérez""; ""11. Ovayeri inoshikantarori kooya (When Warriors Kidnapped a Woman) Paulina García �ate"" , ""12. Ovayeri inoshikantzi eentsi (The Warriors Kidnapped Children) Ines Pérez de Santos""""13. Nonkinkitsatakotero nayironi (I Will Tell about My Deceased Mother-in-Law) Victorina Rosas de Castro""; ""14. Tsika okanta nosaikantakari Marankiaroki (How We Settled Down in Bajo Marankiari) Bertha Rodríguez de Caleb""; ""15. Tsika okanta noñaakoventakiri matsipaye (How I Witnessed Events Involving Witches) Bertha Rodríguez de Caleb""; ""PART TWO: LANDSCAPE""; ""16. Ashiropanko (The Iron House) Gerardo Castro Manuela"" , ""17. Atziri yamaniri mapi poña paamari (People Were Worshipping Fire and Stone) Elías Meza Pedro, with Gregorio Santos Pérez""""18. Atziri yamaniri paamari (People Were Worshipping Fire) Cristobal Jumanga Lopez""; ""19. Tzivi (Salt) Ruth Quillatupa Lopez""; ""20. Tzivi (Salt) Abraham Jumanga Lopez""; ""21. Manitzipanko (The Jaguar House) Ruth Quillatupa Lopez""; ""22. Imoro Naviriri (The Naviriri Hole) Elías Meza Pedro""; ""23. Otzinantakari otzishi omontero Samamparini (How the Hill Appeared across from the Village of Villa Progreso) Raul Martin Bernata"" , ""24. Anashironi (The Anashirona Stream) Julio Castro Shinkaki, with Delia Rosas Rodríguez""""25. Pichanaki Otoniel Ramos Rodríguez, with Daniel Bernales Quillatupa""; ""26. Pichanaki Almacia Benavidez Fernandez""; ""27. Kiatsi (The Owner of the River) Carmen Pachiri Quinchori""; ""28. Peyari (The Bone Spirit) Gregorio Santos Pérez""; ""29. Iñaaventa kamari Kovatsironi (Speaking with Regard to the Demon from Kovatsironi) Ines Pérez de Santos""; ""30. Tsamirimenta (The Curassow Crest Stone) Moises Santos Rojas""; ""31. Maninkaroite (The Invisible Women) Moises Santos Rojas"" , ""32. Ashitarori otzishipaye(Masters of the Hills) Elena Nestor de Capurro, with Victoria Manchi de Martin""
    Additional Edition: ISBN 080326528X
    Additional Edition: ISBN 0803245378
    Additional Edition: ISBN 9780803265295
    Additional Edition: ISBN 9780803265301
    Additional Edition: ISBN 9780803265288
    Additional Edition: ISBN 9780803245372
    Additional Edition: Print version Upper Perené Arawak narratives of history, landscape, and ritual
    Language: English
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    Online Access
    MPI Bildungsforschung
  • 10
    Online Resource
    Online Resource
    Conversational structures of Alto Perené (Arawak) of Peru (2017)
    Amsterdam : John Benjamins Publishing Company
    Details
    UID:
    gbv_1672457688
    Format: 1 Online-Ressource (367 pages)
    ISBN: 9789027266118
    Series Statement: Studies in Language Companion Series v.181
    Content: Drawing on extensive fieldwork in the research community, the book is a focused exploration of discourse patterns of Alto Perené Arawak, with emphasis on conversational structures. The book’s methodological scaffold is based on proposals and insights from multiple research fields, such as comparative conversation analysis, sociology, interactional linguistics, documentary linguistics, anthropological linguistics, and prosodic typology. The interactional patterns of a small Arawak language of Peru are shown to share the common infrastructure reported in the organization of conversation across other languages and cultures. Yet the analysis demonstrates a variety of unique nuances in the organization of interactional behavior of Alto Perené Arawak participants. The peculiarities observed are attributed to the language-specific semiotic resources and participants’ orientation to the local cultural norms. The book’s structured examination of conversational data of a small indigenous language of South America is anticipated to be of utility to linguistic research on understudied non-Western languages.
    Additional Edition: ISBN 9789027259462
    Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe Mihas, Elena Conversational structures of Alto Perené (Arawak) of Peru Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2017 ISBN 9789027259462
    Language: English
    DOI: 10.1075/slcs.181
    URL: Volltext
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: lizenzpflichtig
    URL: Inhaltsverzeichnis
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    Online Access
    Open Access Request
    Ibero-Amerik. Institut
Nothing or not found what you are looking for? Please check your search query or use the Interlibrary Loan Search.
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. Further information can be found on the KOBV privacy pages