UID:
almahu_9949243265902882
Format:
1 online resource (552 p.)
Edition:
Reprint 2011
ISBN:
9783110929652
,
9783110636895
Series Statement:
Linguistische Arbeiten , 359
Content:
Folgende Sprachkontakte werden behandelt: Kontakte aus der Zeit vor Kolumbus: Altwestnordisch-Piktisch und Goidelisch in Schottland, Altwestnordisch-Goidelisch in Irland, auf den Färoer-Inseln und auf Island, Norn-Mittelenglisch auf den Shetland-Inseln und auf dem schottischen Festland. Kontakte der Kolonialzeit: Westeuropäische Sprachen - Grönländisch. Kontakte aus der Zeit der Massenemigration: Amerikanisches Englisch in Kontakt mit Niederländisch, Texas-Deutsch, Schottisch, Gälisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Italienisch und Kroatisch sowie Schwedisch in Kontakt mit Spanisch in Südamerika (Argentinien). Ebenfalls behandelt wird die Entwicklung der Krio-Sprache in Sierra Leone.
Content:
This volume contains a selection of papers which have been revised and extended for publication from two working groups held at conferences at Galway (1992) and Göteborg (1993) which celebrated the quincentenary of Columbus' discovery of America in 1492. The pre-Columbian period of language contact is covered by articles on Old Norse in the Faroes, Scotland and Ireland, the Shetland dialect and Norn, and placenames in Iceland and Greenland. The articles on the post-Columbian period are wide-ranging and cover, in the Scandinavian context, the Scandinavian emigration, American Swedish, American Finnish, Swedish-Spanish and various aspects of Norwegian in America and also in Spitzbergen; in the British colonial context, English dialects in New England, Scottish Gaelic in Nova Scotia and Scots in North America (Maryland, the Appalachians and Virginia); in the context of the later continental mass emigration, American Dutch, Texas German, Croatian and Italian. Two papers deal with reverse emigration, that of Sicilian and Calabrian dialects, and the special case of Krio in Sierra Leone.
Note:
Mode of access: Internet via World Wide Web.
,
In English.
In:
DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999, De Gruyter, 9783110636895
Additional Edition:
ISBN 9783484303591
Language:
English
Subjects:
Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures
DOI:
10.1515/9783110929652
URL:
https://doi.org/10.1515/9783110929652
URL:
https://www.degruyter.com/isbn/9783110929652
Bookmarklink