UID:
kobvindex_ZLB01384050
Format:
1 DVD (ca. 113 Min.)
,
Bildformat: 1.66:1 (16:9 anamorph codiert)
Content:
Erneut bringen zwei mittelalterliche Abenteurer, durch einen Hexentrank in unsere Zeit versetzt, das Leben von Leuten der 90er Jahre komplett durcheinander. Ritter Godefroy und sein Knappe halten uns dabei einen Spiegel vor, in dem unsere ach so fortschrittliche Zeit einige Federn lassen muss. - Wie schon "Die Besucher" durch eine unadäquate Synchronisation verhunzt wurde, erfuhr auch "Die Zeitritter" eine unsachgemäße Behandlung. Beide Filme waren in Frankreich absolute Box-Office-Hits und führten über Wochen die Kinokarten-Verkaufszahlen an. In Deutschland wird dieser Erfolg kaum zu wiederholen sein, dank uninspieriert-blödelnder Textübertragung. Schade, dass die schon beim Erstling geübte Kritik für den Nachfolger nicht zu einer wirklichen Verbesserung der Bearbeitung geführt hat.
Note:
Ländercode: 2
,
Dt., franz. mit dt, franz. Untertiteln
Language:
German
Bookmarklink