Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Umfang: 1 online resource (358 p.)

Ausgabe: 1st, New ed.

ISBN: 9783653030006

Serie: Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) 18

Inhalt: Der Band enthält die Beiträge von drei Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Die Vorträge der Sektion Fachsprachen in Theorie und Praxis (betreut und bearbeitet von Heinz-Rudi Spiegel) gliedern sich in einige Blöcke, die zentralen Fragen der Fachsprachenforschung gewidmet sind: Fachsprache und Fachwissen in der globalen und regionalen Wissensgesellschaft, fachsprachlichen Textsorten, technischen und naturwissenschaftlichen Fachsprachen, kulturabhängigen Fachsprachen und der Funktion von Fachwörterbüchern, Fachlexika und terminologische Datenbanken. Die Vorträge der Sektion Geschichte des Deutschen als Fremdsprachenunterricht weltweit / Geschichte von DaF weltweit (betreut und bearbeitet von Odile Schneider-Mizony, Csaba Földes, Aoussine Seddikki) leisten einen wichtigen Beitrag zur Diskussion über die fachgeschichtlichen und sprachpolitischen Perspektiven des Deutschunterrichts vor dem Hintergrund des Konkurrenzkampfes der international weit verbreiteten Sprachen unter der Übermacht des ELF (Englisch als Lingua Franca). Die Vorträge der Sektion Theorie und Geschichte der Translationswissenschaft (betreut und bearbeitet von Jerzy Żmudzki, Lew Zybatow) setzen sich zum einen zum Ziel, eine Zwischenbilanz und Standortbestimmung der Translationswissenschaft zu ziehen, zum anderen leisten sie einen Beitrag zur methodologischen Ausdifferenzierung und zur begrifflichen Bestimmung der Translationstheorien als Theorie des Dolmetschens, Theorie des Fachübersetzens und Theorie des Literaturübersetzens.

Anmerkung: Inhalt: Agnieszka Dickel: Geschichtlicher Hintergrund von Fachsprachen und ihre Definition – Anna Bajerowska: Besonderheiten der aktuellen polnischen Fachsprachenforschung – Sambor Grucza: Kognitive Funktion von Fachsprachen als Untersuchungsgegenstand der Fachsprachenlinguistik – Maja N. Volodina: Fachsprachen- und Terminologieforschung aus kognitiver Sicht – Hans-R. Fluck: Verwaltungssprache und Textoptimierung – Rafał Szubert: Bürgernahe Rechts- und Verwaltungssprache? Zur Verständlichkeitsdebatte um eine schichtund kulturgebundene Fachsprache – Artur Dariusz Kubacki: Polnische Geschäftsberichte aus linguistischer Perspektive – Mariana Dinkova: Kulturspezifische Besonderheiten von deutschen und bulgarischen Techniktexten - Eine Gegenüberstellung – Bernd Spillner: Handlungsanweisungen in deutschen Fachtextsorten – Irene Doval: Englische Entlehnungen in der Kommunikationstechnologie. Eine lexikalisch-kontrastive Untersuchung Spanisch / Deutsch – Olga Averina: Fachsprache der Biologie: Sprachmaterial zur Förderung der kommunikativen Fachkompetenz der russischen Deutschlerner im universitären Bereich – Esko J. Jortikka: Fachsprache Wirtschaft – Michel Kauffmann: Lexikalische Innovationen im Finanzwesen und deren Übersetzungen (Englisch / Deutsch / Französisch) – Michael Szurawitzki: Zum Wandel der thematischen Einstiege linguistischer Artikel – Alicja Sakaguchi: Warum werden heute Sakralia nicht mehr verstanden? Einige Bemerkungen zur religiösen (Fach-)Sprache – Irina Chernenok: Sprache der Moralphilosophie von I. Kant – Marta Turska: Internationalismen und Internationalisierungstendenzen in der Fachsprache der Kochkunst und Gastronomie – Krzysztof Szczurek: IATE - die Vorüberlegungen zu einer kritischen Analyse – Burkhard Schaeder/Błażek Agnieszka: UNILEX Universitätswörterbuch Deutsch-Polnisch. Ein Werkstattbericht – Robert Kołodziej: Internetquellen als Hilfe bei Übersetzungen von Fachtexten aus dem Bereich des Gemeinschaftsrechts – Elena Gordeeva: Discourse-relevante Aspekte des Konferenzdolmetschens – Martyna Ocalewicz: Übersetzungsfehler. Eine kritische Betrachtung aus der Sicht der anthropozentrischen Sprachentheorie – Susan Lippmann/Lydia Scholz: DaF trifft auf Jura. Lesestrategien für deutsche Gesetzestexte – Paweł Szerszeń: Kriterien der glottodidaktischen Bewertung der deutschsprachigen Internetfachtexte für den DaF-Fachsprachenunterricht an polnischen (Hoch)Schulen – Sakine Eruz: Translationsbezogene Eigenschaften von Rechtstexten. Die Translation in dem Sprachenpaar Türkisch-Deutsch – Ümit Kapti: Übersetzungen von rechtswissenschaftlichen Texten aus dem Deutschen ins Türkische am Beispiel des Deutschen als Fachsprache der Rechtswissenschaften – Chunchun Qian: «Wirtschaftsdeutsch» im chinesischen Germanistikstudium - Am Beispiel der Zhejiang Universität in Hangzhou, China – Odile Schneider-Mizony: Geschichte von DaF weltweit: Themen und Zukunftsperspektiven – Anna Just: Deutsch als Fremdsprache in Polen an der Schwelle zwischen Mittelalter und Neuzeit – Blaise Extermann: Der akademische Beitrag zum gymnasialen DaF-Unterricht in der Westschweiz. Das Beispiel von Genf, 1840–1940 – Aoussine Seddiki: Die DaF-Lage im Maghreb – Martin Lampprecht: DaF im Libanon: Situation und Perspektiven einer «exotischen» Sprache – Csaba Földes: Deutschunterricht im didaktischen Bezugsraum zwischen Mutter-, Fremd- und Zweitsprache. Fachgeschichtliche und sprachenpolitische Reflexionen anhand des Beispiels Ungarn – Oliver Strunk: DaF in Spanien: Tendenzen – Minna Maijala: Zur Geschichte des DaF-Unterrichts in Finnland im 20. Jahrhundert

Weitere Ausg.: ISBN 9783631632185

Sprache: Deutsch

DOI: 10.3726/978-3-653-03000-6

URL: https://www.peterlang.com/view/product/17441?format=EPDF

URL: Volltext

URL: Volltext  (lizenzpflichtig)

UID:

Umfang: 1 online resource (536 p.)

ISBN: 9783839460153

Serie: Jahrbuch des Frankreichzentrums ; 18

Inhalt: 2020 jährte sich zum 50. Mal das Ende des Verbots für Frauen, Fußball in vereins- und verbandsmäßig organisierten Strukturen zu spielen - der Deutsche Fußballbund sowie der Französische Fußballverband hoben es 1970 auf. Doch auch danach blieben in der fußballerischen Praxis die Hürden hoch, sich Raum und Respekt zu verschaffen und dafür zu sorgen, dass der Fußballsport auch eine Frauendomäne wird. Für Deutschland, Frankreich und weitere europäische Länder beleuchtet Dietmar Hüser den steinigen Weg des Frauenfußballs in den Jahrzehnten vor und nach 1970 und bindet die Entwicklungstrends zurück an zentrale gesellschaftliche Transformationsprozesse der Zeit.

Anmerkung: Frontmatter -- , Inhaltsverzeichnis -- , 1. Themenschwerpunkt -- , Einleitung -- , ‚Frauen am Ball‘ Die ‚andere‘ Geschichte des Fußballs in Deutschland, Frankreich und Europa -- , Frauenfußball in der Langzeitperspektive: Kämpfe & (Teil-)Erfolge -- , „Starke Weiblichkeit entfesseln.!“ Sportlicher Eigensinn, Misogynie und Selbstbehauptung. Über Frauenpower im Fußball -- , Les femmes sur la touche. 50 ans de football dit féminin au sein de la FFF -- , Frauenfußball in der Schweiz. Der Weg zur Anerkennung war lang und ist noch lange nicht zu Ende -- , Von den Anfängen bis in die 1940er-Jahre: Aufschwung & Einhegung -- , Les femmes, le football et les relations sportives internationales au cours de l’entre-deux-guerres (1920–1936) -- , Bewegungs-Freiheit. Frauenfußball in Frankreich vom Ersten bis zum Zweiten Weltkrieg -- , Auf eigenen Beinen. Der organisierte Frauenfußball der 1920er- und 1930er-Jahre in Europa -- , Von den 1950er- bis zu den 1980er-Jahren: Widerstände & Aufbrüche -- , Spielanalyse Die Rolle der Geschlechterbilder im deutsch-deutschen Frauenfußball -- , Fußballerinnen im Sozialismus. Frauenfußball in der Volksrepublik Polen -- , „Na los, ran an den Ball, Blondie!“ Der Frauenfußball in der DDR und im Ostblock -- , „Wir wollten doch nur Fußball spielen!“ Die Anfänge des Frauenfußballs im Saarland und die Aufhebung des Spielverbots im Jahr 1970 -- , Spurensuche zwischen Weinreben. Frauenfußball an der Mosel und im Maifeld ab 1968 -- , Frauenfußball seit den 1990er-Jahren: Auf dem Weg zur Gleichberechtigung? -- , Diffusion du football féminin en France, déterminants contextuels et institutionnels (1992–2019) -- , Von den Schwierigkeiten einer weiblichen Fußballmannschaft sich im Rahmen eines historisch gewachsenen Profifußballvereins zu behaupten Die Frauenfußballabteilung des FC Metz, 2014–2019 -- , Trainerinnen im Frauenfußball Nationale und internationale Entwicklungen seit den 1980er-Jahren -- , Femme(s) entraîneure(s) du football professionnel masculin. L’exception qui confirme la règle ? -- , 2. Berichte -- , Gastdozentur des Frankreichzentrums: Transkulturalität in Literatur und Film La transculturalité dans la littérature et le cinéma Dr. Myriam Geiser (Wintersemester 2019/20) -- , Lehr- und Forschungstätigkeit in deutsch-französischer Perspektive während meines Gastsemesters an der Universität des Saarlandes (1. September 2019 – 29. Februar 2020) -- , Forschungsrahmen: Transkulturalität als ästhetische Kategorie in deutsch-französischer Perspektive -- , Saarländisch-lothringisches Archivkolloquium zu Quellen einer bewegten Geschichte -- , 3. Rezensionen -- , AOC (Analyse Opinion Critique) (Hg.): „Gilets jaunes“. Hypothèses sur un mouvement, Cahier #1, Paris 2019 -- , Agan, Ayla/Chapoutot, Johann/Guieu/Jean-Michel: L’heure des choix 1933-1945, Villeneuve d’Ascq 2019 -- , Banoun, Bernard/Teinturier, Frédéric/Weissmann, Dirk (Hg.): Istanbul-Berlin. Interculturalité, histoire et écriture chez Emine Sevgi Özdamar, Paris 2019 -- , Dufter, Andreas/Grübl, Klaus/Scharinger, Thomas (Hg.): Des parlers d’oïl à la francophonie. Contact, variation et changement linguistiques, Boston 2019 -- , Gantet, Claire/Neumann, Markus (Hg.): Les échanges savants franco-allemands au XVIIIe siècle. Transferts, circulations et réseaux, Rennes 2019 -- , Glaeser, Janina: Care-Politiken in Deutschland und Frankreich. Migrantinnen in der Kindertagespflege – moderne Reproduktivkräfte erwerbstätiger Mütter, Wiesbaden 2018 -- , Grunewald, Michel/Dard,Olivier/Puschner, Uwe (Hg.): Confrontations au national-socialisme en Europe francophone et germanophone. Auseinandersetzungen mit dem Nationalsozialismus im deutsch- und französischsprachigen Europa (1919-1949), Bruxelles [u. a.] 2019 -- , Hervé, Florence (Hg.): Mit Mut und List. Europäische Frauen im Widerstand gegen Faschismus und Krieg, Köln 2020 -- , Heß, Claudia: Kriegsende und Erinnerungskultur in Frankreich und der BRD – Politische Reden und Presseberichterstattung zum 8. Mai 1945 (1945 – 2015), Online-Veröffentlichung, 2019 -- , Holland, Judith: Gewerkschaftliche Geschlechterpolitik. Ein deutschfranzösischer Vergleich, Baden-Baden 2019 -- , Koch, Florian: Die Abwertung des Anderen mittels Sprache im Amateurfußball. Ein soziolinguistischer Vergleich in Deutschland und Frankreich, Berlin 2019 -- , Lübbe, Dorothea: Europera. Zeitgenössisches Musiktheater in Deutschland und Frankreich. Perspektiven auf künstlerische Innovationen und Kulturpolitik, Bielefeld 2019 -- , Messling, Markus: Universalität nach dem Universalismus. Über frankophone Literaturen der Gegenwart, Berlin 2019 -- , Miard-Delacroix, Hélène/Wirsching, Andreas: Von Erbfeinden zu guten Nachbarn. Ein deutsch-französischer Dialog. Stuttgart 2019 -- , Müller, Wolfgang: Die Universität des Saarlandes: Impressionen aus einer bewegten Geschichte, Erfurt 22017 -- , Polzin-Haumann, Claudia/Putsche, Julia/Reissner, Christina (Hg.): Wege zu einer grenzüberschreitenden deutsch-französischen Fremdsprachendidaktik: Etat des lieux, enjeux, perspectives, St. Ingbert 2019 -- , Pröll, Julia/Lüsebrink, Hans-Jürgen/Madry, Henning (Hg.): Médecins–écrivains français et francophones. Imaginaires–poétiques–perspectives interculturelles et transdisciplinaires, Würzburg 2018 -- , Roger, Jennifer: Querelle des médias und pacte de l’adaptation. Die „Grande Guerre“-Erinnerung in Romanen und Filmen der Jahrtausendwende, Würzburg 2020 -- , Tétart, Philippe (Hg.): Côté tribunes. Les supporters en France de la Belle Époque aux années 1930, Rennes 2019 -- , Williams, Maude: „Ihre Häuser sind gut bewacht“ – Kriegskommunikation und Evakuierung in Deutschland und Frankreich 1939/40, Berlin 2019 -- , Autor*innenverzeichnis -- , Bildnachweis , In German.

Weitere Ausg.: ISBN 9783837660159

Sprache: Deutsch

Fachgebiete: Sport

Schlagwort(e): Aufsatzsammlung

DOI: 10.1515/9783839460153

URL: https://doi.org/10.1515/9783839460153?locatt=mode:legacy

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783839460153

URL: https://doi.org/10.1515/9783839460153?locatt=mode:legacy

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783839460153

URL: lizenzpflichtig

UID:

ISBN: 3631632185

Anmerkung: Beitr. der Sektion 50

In: Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit ; Band 18: Fachsprachen in Theorie und Praxis, Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2013, (2013), 1, 3631632185

In: 9783631632185

In: year:2013

In: number:1

Sprache: Unbestimmte Sprache

Mehr zum Autor: Földes, Csaba 1958-

UID:

Umfang: 1 online resource (536 p.)

ISBN: 9783839460153 , 9783110767001

Serie: Jahrbuch des Frankreichzentrums ; 18

Inhalt: 2020 jährte sich zum 50. Mal das Ende des Verbots für Frauen, Fußball in vereins- und verbandsmäßig organisierten Strukturen zu spielen - der Deutsche Fußballbund sowie der Französische Fußballverband hoben es 1970 auf. Doch auch danach blieben in der fußballerischen Praxis die Hürden hoch, sich Raum und Respekt zu verschaffen und dafür zu sorgen, dass der Fußballsport auch eine Frauendomäne wird. Für Deutschland, Frankreich und weitere europäische Länder beleuchtet Dietmar Hüser den steinigen Weg des Frauenfußballs in den Jahrzehnten vor und nach 1970 und bindet die Entwicklungstrends zurück an zentrale gesellschaftliche Transformationsprozesse der Zeit.

Anmerkung: Frontmatter -- , Inhaltsverzeichnis -- , 1. Themenschwerpunkt -- , Einleitung -- , ,Frauen am Ball' Die ,andere' Geschichte des Fußballs in Deutschland, Frankreich und Europa -- , Frauenfußball in der Langzeitperspektive: Kämpfe & (Teil-)Erfolge -- , "Starke Weiblichkeit entfesseln.!" Sportlicher Eigensinn, Misogynie und Selbstbehauptung. Über Frauenpower im Fußball -- , Les femmes sur la touche. 50 ans de football dit féminin au sein de la FFF -- , Frauenfußball in der Schweiz. Der Weg zur Anerkennung war lang und ist noch lange nicht zu Ende -- , Von den Anfängen bis in die 1940er-Jahre: Aufschwung & Einhegung -- , Les femmes, le football et les relations sportives internationales au cours de l'entre-deux-guerres (1920-1936) -- , Bewegungs-Freiheit. Frauenfußball in Frankreich vom Ersten bis zum Zweiten Weltkrieg -- , Auf eigenen Beinen. Der organisierte Frauenfußball der 1920er- und 1930er-Jahre in Europa -- , Von den 1950er- bis zu den 1980er-Jahren: Widerstände & Aufbrüche -- , Spielanalyse Die Rolle der Geschlechterbilder im deutsch-deutschen Frauenfußball -- , Fußballerinnen im Sozialismus. Frauenfußball in der Volksrepublik Polen -- , "Na los, ran an den Ball, Blondie!" Der Frauenfußball in der DDR und im Ostblock -- , "Wir wollten doch nur Fußball spielen!" Die Anfänge des Frauenfußballs im Saarland und die Aufhebung des Spielverbots im Jahr 1970 -- , Spurensuche zwischen Weinreben. Frauenfußball an der Mosel und im Maifeld ab 1968 -- , Frauenfußball seit den 1990er-Jahren: Auf dem Weg zur Gleichberechtigung? -- , Diffusion du football féminin en France, déterminants contextuels et institutionnels (1992-2019) -- , Von den Schwierigkeiten einer weiblichen Fußballmannschaft sich im Rahmen eines historisch gewachsenen Profifußballvereins zu behaupten Die Frauenfußballabteilung des FC Metz, 2014-2019 -- , Trainerinnen im Frauenfußball Nationale und internationale Entwicklungen seit den 1980er-Jahren -- , Femme(s) entraîneure(s) du football professionnel masculin. L'exception qui confirme la règle ? -- , 2. Berichte -- , Gastdozentur des Frankreichzentrums: Transkulturalität in Literatur und Film La transculturalité dans la littérature et le cinéma Dr. Myriam Geiser (Wintersemester 2019/20) -- , Lehr- und Forschungstätigkeit in deutsch-französischer Perspektive während meines Gastsemesters an der Universität des Saarlandes (1. September 2019 - 29. Februar 2020) -- , Forschungsrahmen: Transkulturalität als ästhetische Kategorie in deutsch-französischer Perspektive -- , Saarländisch-lothringisches Archivkolloquium zu Quellen einer bewegten Geschichte -- , 3. Rezensionen -- , AOC (Analyse Opinion Critique) (Hg.): "Gilets jaunes". Hypothèses sur un mouvement, Cahier #1, Paris 2019 -- , Agan, Ayla/Chapoutot, Johann/Guieu/Jean-Michel: L'heure des choix 1933-1945, Villeneuve d'Ascq 2019 -- , Banoun, Bernard/Teinturier, Frédéric/Weissmann, Dirk (Hg.): Istanbul-Berlin. Interculturalité, histoire et écriture chez Emine Sevgi Özdamar, Paris 2019 -- , Dufter, Andreas/Grübl, Klaus/Scharinger, Thomas (Hg.): Des parlers d'oïl à la francophonie. Contact, variation et changement linguistiques, Boston 2019 -- , Gantet, Claire/Neumann, Markus (Hg.): Les échanges savants franco-allemands au XVIIIe siècle. Transferts, circulations et réseaux, Rennes 2019 -- , Glaeser, Janina: Care-Politiken in Deutschland und Frankreich. Migrantinnen in der Kindertagespflege - moderne Reproduktivkräfte erwerbstätiger Mütter, Wiesbaden 2018 -- , Grunewald, Michel/Dard,Olivier/Puschner, Uwe (Hg.): Confrontations au national-socialisme en Europe francophone et germanophone. Auseinandersetzungen mit dem Nationalsozialismus im deutsch- und französischsprachigen Europa (1919-1949), Bruxelles [u. a.] 2019 -- , Hervé, Florence (Hg.): Mit Mut und List. Europäische Frauen im Widerstand gegen Faschismus und Krieg, Köln 2020 -- , Heß, Claudia: Kriegsende und Erinnerungskultur in Frankreich und der BRD - Politische Reden und Presseberichterstattung zum 8. Mai 1945 (1945 - 2015), Online-Veröffentlichung, 2019 -- , Holland, Judith: Gewerkschaftliche Geschlechterpolitik. Ein deutschfranzösischer Vergleich, Baden-Baden 2019 -- , Koch, Florian: Die Abwertung des Anderen mittels Sprache im Amateurfußball. Ein soziolinguistischer Vergleich in Deutschland und Frankreich, Berlin 2019 -- , Lübbe, Dorothea: Europera. Zeitgenössisches Musiktheater in Deutschland und Frankreich. Perspektiven auf künstlerische Innovationen und Kulturpolitik, Bielefeld 2019 -- , Messling, Markus: Universalität nach dem Universalismus. Über frankophone Literaturen der Gegenwart, Berlin 2019 -- , Miard-Delacroix, Hélène/Wirsching, Andreas: Von Erbfeinden zu guten Nachbarn. Ein deutsch-französischer Dialog. Stuttgart 2019 -- , Müller, Wolfgang: Die Universität des Saarlandes: Impressionen aus einer bewegten Geschichte, Erfurt 22017 -- , Polzin-Haumann, Claudia/Putsche, Julia/Reissner, Christina (Hg.): Wege zu einer grenzüberschreitenden deutsch-französischen Fremdsprachendidaktik: Etat des lieux, enjeux, perspectives, St. Ingbert 2019 -- , Pröll, Julia/Lüsebrink, Hans-Jürgen/Madry, Henning (Hg.): Médecins-écrivains français et francophones. Imaginaires-poétiques-perspectives interculturelles et transdisciplinaires, Würzburg 2018 -- , Roger, Jennifer: Querelle des médias und pacte de l'adaptation. Die "Grande Guerre"-Erinnerung in Romanen und Filmen der Jahrtausendwende, Würzburg 2020 -- , Tétart, Philippe (Hg.): Côté tribunes. Les supporters en France de la Belle Époque aux années 1930, Rennes 2019 -- , Williams, Maude: "Ihre Häuser sind gut bewacht" - Kriegskommunikation und Evakuierung in Deutschland und Frankreich 1939/40, Berlin 2019 -- , Autor*innenverzeichnis -- , Bildnachweis , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In German.

In: DG Plus PP Package 2022 Part 2, De Gruyter, 9783110767001

In: EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022, De Gruyter, 9783110994810

In: EBOOK PACKAGE Literary, Cultural, Area Studies 2022, De Gruyter, 9783110993738

In: transcript Complete eBook Package 2022, De Gruyter, 9783111025094

Weitere Ausg.: ISBN 9783837660159

Sprache: Deutsch

DOI: 10.1515/9783839460153

URL: https://doi.org/10.1515/9783839460153?locatt=mode:legacy

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783839460153

URL: Cover

UID:

Umfang: 1 online resource (400 p.)

ISBN: 979-1-03-440453-7

Inhalt: Qu'est-ce qui nous attire ailleurs ? Pourquoi ne pas rester sur place? Il n'y a pas une réponse unique à ces questions, et il fallait le concours de chercheurs issus de toutes les disciplines pour manifester, chacun à partir de son domaine propre, les motivations multiples de ces appels vers d'autres lieux, et la mobilisation des énergies pour y correspondre. L'analyse de ces facteurs, qui ont varié à travers le temps et les lieux, fait apparaître aussi bien des portraits de voyageurs, que les modalités multiples d'organisation de ces (souvent périlleuses) entreprises, que la variété des itinéraires, ou encore, et c'est important, les conditions de mobilité qui ont permis ces déplacements. C'est dire qu'on trouvera dans ce volume à la fois les conditions de possibilité théoriques et pratiques du voyage, envisagé en ses dimensions multiples, aussi bien géographiques que sociologiques, juridiques ou religieuses.

Anmerkung: French

Weitere Ausg.: ISBN 2-86820-395-7

Sprache: Französisch

DOI: 10.4000/books.pus.8138

UID:

Umfang: 1 online resource (400 p.)

ISBN: 979-1-03-440453-7

Inhalt: Qu'est-ce qui nous attire ailleurs ? Pourquoi ne pas rester sur place? Il n'y a pas une réponse unique à ces questions, et il fallait le concours de chercheurs issus de toutes les disciplines pour manifester, chacun à partir de son domaine propre, les motivations multiples de ces appels vers d'autres lieux, et la mobilisation des énergies pour y correspondre. L'analyse de ces facteurs, qui ont varié à travers le temps et les lieux, fait apparaître aussi bien des portraits de voyageurs, que les modalités multiples d'organisation de ces (souvent périlleuses) entreprises, que la variété des itinéraires, ou encore, et c'est important, les conditions de mobilité qui ont permis ces déplacements. C'est dire qu'on trouvera dans ce volume à la fois les conditions de possibilité théoriques et pratiques du voyage, envisagé en ses dimensions multiples, aussi bien géographiques que sociologiques, juridiques ou religieuses.

Anmerkung: French

Weitere Ausg.: ISBN 2-86820-395-7

Sprache: Französisch

DOI: 10.4000/books.pus.8138

UID:

Umfang: 1 online resource (400 p.)

ISBN: 979-1-03-440453-7

Inhalt: Qu'est-ce qui nous attire ailleurs ? Pourquoi ne pas rester sur place? Il n'y a pas une réponse unique à ces questions, et il fallait le concours de chercheurs issus de toutes les disciplines pour manifester, chacun à partir de son domaine propre, les motivations multiples de ces appels vers d'autres lieux, et la mobilisation des énergies pour y correspondre. L'analyse de ces facteurs, qui ont varié à travers le temps et les lieux, fait apparaître aussi bien des portraits de voyageurs, que les modalités multiples d'organisation de ces (souvent périlleuses) entreprises, que la variété des itinéraires, ou encore, et c'est important, les conditions de mobilité qui ont permis ces déplacements. C'est dire qu'on trouvera dans ce volume à la fois les conditions de possibilité théoriques et pratiques du voyage, envisagé en ses dimensions multiples, aussi bien géographiques que sociologiques, juridiques ou religieuses.

Anmerkung: French

Weitere Ausg.: ISBN 2-86820-395-7

Sprache: Französisch

DOI: 10.4000/books.pus.8138

UID:

Umfang: 1 online resource (240 p.)

ISBN: 2-84867-736-8

Serie: Annales littéraires

Inhalt: Ce volume est une sélection des Actes des journées d’études organisées en novembre 2008 à l’Université de Nancy et fait suite à ceux édités par C. Paulin (vol. 1) et par L. Gautier et P. Monneret (vol. 2). C’est le dernier volet des travaux consacrés à l’expressivité, notion peu problématisée dans la littérature malgré son emploi récurrent. Le volume s’appuie sur les acquis des travaux antérieurs et propose d’en travailler spécialement un axe central : l’explication de l’expressivité en termes d’ « écart » par rapport au système, à une formulation « neutre » ou un emploi « standard ». Le volume approfondit les problèmes définitoires, traite de niveaux d’analyse différents (morphologie, phraséologie, histoire de la linguistique, stylistique…) et de domaines variés (langue littéraire, presse/Internet/télévision, états de langue contemporains ou plus anciens). Les langues étudiées sont principalement le français, l’allemand, l’anglais et le russe, certaines contributions incluant d’autres langues (suédois, néerlandais).

Anmerkung: French

Weitere Ausg.: ISBN 2-84867-438-5

Sprache: Französisch

DOI: 10.4000/books.pufc.42660

UID:

Umfang: 1 online resource (338 p.)

ISBN: 979-1-03-620441-8 , 2-84788-563-3

Serie: Langages

Inhalt: La notion de « bon usage » évoque immédiatement dans le contexte de la France les noms de Claude Favre de Vaugelas (1585-1650) et de Maurice Grevisse (1895-1980), deux colosses de la codification du français moderne qui date du xviie siècle. Ce concept, aujourd’hui chargé de connotations archaïques et élitistes, est souvent perçu comme un ensemble de prescriptions normatives correspondant à un certain modèle socioculturel. Le passage de I’« usage » au « bon usage » semble impliquer une transition d’un modèle descriptif à un modèle prescriptif, de la norme objective fondée sur l’usage statistiquement dominant à la norme prescriptive. Le but de ce volume est d’examiner, par différentes études de cas, si l’établissement d’un bon usage aboutit forcément à une réduction des variantes. Le volume constitue un premier essai pour déterminer dans quelle mesure le « bon usage » est un concept typiquement français et à quel point les mêmes idées, termes et modèles se retrouvent dans d’autres traditions nationales.

Anmerkung: French

Weitere Ausg.: ISBN 2-84788-389-4

Sprache: Französisch

DOI: 10.4000/books.enseditions.31635

UID:

Umfang: 1 online resource (IX, 449 p.)

ISBN: 9783110694734

Serie: Reihe Germanistische Linguistik ; 323

Inhalt: Certainty about the unavoidability of death and about having to die on the one hand and uncertainty about life after death on the other are characteristics of our existence that have led to a wealth of cultural responses since time immemorial. The contributions in this volume examine engagements in language with the topics of death and dying, which have been largely ignored in linguistic research to date.

Inhalt: Obwohl Sterben und Tod eine zentrale Rolle im Leben eines jeden Menschen spielen, erfolgt eine linguistische Auseinandersetzung mit dem Themenfeld bisher nur in sehr geringem Maße.Die Beschäftigung mit der bewusst wahrgenommenen Endlichkeit des (eigenen) Lebens findet sich bereits in den frühesten Schriftzeugnissen der Menschheit. Die Gewissheit über die Unausweichlichkeit des Todes, des Sterben-Müssens einerseits, und andererseits die Ungewissheit im Hinblick auf ein jenseitiges Überdauern sind Merkmale unserer Existenz, die seit jeher eine Fülle kultureller Reaktionen nach sich ziehen. In vielfältiger Weise und in mannigfaltigen Facetten begegnet uns der Tod als Thema. Der vorliegende Band setzt sich zum Ziel, die sprachliche Auseinandersetzung mit den Themenbereichen Tod und Sterben aus linguistischer Perspektive einer genaueren Analyse zu unterziehen.Um die Komplexität des Phänomens zumindest im Ansatz zu erfassen, kommen ganz bewusst die Instrumentarien der auf unterschiedliche Erkenntnismöglichkeiten gerichteten sprachwissenschaftlichen Teildisziplinen zum Einsatz und auch verwandte Stimmen finden Gehör.

Anmerkung: Frontmatter -- , Vorwort -- , Inhalt -- , Sprache des Sterbens, Sprache des Todes -- , Teil 1: Gegenwartssprachliche Zugänge -- , Die Textsorte Konventionelles Kondolenzschreiben -- , Elektronische Kondolenzbücher -- , PolitikerInnen kondolieren auf Twitter – Kondolenztweets als formelhafte Texte -- , Notizen zum Tod einer Person in Kalenderbüchern älterer Schreiber/-innen -- , Vom Requiem zum Sterbebildchen -- , „Aber das Getto ist grausam, es hält seine Opfer fest in seinen faulenden Zähnen“ -- , Trost und Trösten -- , „Ach, heute wurde mir zum ersten Mal ein Sitzplatz angeboten im Tram“ -- , Bedeutungsvarianz und sozialer Stil -- , Diskursive Bilder des Todes in deutschsprachigen Raptexten -- , Perspektiven der Thanatolinguistik -- , Teil 2: Sprachgeschichtliche Zugänge -- , Sprache des Sterbens – Sprache des Todes in Danziger Leichenpredigten (1586–1746) -- , Zur Geschichte, Form, Funktion und Sprache von Totenzetteln -- , Der Mensch, der Tod und die Grenzen der Macht -- , „… sagt der Todt …“ -- , Sprachliche Entpersonalisierungsstrategien in barockem Funeraldiskurs -- , Teil 3: Interdisziplinäre Zugänge -- , „… zu deinem Volk versammelt“ -- , Sprache des Sterbens in altindogermanischen Sprachen -- , The risk of death and the fear of dying -- , Grieving on the Home Front -- , Das Wort und der Tod -- , Das Werk, das Kollektiv und der Tod -- , Index , In German.

Weitere Ausg.: ISBN 9783110694802

Weitere Ausg.: ISBN 9783110694710

Sprache: Deutsch

DOI: 10.1515/9783110694734

URL: https://doi.org/10.1515/9783110694734

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783110694734

URL: https://doi.org/10.1515/9783110694734

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783110694734