Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 online resource (254 p.)

Edition: 1st ed.

ISBN: 1-280-49616-9 , 9786613591395 , 90-04-22919-1

Series Statement: Iran studies ; v. 7

Content: This volume looks at hospitals in the post-medieval Indo-Iranian world from various perspectives. During the Safavid-Mughal periods hospitals were still tied to Avicennian medicine. However, in Qajar Iran and British India hospitals became important instruments for the spread of modern Western medicine. The papers in this volume present a significant panorama on the history of medicine and medical institutions in Iran and India during the early modern and the modern periods. The portrait that emerges is not homogeneous, but instead shows ambivalent and contrasting images. Hospitals can be seen as powerful symbols of the Muslim scientific civilization and then of modern medicine, nevertheless, they remained institutions relegated to the fringes of society – regarded with suspicion and usually reserved for the poor. Contributors include: Cristiana Bastos, Willem Floor, Claudia Preckel, Omid Rezai, Fabrizio Speziale, Hasan Tadjbakhsh, Anna Vanzan This book is copublished with the Institut Français de Recherche en Iran (IFRI) as numbers 74 in the Bibliothéque Iranienne series. Le présent ouvrage propose un panorama significatif d’études portant sur l’histoire et le rôle des hôpitaux dans le monde irano-indien au cours de la première modernité et de l’époque moderne. Les contributions rassemblées dans ce volume étudient l’hôpital depuis plusieurs perspectives, examinant cet établissement tantôt comme une institution scientifique, tantôt en fonction de son utilité sociale. Ce qui émerge de ces travaux ne constitue pas un portrait homogène, mais plutôt une image ambivalente et contrastée de ces établissements. Les hôpitaux peuvent être vus comme des symboles puissants de la piété des souverains musulmans, ou de la civilisation scientifique musulmane, puis du triomphe de la science occidentale moderne. Cependant, pour une très longue période, l’hôpital demeure une institution reléguée à la marge de la société, regardée avec suspicion et en particulier réservée aux indigents. Ce livre est une coédition avec l’Institut Français de Recherche en Iran (IFRI) comme n◦ 74 dans la série Bibliothèque Iranienne

Note: In English and French. , Preliminary Material -- , Introduction / , Hôpitaux et médecins avicenniens en Iran à l’époque safavide / , Hospitals in Safavid and Qajar Iran: An Enquiry into Their Number, Growth and Importance / , Des particuliers au service du peuple. Le rôle des vaqf dans la fondation d’hôpitaux en Iran au début du XXe siècle / , Together and Apart: Catholic Hospitals in Plural Goa / , Tradition et réforme du dār al-šifā au Deccan / , Healing the People and the Princes: Hospitals, Ḥakīms and Doctors in Bhopal / , Hamdard, How to Share Pain in a Muslim Way / , Glossary -- , List of Abstracts -- , Index. , English

Additional Edition: ISBN 90-04-22829-2

Language: English

URL: DOI

URL: DOI:

UID:

Format: 1 Online-Ressource (IX, 278 Seiten) , Illustrationen

ISBN: 9789004352766

Series Statement: Islamic philosophy, theology and science volume 102

Content: "This book looks at the interactions between Ayurveda and Persian medical culture in South Asia. It presents, for the first time, a study of the translation movement of Ayurvedic sources into Persian, which took place from the 14th century onwards. The image of Ayurvedic culture emerging from Persian texts provides a new insight into the history of Ayurveda under Muslim political hegemony in South Asia. Persian treatises apply new categories to the analysis of translated materials and transform the way Ayurvedic knowledge is presented. At the same time, Fabrizio Speziale's book deals with the symmetric phenomenon of Persanization of the Hindu physicians who, through the learning of Persian language, appropriated medical knowledge of Muslim culture."--

Content: "Cet ouvrage traite des interactions entre l'Ayurveda et la culture médicale persane en Asie du sud. Il présente, pour la première fois, une étude du mouvement de traduction en persan des sources ayurvédiques qui a eu lieu à partir du XIVe siècle. L'image de la culture ayurvédique qui émerge à partir des traités persans offre un nouvel éclairage sur l'histoire de l'Ayurveda à l'époque de l'hégémonie politique musulmane. Les traités persans appliquent de nouvelles catégories à l'analyse des matériaux traduits et ils transforment les modalités de présentation du savoir ayurvédique. En parallèle, l'ouvrage de Fabrizio Speziale aborde le phénomène symétrique de persanisation de l'univers intellectuel des médecins hindous qui, à travers l'apprentissage du persan, s'approprient des connaissances médicales de la culture musulmane."--

Note: Includes bibliographical references and index

Additional Edition: ISBN 9789004352759

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe Speziale, Fabrizio, 1968- Culture persane et médecine ayurvédique en Asie du Sud Leiden ; Boston : Brill, [2018]

Language: French

Keywords: Südasien ; Ayurveda ; Medizin ; Persisch

DOI: 10.1163/9789004352766

URL: Volltext

URL: Volltext

URL: DOI

UID:

Format: 596 Seiten , Illustrationen , 24 cm

Edition: Erstausgabe, 1. Auflage

ISBN: 9783879973644 , 9782909961453

Series Statement: Islamkundliche Untersuchungen Band 290

Note: im Vorwort steht: "colloque ... de Téhéran les 30 juin, 1er et 2 juillet 2007 ... intitulé "Intellectual relations and the renewal of religious thought in Iran and Muslim India during the modern period" , Literaturangaben , Beitr. teilw. franz. , teilw. engl.

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe Muslim cultures in the Indo-Iranian world during the early-modern and modern periods Berlin : Klaus Schwarz Verlag, 2018 ISBN 9783879973644

Additional Edition: ISBN 9782909961453

Language: French

Subjects: History , Political Science

Keywords: Iran ; Indien ; Islam ; Geschichte 1500-1914 ; Konferenzschrift

URL: Inhaltsverzeichnis

UID:

Format: VIII, 243 S. : , Ill., Kt.

ISBN: 978-90-04-22829-0 , 978-90-04-22919-8 , 978-2-909961-50-7

Series Statement: Iran studies 7

Content: Hopitaux et medecins avicenniens en Iran a l'epoque safavide [Avicennian Hospitals and Physicians in Safavid Iran] / Hasan Tadjbakhsh -- Hospitals in Safavid and Qajar Iran : An Enquiry into Their Number, Growth and Importance / Willem Floor -- Des particuliers au service du peuple : Le role des vaqf dans la fondation d'hopitaux en Iran au debut du XXe siecle [Individuals Serving the People : The Role of Vaqf in the Establishment of Hospitals in Iran at the Beginning of the 20th Century] / Omid Rezai -- Together and Apart : Catholic Hospitals in Plural Goa / Cristiana Bastos -- Tradition et reforme du dar al-sifa au Deccan [Tradition and reform of the dar al-sifa in the Deccan] / Fabrizio Speziale -- Healing the People and the Princes : Hospitals, Hakims and Doctors in Bhopal / Claudia Preckel -- Hamdard, How to Share Pain in a Muslim Way / Anna Vanzan -- Glossary -- List of Abstracts

Note: Beitr. teilw. engl., teilw. franz.

Language: English

Subjects: History , Economics , Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures

Keywords: Krankenhaus ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025203415&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025203415&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

UID:

Format: VIII, 243 S. , Ill.

ISBN: 9789004228290 , 9004228292

Series Statement: Iran studies v. 7

Content: Hopitaux et medecins avicenniens en Iran a l'epoque safavide [Avicennian Hospitals and Physicians in Safavid Iran] / Hasan Tadjbakhsh -- Hospitals in Safavid and Qajar Iran : An Enquiry into Their Number, Growth and Importance / Willem Floor -- Des particuliers au service du peuple : Le role des vaqf dans la fondation d'hopitaux en Iran au debut du XXe siecle [Individuals Serving the People : The Role of Vaqf in the Establishment of Hospitals in Iran at the Beginning of the 20th Century] / Omid Rezai -- Together and Apart : Catholic Hospitals in Plural Goa / Cristiana Bastos -- Tradition et reforme du dar al-sifa au Deccan [Tradition and reform of the dar al-sifa in the Deccan] / Fabrizio Speziale -- Healing the People and the Princes : Hospitals, Hakims and Doctors in Bhopal / Claudia Preckel -- Hamdard, How to Share Pain in a Muslim Way / Anna Vanzan -- Glossary -- List of Abstracts

Note: In English and French. - Includes bibliographical references and index , Hopitaux et medecins avicenniens en Iran a l'epoque safavide [Avicennian Hospitals and Physicians in Safavid Iran] , Hospitals in Safavid and Qajar Iran : An Enquiry into Their Number, Growth and Importance , Des particuliers au service du peuple : Le role des vaqf dans la fondation d'hopitaux en Iran au debut du XXe siecle [Individuals Serving the People : The Role of Vaqf in the Establishment of Hospitals in Iran at the Beginning of the 20th Century] , Together and Apart : Catholic Hospitals in Plural Goa , Tradition et reforme du dar al-sifa au Deccan [Tradition and reform of the dar al-sifa in the Deccan] , Healing the People and the Princes : Hospitals, Hakims and Doctors in Bhopal , Hamdard, How to Share Pain in a Muslim Way , Glossary ; List of Abstracts. , Beitr. teilw. engl., teilw. franz.

Additional Edition: ISBN 9789004229198

Language: English

Subjects: History , Medicine

Keywords: Iran ; Indien ; Krankenhaus ; Geschichte 1500-1950 ; Konferenzschrift

URL: Inhaltsverzeichnis

UID:

Format: 1 online resource (ix, 278 pages).

ISBN: 90-04-35276-7

Series Statement: Islamic philosophy, theology and science. texts and studies ; v. 102

Content: Cet ouvrage traite des interactions entre l’Ayurveda et la culture médicale persane en Asie du sud. Il présente, pour la première fois, une étude du mouvement de traduction en persan des sources ayurvédiques qui a eu lieu à partir du XIVe siècle. L’image de la culture ayurvédique qui émerge à partir des traités persans offre un nouvel éclairage sur l’histoire de l’Ayurveda à l’époque de l’hégémonie politique musulmane. Les traités persans appliquent de nouvelles catégories à l’analyse des matériaux traduits et ils transforment les modalités de présentation du savoir ayurvédique. En parallèle, l’ouvrage de Fabrizio Speziale aborde le phénomène symétrique de persanisation de l’univers intellectuel des médecins hindous qui, à travers l’apprentissage du persan, s’approprient des connaissances médicales de la culture musulmane. This book looks at the interactions between Ayurveda and Persian medical culture in South Asia. It presents, for the first time, a study of the translation movement of Ayurvedic sources into Persian, which took place from the 14th century onwards. The image of Ayurvedic culture emerging from Persian texts provides a new insight into the history of Ayurveda under Muslim political hegemony in South Asia. Persian treatises apply new categories to the analysis of translated materials and transform the way Ayurvedic knowledge is presented. At the same time, Fabrizio Speziale's book deals with the symmetric phenomenon of Persanization of the Hindu physicians who, through the learning of Persian language, appropriated medical knowledge of Muslim culture.

Note: Front Matter -- Copyright Page -- Avant-propos et remerciements -- Introduction -- Médecine indienne et culture musulmane : traduction et persanisation du savoir -- Le ḥakīm et le vaidya : médecins, auteurs et traducteurs -- Les études persanes sur l’ Āyurveda : phases et centres d’ activité -- Conclusion : l’ impact de la modernité -- Back Matter -- Bibliographie -- Index.

Additional Edition: ISBN 90-04-35275-9

Language: French

URL: DOI:

UID:

Format: 1 online resource (596 p.)

ISBN: 9783112208595

Series Statement: Islamkundliche Untersuchungen ; 290

Content: This volume inquires into the intellectual and religious features of Muslim cultures in Iran and India during the early-modern and modern periods. Important transformations occurred in the Indo-Iranian world in these periods, beginning from the Safavids’ coming to power in Iran and the Mughals’ ascent in India, which occurred almost contemporaneously during the first half of the sixteenth century. The Safavids’ conversion of the Iranian plateau to Shi’ism had a decisive influence on Iran’s religious and political identity. However, the emergence of a Shi’i power in Iran that was opposed to the Sunni Islam that prevailed on the Indian sub-Continent did not lead to a cultural isolation of the two regions. Muslim scholars and texts circulated widely among these countries, and the cultural scene in Safavid Iran was bound to exercise a signi-ficant influence on the intellectual milieu of Muslim India. This volume is a collection of essays by scholars working in this field who investigate these topics from varying perspectives. Some essays explore in particular the contacts achieved in this epoch between the Muslim and the Indian traditions. The articles of the first chapter deal with the politics and society during the Safavid-Mughal period. The second chapter investigates the Shi’i legacy in the Deccan region. The essays of the third chapter focus on activities in Indian and Iranian mystical circles. The fourth chapter explores the Muslim reformist trends of the nineteenth and twentieth centuries. The fifth chapter looks into philosophical and scientific studies. The last chapter discusses the encounters between the Muslim and the Hindu traditions.

Note: Frontmatter -- , CONTENTS -- , List of Contributors -- , Introduction -- , Jahāngīr et son frère Šāh ‘Abbās: compétition et circulation entre deux puissances de l’Asie musulmane de la première modernité -- , Intellect and the Limits of reason: native and European responses to Early-Modern Indian Political thought -- , Towards a reconsideration of the «Isfahan school of Philosophy »: Šayḫ Bahā al-Dīn and the role of the Safavid ‘Ulamā -- , Courting ‘Alī: Urdu Poetry, Shi‘i Piety and courtesan Power in Hyderabad -- , The influence of Rawḍa-ḫwānī on the development of Nawḥa in the Deccan -- , Karbala in the Indo-Persian Imaginaire: the indianizing of the Wedding of Qāsim and Fāṭima Kubrā -- , Une interprétation mystique de la šarī‘a selon Šayḫ Aḥmad Sirhindī -- , Renewal of the Čištī order in Eighteenth-century Punjab. converging Paths of two Sufi Masters: Maulānā Faḫr al-dīn Aurangābādī and nūr Muḥammad Mahāravī -- , The Qawā’im al-anwār of Rāz-i Šīrāzī and Shi‘i Sufism in Qajar Persia -- , « Wahhabisme » et modernisme : Généalogie du réformisme religieux en Inde (1803-1914) -- , La défense de l’enseignement de l’arabe au cours du mouvement constitutionnel iranien (1906-1911) -- , The Mathematical sciences in Safavid Iran: Questions and Perspectives -- , Les traités persans sur les sciences indiennes : médecine, zoologie, alchimie -- , Mīr Dāmād and the debate on Ḥudūṯ-i dahrī in India -- , Muḥibb Allāh Ilāhābādī’s Taswiya contextualized -- , Śahādat or Śahā Datta? Locating the Mysterious fakir in the Marathi texts -- , A Persian commentary to the Upaniṣads: Dārā Šikōh’s « Sirr-i akbar » -- , Dialogue entre les Nāth yogīs et l’islam -- , Index , In English.

Additional Edition: ISBN 9783879973644

Language: English

DOI: 10.1515/9783112208595

URL: https://doi.org/10.1515/9783112208595

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783112208595

URL: https://doi.org/10.1515/9783112208595

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783112208595

URL: lizenzpflichtig

URL: lizenzpflichtig

URL: Cover

UID:

Format: 284 S. , Ill., Kt.

Edition: Mikrofiche-Ausg. 1 Mikrofiche

Note: Paris, Univ., Diss., 2002

Language: French

Keywords: Sufismus ; Medizin ; Hochschulschrift

UID:

Format: 284 S. , Ill., graph. Darst.

ISBN: 9782729560973

Note: Literaturverz. S. 264 - 284 , Zugl.: Paris, Univ., Diss., 2002

Language: French

URL: Inhaltsverzeichnis

UID:

Format: 180 S. , 21 cm

Edition: 1. ed.

ISBN: 8888615903 , 9788888615905

Series Statement: Machina philosophorum 16

Note: Also cont. (p. 97- 158) orig. Arabian text with Italian transl. - Contains introd. texts by the eds. (p. 9- 62), notes, indexes , Text ital. u. arab., Komm. ital. - Teilw. in arab. Schr., arab.

Language: Italian

Keywords: Arabien ; Präventivmedizin ; Geschichte 780-800 ; Quelle