KOBV Portal

1

Book

Blue sky green sea and other stories / (1993)

Liu, Suola 1955- ; Cheung, Martha 1953-2013

Hong Kong :Chinese Univ. of Hong Kong,

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

almafu_BV025394647

Format: XXV, 145 S.

ISBN: 962-7255-12-2

Series Statement: Renditions paperbacks

Note: An authorized collection

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures

RVK:

EG 13999

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

HU Berlin

FU Berlin

2

Book

An Oxford anthology of contemporary Chinese drama (1997)

Cheung, Martha 1953-2013 ; Lai, Jane Chui-chun 1939-

Hong Kong [u.a.] : Oxford University Press

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

gbv_29318609X

Format: xxvi, 873 p , ill , 26 cm

ISBN: 0195868803

Note: Includes bibliographical references

Language: English

Keywords: Chinesisch ; Drama ; Anthologie

URL: Verlagsangaben

Author information: Lai, Jane Chui-chun 1939-

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

Stabi Berlin

3

Book

Homecoming? and other stories : an authorized collection (1995)

Han, Shaogong 1953- ; Cheung, Martha 1953-2013 ; Han, Shaogong 1953-

Hong Kong : The Chinese Univ. of Hong Kong

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

gbv_476804795

Format: XXI, 162 S , 22 cm

Edition: Reprint

ISBN: 9627255130

Series Statement: A Renditions paperback

Uniform Title: Youhuo 〈engl.〉

Note: Homecoming? -- The blue bottle-cap -- Pa pa pa -- Woman woman woman

Language: English

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

Stabi Berlin

4

Book

Chinabox : neue Lyrik aus der Volksrepublik : Sun Wenbo, Zhou Zan,Yan Jun, Ming Di, Wang Pu, Jiang Hao, Zheng Xiaoqiong, Jiang Tao, Ya Shi, Lü Yue, Han Bo, Zang Di (2016)

Schneider, Lea ; Zhang, Peiyao ; Bayerstorfer, Daniel ; [et al.]

Berlin : Verl.-Haus Berlin | Berlin : Verlagshaus Berlin

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

kobvindex_ZLB16098263

Format: 195 Seiten , Illustrationen

Edition: 1. Auflage

ISBN: 9783945832202 , 3945832209

Series Statement: Edition Polyphon Q67

Note: Wendeband in deutsch und chinesisch

Language: Chinese

Author information: Wu, Yimeng

Author information: Bayerstorfer, Daniel

Author information: Hermann, Marc

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

Berlin VÖBB/ZLB

5

Book

An anthology of Chinese discourse on translation (2006)

Cheung, Martha [HerausgeberIn] 1953-2013 ; Neather, Robert [HerausgeberIn]

Manchester, UK : St. Jerome Publishing | London : Routledge

Show associated volumes

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

gbv_509742025

Note: Volume 2 "edited by Robert Neather" , Erschienen: 1-2 , Volume 2 im Verlag Routledge erschienen

Language: English

Keywords: Chinesisch ; Übersetzung ; Historische Sprachwissenschaft ; Theorie ; Anthologie

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Stabi Berlin

6

Book

The pushing-hands of translation and its theory : in memoriam Martha Cheung, 1953-2013 (2016)

Robinson, Douglas 1954- ; Cheung, Martha 1953-2013

London ; New York :Routledge,

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

almafu_BV043569474

Format: X, 244 Seiten : , Illustrationen.

ISBN: 978-1-138-90175-9

Series Statement: Routledge advances in translation and interpreting studies 12

Note: Includes bibliographical references and index

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe ISBN 978-1-315-69768-0

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures

RVK:

EG 9450

RVK:

ES 700

Keywords: Übersetzung ; Übersetzungswissenschaft ; Festschrift ; Aufsatzsammlung

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028984384&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

Author information: Robinson, Douglas 1954-

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

FU Berlin

7

Book

An anthology of Chinese discourse on translation; Volume 2: From the late twelfth century to 1800 (2017)

Cheung, Martha [HerausgeberIn] [VerfasserIn von ergänzendem Text] 1953-2013 ; Neather, Robert [HerausgeberIn] ; Hermans, Theo [HerausgeberIn] ; [et al.]

London : Routledge

Show associated volumes

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

gbv_876452837

Format: xxiii, 204 Seiten , Illustrationen

ISBN: 9781138683051

In: Volume 2

Additional Edition: ISBN 9781315544779

Language: English

Keywords: Chinesisch ; Übersetzung ; Geschichte 1200-1800 ; Historische Sprachwissenschaft ; Theorie ; Anthologie

URL: Inhaltsverzeichnis

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

Stabi Berlin

8

Book

Chinese discourses on translation : positions and perspectives (2009)

Cheung, Martha 1953-2013

Manchester : St. Jerome

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

gbv_613595971

Format: S. 223 - 461

ISBN: 9781905763146

Series Statement: The translator 15.2009,2

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures

RVK:

ES 700

Keywords: China ; Chinesisch ; Chinesisch ; Englisch ; Amerikanisches Englisch ; Übersetzung ; Theorie ; Aufsatzsammlung

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

Stabi Berlin

9

Book

An anthology of Chinese discourse on translation; Volume 1: From earliest times to the Buddhist project (2006)

Cheung, Martha [HerausgeberIn] [KommentatorIn] 1953-2013 ; Wusun, Lin [HerausgeberIn]

Manchester, UK : St. Jerome Publishing

Show associated volumes

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

gbv_544124030

Format: xxix, 268 Seiten , 1 Karte , 26 cm

ISBN: 1900650924

Note: Advisory editor: Lin Wusum

In: Volume 1

Language: English

Keywords: Chinesisch ; Übersetzung ; Geschichte 500 v. Chr.-1200 ; Historische Sprachwissenschaft ; Theorie ; Anthologie

URL: http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0611/2006009697.html

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Inter-library loan

Stabi Berlin

10

Online Resource

An anthology of Chinese discourse on translation / (2014)

Cheung, Martha 1953-2013 ; Lin, Wusun

London ; New York :Routledge,

Show associated volumes

add to watchlist on the watchlist

Details

UID:

almafu_BV044205548

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures

RVK:

EG 9450

Bookmarklink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Online Resource

Kooperativer Bibliotheksverbund

Berlin Brandenburg