Format:
1 Online-Ressource (ca. 343 Seiten)
Original writing title:
国民财富的性质与原理(三)
Original writing person/organisation:
亚当·斯密
Original writing publisher:
[北京] : 中国社会科学出版社
ISBN:
9787500462934
Series Statement:
Zhong guo she hui ke xue wen ku
Content:
一个国家国民每年每年劳动的产品供给每年的消费,的劳动,是供给他们每年消费的一切生活必需品和便利品供给的好坏取决于产品和人数的比例,的源泉。这种必需品和便利品,或者是由本国国民劳动的直接产品构成,或者是由利用这些直接产品从外国购进来的产品构成。“每年”一词,当即就展现了老一代英国经济学家普遍做法的转变:他们将国民财富看作是一种“积累的资源”(accumulated fund)。根据重农主义者观点,斯密认为重要的是一个时期内可以生产的产量。这类产品或用这类产品从外国购进来的产品,对于消费者人数来说要么有着较大的比例,要么有着较小的比例。所以一个国家国民所需要的全部必需品和便利品供给情况的好坏,就取决于这一比例的大小。“生活便利品”(conveniencies of life),洛克在《降低利率和提筒货币价值的后果之思考》(1696年,第66页)中用到了这个词:任何事物的内在价值,都是由它适于供给人类生活的必需品或者适于人类生活的便利服务构成的。应该注意到这种含义:一个国家的财富是用其成员的平均福利来计算的,而不是用总额来计算的。但是,对于所有国家的国民来说,这一比例都受着这两种情况的约束:第一,一个国家国民总体上使用劳动的熟练程度,技巧和判断力;第二,从事有用劳动的人数和那些不从事有用劳动的人数的比例。这种供给由两种情况决定:劳动的技能;有用劳动者比例,无论一个特定国家的土壤、气候和国土面积如何,其国民每年供给丰富或者欠缺,必然取决于这两种情况。国民供给更多地取决于劳动技能,而非取决于劳动者的比例,这点可由文明社会的产量更大得以观察到。然而,一个国家国民每年这种供给的情况,似乎前者比后者所起的决定作用更大。在那些尚未开化的渔猎国家中,任何一个能够从事劳动的人都或多或少地从事有用劳动,尽力为自己或其家人或族人中老弱病残而不能渔猎的人提供各种生活必需品和便利品。……
Note:
Pinyin-Umschrift und Langzeichen wurden automatisiert erstellt
Language:
Chinese
Bookmarklink