Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 Online-Ressource (xxi, 255 Seiten).

ISBN: 978-90-474-4046-8

Note: Proceedings of a conference on international admistrative law held in Paris on May 16, 2000 to celebrate the twentieth anniversary of the World Bank Adminstrative Tribunal. - Includes bibliographical references and index , Essays in English and French

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 978-90-04-15712-5

Language: English

Subjects: Law

Keywords: Internationales Verwaltungsrecht ; Konferenzschrift

DOI: 10.1163/ej.9789004157125.i-258

URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)

UID:

Format: 1 Online-Ressource (xxi, 255 Seiten)

ISBN: 9789047440468

Note: Proceedings of a conference on international admistrative law held in Paris on May 16, 2000 to celebrate the twentieth anniversary of the World Bank Adminstrative Tribunal , Includes bibliographical references and index , Essays in English and French

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 978-90-04-15712-5

Language: English

Subjects: Law

Keywords: Internationales Verwaltungsrecht ; Konferenzschrift

DOI: 10.1163/ej.9789004157125.i-258

URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)

UID:

Format: Online-Ressource (xxi, 255 p) , 25 cm

Edition: Online-Ausg.] Brill Nijhoff E-Books Collections : Human Rights and Humanitarian Law ; International Law 2006-2008

ISBN: 9789004157125

Series Statement: Nijhoff eBook titles 2008

Content: Preliminary Material -- Opening Remarks /Robert a. Gorman -- Dclaration D’ouverture /Gilbert Guillaume -- Opening Remarks /Ko-Yung Tung -- Introductory Remarks /A. Kamal Abul-Magd -- Le Contrïle Du Pouvoir Discrtionnaire Par Les Tribunaux Administratifs Internationaux /Michel Gentot -- A Propos Du Contrïle Du Pouvoir Discrtionnaire Par Les Tribunaux Administratifs Des Organisations Internationales /Nicolas Valticos -- Discretion in Disciplinary Cases /Ranjan (C.F.) Amerasinghe -- Le Contrïle Du Pouvoir Discrtionnaire De L’administration Par Les Tribunaux Administratifs Internationaux: Observations Ë La Lumiére De La Pratique Du Tribunal Administratif De La Banque Mondiale /Francisco Orrego Vicua -- Constraints on Judicial Review of Managerial Discretion: Substantive and Procedural /Raul C. Pangalangan -- Remarques Relatives Aux Rapports Des Prsidents Gentot Et Valticos /David Ruzi -- Open Discussion -- Some Practical Issues Arising in International Administrative Tribunals /Nassib G. Ziad -- Aspects of Judicial Review of Administrative Action by the World Bank Administrative Tribunal with Relevant Comparisons /Spyridon Flogaitis -- Remarks /Elihu Lauterpacht -- The Point of View of Tribunal Members -- The Point of View of Respondent Institutions -- The Point of View of Counsel for Applicants -- Open Discussion -- Concluding Remarks -- The Development of International Employment Law: My Experience on International Administrative Tribunals at the World Bank and the Asian Development Bank /Robert a. Gorman -- The International Monetary Fund Administrative Tribunal: a Few Observations /Celia Goldman -- Index.

Content: With the proliferation of administrative tribunals, there is an increasing need for a common system of rules for the governance of international civil services. In this book, the various contributors deal with specific issues in the area of international administrative law, such as the judicial review of administrative action and managerial discretion; the powers exercised by international administrative tribunals, including in disciplinary cases; and the proper functioning and operating procedures of such tribunals. These issues are considered from the points of view of members of administrative tribunals, of respondent institutions, and of counsel for applicants. Problems of International Administrative Law is of interest to practitioners as well as to academics interested in international institutional law, and more specifically international administrative justice

Note: Includes bibliographical references and index , Proceedings of a conference on international admistrative law held in Paris on May 16, 2000 to celebrate the twentieth anniversary of the World Bank Adminstrative Tribunal , Essays in English and French

Additional Edition: ISBN 9789047440468

Additional Edition: ISBN 9789004157125

Additional Edition: ISBN 9004157123

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 9789004157125

Language: French

Subjects: Law

Keywords: Internationales Verwaltungsrecht

DOI: 10.1163/ej.9789004157125.i-258

URL: Volltext  (DOI)

UID:

Format: 1 online resource (280 p.)

Edition: 1st ed.

ISBN: 1-282-39698-6 , 9786612396984 , 90-474-4046-3

Series Statement: Nijhoff eBook titles 2008

Content: With the proliferation of administrative tribunals, there is an increasing need for a common system of rules for the governance of international civil services. In this book, the various contributors deal with specific issues in the area of international administrative law, such as the judicial review of administrative action and managerial discretion; the powers exercised by international administrative tribunals, including in disciplinary cases; and the proper functioning and operating procedures of such tribunals. These issues are considered from the points of view of members of administrative tribunals, of respondent institutions, and of counsel for applicants. Problems of International Administrative Law is of interest to practitioners as well as to academics interested in international institutional law, and more specifically international administrative justice.

Note: Proceedings of a conference on international admistrative law held in Paris on May 16, 2000 to celebrate the twentieth anniversary of the World Bank Adminstrative Tribunal. , Preliminary Material -- , Opening Remarks / , Dclaration D’ouverture / , Opening Remarks / , Introductory Remarks / , Le Contrïle Du Pouvoir Discrtionnaire Par Les Tribunaux Administratifs Internationaux / , A Propos Du Contrïle Du Pouvoir Discrtionnaire Par Les Tribunaux Administratifs Des Organisations Internationales / , Discretion in Disciplinary Cases / , Le Contrïle Du Pouvoir Discrtionnaire De L’administration Par Les Tribunaux Administratifs Internationaux: Observations Ë La Lumiére De La Pratique Du Tribunal Administratif De La Banque Mondiale / , Constraints on Judicial Review of Managerial Discretion: Substantive and Procedural / , Remarques Relatives Aux Rapports Des Prsidents Gentot Et Valticos / , Open Discussion -- , Some Practical Issues Arising in International Administrative Tribunals / , Aspects of Judicial Review of Administrative Action by the World Bank Administrative Tribunal with Relevant Comparisons / , Remarks / , The Point of View of Tribunal Members -- , The Point of View of Respondent Institutions -- , The Point of View of Counsel for Applicants -- , Open Discussion -- , Concluding Remarks -- , The Development of International Employment Law: My Experience on International Administrative Tribunals at the World Bank and the Asian Development Bank / , The International Monetary Fund Administrative Tribunal: a Few Observations / , Index. , English

Additional Edition: ISBN 90-04-15712-3

Language: English

UID:

Format: 1 Online-Ressource (245 Seiten)

ISBN: 9789403514710

Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe Ziadé, Nassib G. Liber Amicorum Samir Saleh Alphen aan den Rijn : Kluwer Law International,c2019 ISBN 9789403514628

Language: English

Subjects: Law

Keywords: Festschrift

UID:

Format: xxi, 255 p.

Edition: Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2015. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.

Note: Proceedings of a conference on international admistrative law held in Paris on May 16, 2000 to celebrate the twentieth anniversary of the World Bank Adminstrative Tribunal. , Essays in English and French.

Language: English

Keywords: Electronic books.

URL: Click to View

UID:

Format: 1 Online-Ressource , digital

Content: Note from the General Editor /Nassib Ziadé --The Unique World of Construction Arbitration: A Middle East Perspective /Richard Harding --The Use of Experts in Construction Arbitration in the Middle East /Thomas Snider; Laura Adams --Pleadings or Memorials: Which Are More Appropriate for Construction Arbitrations? /Michael Grose; Kristian Cywicki --Construction Arbitration and Standard Forms of Contract in the Middle East: National Culture and Its Impact on Perception and Practice /Aisha Nadar --Specialist Techniques for Construction Dispute Resolution: How Many Ways Can the Cat Be Skinned? /Michael Patchett-Joyce --Liquidated Damages for Delay in the Middle East: Not Etched in Stone /Joseph Assad Chedrawe --Winning Construction Arbitration in the Gulf: Some Strategic Considerations /Adrian Cole --Legal Rules Commonly Applied to Contract Breaches in Construction Arbitrations in Egypt and the United Arab Emirates /Ahmed Fathi Waly --The Law on Global Claims: An Area Ripe for Development in Egypt and the United Arab Emirates /Erin Louise Miller Rankin; Bryan Dayton --Tackling Global Construction Claims in the Middle East /Aarta Alkarimi; Victor Leginsky --Disclosure of Documents in Construction and Engineering Arbitrations: Theory, Practice and Strategy /Richard Davies --Resolving Construction Disputes in Times of Crisis: The Theory of Exceptional Circumstances /Ziad Obeid --Variations and the Resolution of Disputes under the FIDIC Red Books /Christopher Edwards; Samantha Kelsey; Philip Punwar --The Confluence of Civil and Common Law (and the Influence of the Shari’a) in Middle East Construction Arbitrations /Tim Taylor --Request for Arbitration, Response to the Request, Further Written Statements and Summary Procedure (BCDR Rules 2017, Arts 2–4, 7, 17 & 18) /Antonio R. Parra --Expedited Procedure (BCDR Rules 2017, Art. 6) /Mark Friedman --Appointment and Challenge of Arbitrators (BCDR Rules 2017, Arts 8–11) /Sophie Nappert --Interim and Emergency Measures of Protection (BCDR Rules 2017, Arts 26 & 14) /Emmanuel Gaillard --Truncated Tribunals (BCDR Rules 2017, Art. 15) /Ismail Selim; Georges Ghali --Conduct of the Proceedings (BCDR Rules 2017, Arts 16, 33 & 39) /Adrian Winstanley --Place of the Arbitration, Jurisdiction and Applicable Law: Support for Bahrain’s Free Arbitration Zone and Current Best Practices (BCDR Rules 2017, Arts 19, 27 & 32) /John M. Townsend; Alexander Bedrosyan --Party Representation: Does Article 21 Mark a Trend? (BCDR Rules 2017, Art. 21) /James Castello --BCDR Rules of Arbitration 2017 English --BCDR Rules of Arbitration 2017 French /Volume 3 (2016).

Content: Note from the General Editor - Ibrahim F. I. Shihata (1937-2001):A Builder of International Organizations and a Leader in Economic Development /Nassib Ziadé --Main Characteristics of the International Arbitration Case Law Rendered by Egyptian Courts /Ahmed Sadek El-Kosheri --Mixed Courts of Egypt and International Arbitration /Philippe Leboulanger --Consent Ltd.: A Brief History of Egypt's Ministerial Approval Requirement for Arbitration of State Contracts and Why It Should Be Abolished /Karim Abou Youssef --The "Deemed" Internationalisation of Arbitration under Egyptian Arbitration Law No. 27 of 1994 – Considerations Beyond Hope and Fear /Mohamed S. Abdel Wahab --Egyptian Public Policy as a Ground for Annulment and Refusal of Enforcement of Arbitral Awards /Ismail Selim --El-Nasr Company for Fertilizers & Chemical Industries (SEMADCO) v. John Brown Deutsche Engineering, Court of Cassation, Civil and Commercial Circuit, Appeal in Cassation No. 966 of Judicial Year 73, 10 January 2005 --Mohammed Ali Mohammed Mohammed El-Borai, in person and in his capacity as the legal representative of the Al-Ikhwa Company for Supplies, Import and Export v. Tai Jin Yang, in his capacity as the President of the Korean Hanno Acorporish Company, Cairo Court of Appeal, Seventh Economic Circuit, Case No. 23 of Judicial Year 125, 2 July 2008 --Mr. Meed Chabli, in his capacity as the Chairman of the Board of Directors of Malicorp Limited v. 1. The Minister of Civil Aviation, 2. The Minister of Transport, 3. The Chairman of the Board of Directors of the Holding Company for Airports and Air Navigation, and 4. The Chairman of the Board of Directors of the Egyptian Company for Airports, Supreme Constitutional Court, Case No. 47 of Judicial Year 31, 15 January 2012 --Sphinx Tours v. Sharm Dreams Company for Floating Hotels, Cairo Court of Appeal, Seventh Economic Circuit, Case No. 393 of Judicial Year 132, 7 December 2015 --Damietta International Ports Company (DIPCO) v. Arab Contractors Company and Archirodon Company, Cairo Court of Appeal, Seventh Economic Circuit, Appeal No. 9 of Judicial Year 132, 3 February 2016 --Egypt Law No. 27/1994 Promulgating the Law Concerning Arbitration in Civil and Commercial Matters --The Arbitrability of Administrative Contracts /Mohamed Amin El Mahdy --Truncated Tribunals /Ahmed Fathi Waly --The Enforcement Order of Arbitral Awards: Does it Require Filing an Enforcement Case or Submitting an Application for Enforcement? /Borhan Amrallah --On the Consideration of the procedures to challenge arbitrators in the Egyptian Arbitration Law as imperative rules and the ability to appeal decisions made by arbitral tribunals. A commentary on the Cairo Court of Appeal Seventh Circuit Commercial at the 7 December 2015 session /Daila Hussein --Note from the General Editor – Georges R. Delaume (1921–2016): A Life of Service to Intellectual Integrity and Scholarship /Nassib Ziadé --“And you are . . .?”—Dual Nationals in Investment Treaty Arbitration /Hussein Haeri; David Walker --Investment Claims Amid Civil Unrest: Questions of Attribution and Responsibility /Meriam Al-Rashid; Ulyana Bardyn; Levon Golendukhin --An Analysis of the Compensation Regime Applicable to Claims Arising from Armed Conflicts Affecting Investments in MENA /Noradèle Radjai; Laura Halonen; Panagiotis A. Kyriakou --Investment Arbitration under Multilateral Treaties in the Middle East /Caline Mouawad; Lillian Khoury --Will the Future See More Investment Arbitrations Taking Place in the Middle East? /Scott Vesel --Combating Norm and Forum Shopping in Investment Arbitration /Mohamed Shelbaya; Dimitrios Katsikis --Adverse Inferences: A Proposed Methodology in the Light of Investment Arbitrations Involving Middle Eastern States /Arif Hyder Ali; Tatiana E. Sainati --Towards a New Conceptualization of International Investment Agreements /Hamed El-Kady --The Development of Investment Arbitration in Iraq: Domestic Law, the ICSID Convention and Iraq’s Investment Treaties /N Jansen Calamita; Adam Al-Sarraf --Recourse Against Non-ICSID Investment Arbitration Awards in the MENA Region /Gordon Blanke --State-Owned Enterprises as Claimants before ICSID: Is the Broches Test on the Ebb? /Reza Mohtashami; Farouk El-Hosseny --Middle Eastern Investors as Claimants in Investment Treaty Arbitrations /Anne K. Hoffmann --Reliance on Investment Treaty Standards to Claim for Failures to Recognize or Protect Intellectual Property Rights /Dany Khayat; William Ahern --Accountability for Corruption in Investment Arbitration: Equitable Remedies for Findings of Illegality /Nassib Ziadé --Bon courage, TRIBUNALS! /Lucy Ferguson Reed; Shaparak Saleh --International Arbitration and Its Users: Ships Passing in the Night?: A Dialogue with Michael McIlwrath /Sophie Nappert --Living in Glass Houses? The Debate on Transparency in International Investment Arbitration /Loretta Malintoppi; Natalie Limbasan --Transparency in Investor-State Arbitration: An Incremental Approach /Laurence de Chazournes; Rukia Baruti Dames --A Case for Dispositive Motions in International Commercial Arbitration /Caline Mouawad; Elizabeth Silbert --Conflicts of Law and International Commercial Arbitration – Can Conflict Be Avoided? /Sapna Jhangiani --The 1958 New York Convention Article II: Fit for Modern International Trade? /Marike R. P. Paulsson --The Direct Examination of Witnesses and Experts Not Called for Cross-Examination: Balancing Efficiency and Fairness /Andrea Menaker; Noor L. Davies --The English Courts' Approach to Review of Awards by Way of Challenge and Enforcement /Hilary Heilbron --Third-Party Funding in International Arbitration: Is it Time for Some Soft Rules? /Marie Stoyanov; Olga Owczarek --The Public Policy Defence to Enforcement of Arbitral Awards: Rising Star or Setting Sun? /Funke Adekoya --From Perpetual Respondent to Aspiring Counterclaimant? State Counterclaims in the New Wave of Investment Treaties /Ina C. Popova; Fiona Poon --Proportionality in Investment Treaty Arbitration and Beyond: An "Irresistible Attraction"? /Carmen Martinez Lopez; Lucy Martinez --Contribution to the Host State Development: A Marginalised Criterion? /Daila Hussein --Towards Greater Gender and Ethnic Diversity in International Arbitration /Samaa A.F. Haridi --Mediation: A New International Playing Field /Bronwyn Lincoln --Striking the Right Balance: The Roles of Arbitral Institutions, Parties and Tribunals in Achieving Efficiency in International Arbitration /Anne-Véronique Schlaepfer; Marily Paralika --The IBA Guidelines on Party Representation in International Arbitration: A Plea for Caution /Domitille Baizeau --An Arbitrator’s Duties: Due Process and Trust in Investor-State Arbitration /Carolyn B. Lamm; Eckhard R. Hellbeck; David P. Riesenberg --Enforcement of ICSID Awards in the United States /Nicole Duclos; Erin Thomas --The Arbitration Clause and State Immunity Under French Law /Ana Atallah --Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards in the UAE: Practice and Procedure /Soraya Corm-Bakhos; Gordon Blanke --International Arbitration and Enforcement of Arbitration Awards in Bahrain /Hassan Ali Radhi --The Application of the 1958 New York Convention in Qatar /Minas Khatchadourian --The Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards in the Sultanate of Oman /Alastair Hirst --Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards in Saudi Arabia*Reprinted in part from Jean-Benoît Zegers, ‘National Report for Saudi Arabia’, Supp. 74 (May 2013) in International Handbook on Commercial Arbitration (Jan Paulsson ed., Kluwer 1984), with the permission of Kluwer Law International. /Jean-Benoît Zegers --Enforcement of Foreign Arbitral Awards in Kuwait /Rashid Hamad Al Anezi --Enforcement of Foreign Arbitration Awards in the Middle East /Essam Al Tamimi --The Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards in the Arab Gulf Region /Abdul Hamid Le-Ahdab --Banishing the Ghost of Lord Asquith’s Award: A Resurgence of Arbitration in the Middle East*This article is based on the remarks presented by the author at the LCIA Arab Users' Council Symposium held in Abu Dhabi on 13 March 2014. /Reza Mohtashami --Explosivos Alaveses SA (Spain) v. United Management Chile Limited, Court of Cassation of Abu Dhabi, Cassation No. 679/2010 Commercial, 16 June 2011 --Airmech Dubai LLC v. Maxtel International LLC, Court of Cassation of Dubai, Cassation No. 132/2012 Commercial, 18 September 2012 --Construction Company International (C.C.I.) v. The Government of the Democratic Republic of Sudan, Court of Cassation of Dubai, Cassation No. 156/2013 Civil, 18 August 2013 --Parties not indicated, Court of Cassation of Qatar, Appeal Nos. 45 and 49 of 2014 – Civil Cassation (2nd Circuit), 25 March 2014 --Parties not indicated, Supreme Court of Oman, Cassation No. 280/2010 Commercial Circuit, 27 April 2011 --Judicial Attitude Towards Foreign Arbitral Awards in the United Arab Emirates /Hassan Arab --Enforcement of Arbitral Awards in the Kingdom...

Note: Includes bibliographical references and index , Semiannual

Language: English

URL: lizenzpflichtig

UID:

Format: 1 online resource.

ISBN: 9789047440468

Series Statement: Nijhoff eBook titles 2008

Content: With the proliferation of administrative tribunals, there is an increasing need for a common system of rules for the governance of international civil services. In this book, the various contributors deal with specific issues in the area of international administrative law, such as the judicial review of administrative action and managerial discretion; the powers exercised by international administrative tribunals, including in disciplinary cases; and the proper functioning and operating procedures of such tribunals. These issues are considered from the points of view of members of administrative tribunals, of respondent institutions, and of counsel for applicants. Problems of International Administrative Law is of interest to practitioners as well as to academics interested in international institutional law, and more specifically international administrative justice.

Note: Proceedings of a conference on international admistrative law held in Paris on May 16, 2000 to celebrate the twentieth anniversary of the World Bank Adminstrative Tribunal. , Preliminary Material -- , Opening Remarks / , Dclaration D'ouverture / , Opening Remarks / , Introductory Remarks / , Le Contrïle Du Pouvoir Discrtionnaire Par Les Tribunaux Administratifs Internationaux / , A Propos Du Contrïle Du Pouvoir Discrtionnaire Par Les Tribunaux Administratifs Des Organisations Internationales / , Discretion in Disciplinary Cases / , Le Contrïle Du Pouvoir Discrtionnaire De L'administration Par Les Tribunaux Administratifs Internationaux: Observations Ë La Lumiére De La Pratique Du Tribunal Administratif De La Banque Mondiale / , Constraints on Judicial Review of Managerial Discretion: Substantive and Procedural / , Remarques Relatives Aux Rapports Des Prsidents Gentot Et Valticos / , Open Discussion -- , Some Practical Issues Arising in International Administrative Tribunals / , Aspects of Judicial Review of Administrative Action by the World Bank Administrative Tribunal with Relevant Comparisons / , Remarks / , The Point of View of Tribunal Members -- , The Point of View of Respondent Institutions -- , The Point of View of Counsel for Applicants -- , Open Discussion -- , Concluding Remarks -- , The Development of International Employment Law: My Experience on International Administrative Tribunals at the World Bank and the Asian Development Bank / , The International Monetary Fund Administrative Tribunal: a Few Observations / , Index. , Essays in English and French.

Additional Edition: Problems of international administrative law ISBN 9789004157125 (hardback : alk. paper)

Additional Edition: ISBN 9004157123 (hardback : alk. paper)

Language: English

URL: DOI:

UID:

Format: 1 Online-Ressource (297 pages)

ISBN: 9789403514628

Content: Liber Amicorum Samir Saleh has been conceived to honor Dr. Samir Saleh, one of the leading scholars and international lawyers in the Arab World. It brilliantly upturns the widespread perception that the Islamic and Arab worlds fail to conform to today's internationalized approach to dispute resolution. With contributions from nineteen eminent authors - judges, arbitrators, academics, practicing lawyers, representatives of international arbitral institutions - this collection of essays and analyses manifests the salutary worldwide influence of Arab law and its intersection with the common law and civil law traditions. What's in this book: The book offers work in English and French that focuses on the fields of law to which Mr. Saleh has made his most significant contributions, namely, arbitration and mediation in different types of international disputes. Among the issues and topics covered are the following: the position of Islamic and Middle Eastern law on alternative dispute resolution; dichotomy between confidentiality and enforcement; Shari'a applicable to the merits in international commercial arbitration; oil and gas agreements; State submission to arbitration in the Arab world; the role of arbitral institutions in the Middle East and North Africa; and interaction between public and private law concepts and practices. The authors highlight the ongoing challenges and outlook for dispute resolution in the region, discussing case law, evolving legislation, and changes in the practice of international arbitration and mediation in several Arab countries. As an overview of topical issues in international commercial arbitration, this book explains how arbitration institutions have evolved during the past decades. How this will help you: Mr. Saleh's work in strengthening international law while bridging the legal and cultural divides between the Arab region and the rest of the world will undoubtedly continue to inspire generations to come. Given recent developments in Arab and Islamic law and the resulting focus on Arab scholarship and jurisprudence, along with Mr. Saleh's unparalleled influence on dispute resolution in the Arab world and beyond, the wide-ranging expertise revealed in this Liber Amicorum is sure to be of great practical value to international law practitioners and law firms, alternative dispute resolution scholars, and arbitral institutions worldwide

Note: Includes bibliographical references

Additional Edition: ISBN 9789403514628

Language: English

URL: lizenzpflichtig

URL: Inhaltsverzeichnis

UID:

Format: 1 Online-Ressource (xiv, 492, 144 Seiten)

ISBN: 9789041160621

Content: Foreword --International Arbitration and Alternative Dispute Resolution Mechanisms --International Investment Law --Public International Law --Private International Law --Arabic Articles.

Language: English

Keywords: Aufsatzsammlung

URL: lizenzpflichtig

URL: Inhaltsverzeichnis