Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 online resource (283 p.)

ISBN: 979-1-03-620454-8

Series Statement: Signes

Content: Le Fou d’Elsa (1963) occupe une place particulière à la fois dans l’œuvre d’Aragon et dans l’histoire de la poésie française. L’ampleur de l’ouvrage et la portée des ambitions du plus monstrueux des cinq grands poèmes écrits par Aragon à partir de 1954 l’apparentent certes aux grandes épopées romantiques dont il serait le dernier avatar. Reste que cette monstruosité bouleverse, d’une façon inédite chez le poète et ceux dont il se fait l’héritier, lois et fonction du genre poétique : poème-roman sans rivage, brassant la fiction avec une documentation historique peu commune dans le continent poétique, Le Fou d’Elsa produit également des thèses d’auteur, prises de position argumentées dans le champ de l’histoire, de la politique et de la littérature. Le propos de cet ouvrage, premier essai consacré au Fou d’Elsa depuis quarante ans, est de lier l’étude des thèses développées dans ce poème à celle de son armature déconcertante : jouant à la fois de la cohérence et de l’opacité de ses propos, le poème s’offre en effet à lire tel une citadelle demandant qu’on l’investisse. La description de cette citadelle nécessite aussi bien l’étude des matériaux à partir desquels le poète l’a édifiée que celle des voies d’accès qu’il ménage à son lecteur.

Additional Edition: ISBN 2-84788-046-1

Language: French

DOI: 10.4000/books.enseditions.34703

URL: kostenfrei

UID:

Format: 1 online resource (182 p.)

ISBN: 9783111323442

Series Statement: Phoenix : Mainzer kunstwissenschaftliche Bibliothek , 10

Content: Having grown up in Germany or France, they have crossed the border between the linguistic and cultural areas several times, both literally and metaphorically. As border crossers/frontaliers, they have also become cultural mediators/passeurs de culture. In their respective fields – art, literature, science – they have provided impulses and opened up new possibilities by building bridges. They have developed cultural syntheses that others have been able to build upon, whether in Germany, France or beyond. This volume brings together individual studies on David d'Angers, Louis Aragon, Ernst Robert Curtius, Émile Durkheim, Hans Hartung and Wols, Victor Hugo, Julius Meier-Graefe, Edgar Quinet, Germaine de Staël and Johann Georg Wille. With contributions in German and French

Content: In Deutschland oder Frankreich aufgewachsen haben sie die Grenze zwischen den Sprach- und Kulturräumen mehrfach überschritten, wörtlich und metaphorisch. Als Grenzgänger/frontaliers sind sie zugleich zu Kulturvermittlern/passeurs de culture geworden. In ihren jeweiligen Arbeitsfeldern – Kunst, Literatur, Wissenschaft – haben sie durch ihre Brückenschläge Anstöße gegeben und neue Möglichkeiten eröffnet. Sie haben kulturelle Synthesen erarbeitet, an die andere anknüpfen konnten, sei es in Deutschland und Frankreich oder darüber hinaus. Der Band versammelt Einzelstudien zu David d’Angers, Louis Aragon, Ernst Robert Curtius, Émile Durkheim, Hans Hartung und Wols, Victor Hugo, Julius Meier-Graefe, Edgar Quinet, Germaine de Staël und Johann Georg Wille. Neue Perspektiven auf den interkulturellen Austausch zwischen Deutschland und Frankreich Beiträge in deutscher und französischer Sprache

Note: Frontmatter -- , Inhalt -- , Einleitung -- , Johann Georg Will e und Johann Joachim Winckelmann. Untersuchungen zu zwei ineinander verschränkten Netzwerken der europäischen Aufklärung -- , Consentir à l’altérité : Le cosmopolitisme négatif de Germaine de Staël -- , Grenzgang in der Republik der Künste: David d’Angers und Deutschland -- , Imperiale Zivilisation: Die Europa-Idee in Victor Hugos Rheinbuch -- , Edgar Quinet und Deutschland: Von der romantischen Verklärung zur warnenden Ablehnung -- , Organisierter Wissenschaftstransfer in der französischen Dritten Republik. Emile Durkheim und Deutschland -- , Universalsprache Kunst? Julius Meier-Graefe und die Vermittlung der französischen Moderne nach Deutschland -- , Ernst Robert Curtius: Die deutsch-französische Vermittlung in ihrer radikalsten Krise -- , Aragon et la culture all emande : une relation passionnell -- , Fremde in der Heimat. Die deutsch-französischen Identitäten von Wols und Hans Hartung -- , Abbildungsnachweis , Issued also in print. , In German.

Additional Edition: ISBN 9783111321196

Language: German

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures

DOI: 10.1515/9783111323442

URL: https://doi.org/10.1515/9783111323442

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783111323442

URL: https://doi.org/10.1515/9783111323442

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9783111323442

URL: lizenzpflichtig

URL: lizenzpflichtig

URL: lizenzpflichtig

URL: Cover

URL: lizenzpflichtig

UID:

Format: 1 online resource (256 p.)

ISBN: 979-1-03-440464-3

Note: French

Additional Edition: ISBN 2-86820-221-7

Language: French

DOI: 10.4000/books.pus.6839

UID:

Format: 1 online resource (284 pages)

ISBN: 979-1-03-440394-3

Content: Le travail de passeur qu'Aragon a réalisé pour de nombreux textes étrangers est bien connu, qu'il les ait incorporés dans son écriture même, traduits, préfacés ou promus. À l’inverse, la manière dont ses textes ont à leur tour été reçus à l’étranger demeurait jusqu’à présent incertaine : de l’œuvre-monde à la mondialisation de l’œuvre, il y a donc un pas que Le rayonnement international d’Aragon se propose de franchir. Outre un retour sur le dialogue avec Maiakovski et Chagall dans Hourrah l’Oural, et une étude de la lecture du Guépard par Aragon, ce volume de la collection « Recherches croisées Aragon/ Elsa Triolet » permet de défricher la réception d’Aragon à l’échelle internationale, de l’Europe (Espagne, Grèce, Italie) au Moyen-Orient (Égypte) et aux Amériques (Argentine, États-Unis, Québec). Il présente aussi deux importants inédits : des dessins jusqu’alors inconnus du jeune Aragon et une correspondance entre Elsa Triolet et Ossip Brik au moment du Congrès de Kharkov.

Note: Introduction / , Aragon au rendez-vous des étrangers -- , Amérique du Nord -- , Petit projet d'histoire littéraire américaine : notes sur Aragon et la critique contemporaine aux États-Unis -- , Aragon au Québec, "persécuteur persécuté" ? -- , Aire hispanophone -- , Réceptions d'Aragon dans les espaces littéraires hispanophones (1940-1960) : camaraderies et enjeux esthétiques -- , Aragon en Espagne -- censure sous le second franquisme : le cas des traductions de La Mise à Mort (1965) et Blanche ou l'oubli (1967) -- , Dialogues franco-italiens -- , La réception d'Aragon dans les revues italiennes, de l'après-guerre aux années 1960 -- , Aragon et Lampedusa : portrait dans deux miroirs -- , Grèce -- , Le parcours d'Aragon en Grèce et en grec. Une rencontre à venir ? -- , Proche-Orient -- , Réception d'Aragon en Égypte : l'exemple de la poésie de la Résistance -- , Union soviétique -- , Hourra l'Oural d'Aragon : "le pays de la violence et des yeux bleus", dialogue avec Vladimir Maïakovski, Essénine et Chagall -- , Aragon et le Congrès de Kharkov : une correspondance Elsa Triolet / Ossip Brik et des documents inédits -- , Conclusion / , Aragon, une réception tronquée ? -- , Après-dire : Aragon 1915 -- , Aragon -- Dessins inédits (1915) -- , Lettre à un ami -- , Aragon -- , Lettre à Pierre Maison -- , Aragon -- , Poème -- , Bibliographie générale -- , Les auteurs : notices bio-bibliographiques.

Additional Edition: ISBN 979-1-03-440032-4

Language: French

DOI: 10.4000/books.pus.21903

UID:

Format: 1 online resource (304 p.)

ISBN: 979-1-03-440463-6

Note: French

Additional Edition: ISBN 2-86820-249-7

Language: French

DOI: 10.4000/books.pus.6957

UID:

Format: 1 online resource (272 p.)

ISBN: 979-1-03-440460-5

Note: French

Additional Edition: ISBN 2-86820-285-3

Language: French

DOI: 10.4000/books.pus.7379

UID:

Format: 254 S. ; , 23 cm.

ISBN: 978-2-36441-088-6

Series Statement: Collection Histoires

Note: Textes issus du colloque international, Dijon, Maison des Sciences de l'Homme de l'Université de Bourgogne, 13 - 14 septembre 2012. - Bibliogr. p. 237 - 240. Index

Language: French

Keywords: Algerienkrieg ; Kommunismus ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift ; Konferenz ; Literaturauslese ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027334391&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027334391&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027334391&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

Author information: Bismuth, Hervé 1957-

Author information: Taubert, Fritz 1952-

UID:

Format: 126 S.

ISBN: 2-85399-410-4

Subjects: Romance Studies

Keywords: 1897-1982 Le fou d'Elsa Aragon, Louis

URL: Inhaltsverzeichnis

Author information: Bismuth, Hervé 1957-

UID:

Format: 177 S.

ISBN: 2-85399-445-7

Language: French

Subjects: Romance Studies

Keywords: 1897-1982 Aragon, Louis ; Aufsatzsammlung

Author information: Bismuth, Hervé 1957-

UID:

Series Statement: Unichamp-essentiel ...

Language: French

Keywords: Europa ; Theater ; Geschichte