Umfang:
36 Seiten
,
Illustrationen
,
31 cm
ISBN:
3833735317
,
9783833735318
Inhalt:
Die vermutlich bekannteste Liebesgeschichte der Welt wurde schon mehrfach für Kinder nacherzählt, z.B. von B. Kindermann in der empfohlenen Edition "Weltliteratur für Kinder". In der vorliegenden Ausgabe folgt U. Maske - wie schon in "Ein Sommernachtstraum" aus der gleichen Reihe - der Übersetzung von A.W. von Schlegel und lässt viele Originalzitate in den Text mit einfliessen. Einige von ihnen machen die Charakteristik des Textes aus, andere sind jedoch für Kinder schwer lesbar. F. Harvey hat die Geschichte durchgängig stimmungsvoll illustriert, ihre Bilder geben einen guten Eindruck der damaligen Zeit wieder. Die schöne Aufmachung des Buches mit Leinenrücken erweckt den Eindruck eines Bilderbuches für jüngere Kinder, aufgrund der z.T. schwierigen Sprache ist der Titel jedoch erst ab 10 Jahren zu empfehlen. Bei Bedarf an Nacherzählungen klassischer Geschichten überall möglich
Anmerkung:
Zahlreiche Illustrationen (farbig)
Weitere Ausg.:
Erscheint auch als Online-Ausgabe Maske, Ulrich, 1950 - Romeo und Julia Hamburg : Jumbo, 2016 ISBN 9783833739569
Sprache:
Deutsch
Schlagwort(e):
Shakespeare, William 1564-1616 Romeo and Juliet
;
Bearbeitung
;
Kinderbuch
;
Kinderbuch
Mehr zum Autor:
Maske, Ulrich 1950-
Mehr zum Autor:
Harvey, Franziska 1968-
Mehr zum Autor:
Shakespeare, William 1564-1616
Bookmarklink