Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: MU 093 IV-209 / Dom D2 Depositum Schloßkirchengemeinde SN	Status: Präsenzbestand	Vorbestellungen: 0	Frist:

Besetzung: SATB; TTBB

Anlaß: nicht bekannt

Art und Umfang: Manuskript bzw. Vervielfältigungen, schwarze Tinte.

1. Partituren:

a) Pannichida (Totengedenken). Manuskript. Querformat 34 x 26,5 cm mit 15 Systemen pro Seite, vier Doppelbögen mit Bindfaden geheftet. Auf der letzten beschriebenen Seite Name "H. Voss" und Datum "20.6.1876" vermerkt.

b) Einlage No. I "Für die Osternacht": Manuskript. Einzelner Bogen 33 x 21 cm mit von Hand gezogenen Systemen (je 4 Klaviersysteme pro Seite). Eine Seite "Wosskressenije twoje, Christe", andere Seite "Plotija usnuf ..."

c) "Einlage No. 2" "Für die Osternacht": Manuskript. Einzelner Bogen 33 x 21 cm mit von Hand gezogenen Systemen (je 4 Klaviersysteme pro Seite). Vorne "Da wsskressnjet bog", hinten "Jako, isdschesajet dim ...".

d) blau gebundenes Heft 19,5 x 29,5 cm, vorne beschriftet "Kade"; Partitur für eine Liturgie (?) (TTBB) incl. Vaterunser. Drei Doppelbögen 19,5 x 29,5 cm, mit Bindfaden geheftet, 5 Klaviersysteme pro Seite. Vervielfältigung.

e) blauer Aktendeckel 19,5 x 29,5 cm, vorne beschriftet "Kade"; darin eingelegt zwei Partituren "Für die Osternacht" - ist die Reinschrift zu Part. b und c. Je drei Doppelbögen im genannten Format, mit Bindfaden geheftet, eine davon an den Aktendeckel geheftet. Vervielfältigungen.

 

2. Stimmen:

a) Pannichida (Totengedenken). Chorstimmen auf Bögen im Format 35,5 x 42 cm, doppelseitig, vervielfältigt. Tenor: 4 Ex. von S 1/2, 3 Ex. von S. 3. Baß: 12 Ex. von S. 1/2.

b) kleine Zettel (18 x 10,5 cm), Vervielfältigungen, mit "Sswiaty Boze", Basso: 3 Ex.

c) kleine Zettel (17,5 x 21 cm), Vervielfältigungen, mit "No. 18, Sso swjaty mi upokoi", S 13, A 13, T 9, B 9 Ex.

d) kleine Zettel (17,5 x 17,5 cm), Vervielfältigungen, mit No. 26, "Wetrchnaja pamiat", S 14, A 13, T 8, B 11 Ex.

No. 18 und No. 26 gehören zur Pannichida.

 

Russische Transkriptionen in Schreibschrift, übrige Textteile Kurrentschrift.