308243048  

Lider un poemen : a) originel-geshribene in Idish, b) ibergezetsṭ fun Hebreʹish / Ḥayim Naḥman Byaliḳ ; Yidish: Y.Y. Shṿarts ; araynfir: Shemuʾel Niger

לידער און פאעמען : א) אריגינעל-געשריבענע אין אידיש, ב) איבערגעזעצט פון העבראיש / חיים נחמן ביאליק ; יידיש: י.י. שווארץ ; אריינפיר: שמואל ניגער

Byaliḳ, Ḥayim Naḥman *1873-1934* [VerfasserIn] ; ביאליק, חיים נחמן [VerfasserIn]

Schwartz, Israel J. *1885-1971* [ÜbersetzerIn] ; שווארץ, ישראל יעקב [ÜbersetzerIn] ; Niger, Samuel *1883-1955* [VerfasserIn einer Einleitung] ; ניגר, שמואל [VerfasserIn einer Einleitung]

Jiddisch (Sprache des Originals: Hebraeisch, Jiddisch)

[New Yorck, N.Y.] : Aroysgegebn fun Idish-Natsyonaln Arbeter-Farband, Distriḳṭ 6 ; [ניו יארק] : ארויסגעגעבן פון אידיש־נאציאנאלן ארבעטער־פארבאנד, דיסטריקט 6, [1935]

© 1935

XV, 303 Seiten : Illustrationen

Jiddisch in hebräischer Schrift

*Bialik, Hayyim Nahman -- 1873-1934 ; Yiddish poetry ; Hebrew poetry -- Translations into Yiddish

Klassifikation der Library of Congress: PJ5053.B5

Sammlung Hubert Witt der UB Potsdam