Mehr zum Titel: | Vorwort -- Wissenschaftssprache : mehr als nur reden -- Diutsch : die Sprache des Volkes, Latein : die gelehrte Zweitsprache -- Latein : die Sprache der Kleriker und der Gelehrten des Mittelalters -- Die Ablösung des Lateinischen -- Der Übergang vom Lateinischen zur Nationalsprache -- Deutsch als internationale Wissenschaftssprache -- Der Erste Weltkrieg und seine Weiterführung im Bereich der Wissenschaften -- Die Entwicklungen nach dem Zweiten Weltkrieg -- Zwischen Akzeptanz, Trauer, Hoffnung und Wehklagen -- Die deutsche Sprache weltweit -- Nachbarschaftsprobleme der deutschen Nation -- Bildungspolitischer Aktionismus -- Englisch als Deutschlands Wissenschaftssprache? -- Die abgetragenen Kleider des grossen Bruders als des Kaisers neue Kleider? -- Von ererbten Rechten und von Gesetzen par excellence -- Gerichtssprache Englisch an deutschen Gerichten? -- Von Intention, Nutzen und Reputation wissenschaftlichen Handelns -- Vom Ordnen der Sprachen, Wörter und Schriftzeichen -- Zwischen Wertschätzung, Gleichgültigkeit, Abneigung und Hass -- Lichtblicke trotz "Kümmernis und Dunkelheit" -- Personenverzeichnis. |
