1473310938     

403310938                        

---

[Von der Jugend und dem Alter, lat. und dt.] 157rb >Nota dignus sermo prosaicus de florida iuuentute amenus vel ducta per euentus t[ra]nsit male stulta iuuentus<

Hugo, von Trimberg, 1230-1313

Hugo von Trimberg: Der Renner mit ‘Von der Jugend und dem Alter’ ; ‘Johannisminne’ ; Neumondkalender 1385–1399 - Universitätsbibliothek Heidelberg, Cod. Pal. germ. 366. - [Kurpfalz (?)], [1378 (Handschrift datiert)]. - 1378, 157rb–157vb

Deutsch, Latein

Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet. UB Heidelberg

157rb @En iuuentus per euentus mea cerno studia. Nunc benigne tunc indigne uite ducens gaudia ...

157vb Gnug mir wirret daz mich irret wann ich gen sal vz vnd in. Gotes güte mich behüte, vnd wende von mir der helle pin. Amen. [Rot:] Hie hat der Renner ein ende/ daz vns got nymer schende./ Finitus per manus Conradi Fabri de Lapide, Sub Anno d[omi]ni Mo ccco Septuagesimo octauo in vigilia b[ea]ti Andree ap[osto]li [29. November 1378]

Schriftart: Bastarda

Sprache / Dialekt: südrheinfränkisch

Provenienz: Heidelberg; Rom

Beschreibstoff: Papier

Editionshinweise: Ehrismann 4, S. 1–3; Weigand, S. 378f (Text jeweils mit dieser Hs.). Zur weiteren Parallelüberlieferung vgl. Weigand, S. 377f.

Literaturhinweise: Zu Autor und Text vgl. Günther Schweikle, in: VL2 4 (1983), Sp. 268–282, bes. Sp. 276f.

Online-Ausg.

Heidelberg : Univ.-Bibl., Bibliotheca Palatina - digital, 2009

Universitätsbibliothek Heidelberg <Cod. Pal. germ. 366>

Elektronische Ressource: Zugang zum Digitalisat (Lizenzangabe: Kostenfrei zugänglich ohne Registrierung)

157rb ">Nota dignus sermo prosaicus de florida iuuentute amenus vel ducta per euentus t[ra]nsit male stulta iuuentus<. En iuuentus per euentus mea cerno studia. Nunc benigne tunc indigne uite ducens gaudia ... >Dicz ist ein mercklich rede von der Jugent<. Ich bins die iugent die die tugent vnd vntugent vehet an. Min gemüt stet in blüte, die wile ich nit sorgen kan ... 157vb Gnug mir wirret daz mich irret wann ich gen sal vz vnd in. Gotes güte mich behüte, vnd wende von mir der helle pin. Amen. [Rot:] Hie hat der Renner ein ende/ daz vns got nymer schende./ Finitus per manus Conradi Fabri de Lapide, Sub Anno d[omi]ni Mo ccco Septuagesimo octauo in vigilia b[ea]ti Andree ap[osto]li [29. November 1378]." – Text auch in Cod. Pal. germ. 98, 5*ra (Sigle H 1 [P]). – 1*r/v, 1a*r/v, 2*r/v leer.

 Literaturverzeichnis#Abgekürzt zitierte Literatur    Ausführliche Beschreibung#PDF-Katalogisat