| | Zitierlink |
|---|
| Medienart |  [Noten] |
|---|
| Titel | Ein venezianisches Liederbuch aus dem Anfang des 15. Jahrhunderts : die Handschrift Paris, Bibliothèque Nationale nouv. acq. frç. 4917 (PZ) : Edition und Kommentar / herausgegeben von Christian Berger ; Bearbeitung und Übersetzung der französischen Liedtexte durch Frank Rutger- Hausmann, Übersetzung der italienischen Liedtexte durch Thomas Klinkert |
|---|
| Person | Berger, Christian [Herausgeber/in]
Hausmann, Frank-Rutger [Übersetzer/in]
Klinkert, Thomas [Übersetzer/in] |
|---|
| Veröffentlichung | Mainz ; Berlin : Schott, 2016
© 2016 |
|---|
| Umfang / Format | 1 Partitur (XXV, 153 Seiten) ; 33 cm |
|---|
| Ausgabe Noten | Partitur |
|---|
| Anmerkungen | Musikalische Besetzung: Für 1-3 Singstimmen, teilweise mit Instrumentalbegleitung
Enthält: Adieu m'amour / Gilles Binchois. - Alle vous. - Pour honorer ma gente. - Mon seul vouloir / Johannes Cesaris. - Ce premier jour. - Tout le plaisir. - Se je vous au bien / Chiolas Grenon. - Qu'en puis mais. - En sous pirant. - Comme le cerf. - Vostre servant suy. - Sans nul confort. - Franque pucelle. - Mon ceur pleure / Pierre Fontainer. - Tres chier amy. - Tenes, ma foy. - Espoir, espoir. - Bergerette. - Je loue amour ; Amoureux suy / Gilles binchois. - J'ay grant desir / Bartholomeus Brollo. - Ma seule amour / Jean Briquet. - Belle et bonne. - A son plaisir / Pierre Fontainer. - Merçe, o morte / johannes cicconia. - che pena è quest'al cor / Francesco Landini. - Rosetta / Antonio Zacara da Teramo. - Ligiadra donna / Johannes Ciconia. - O donna crudele. - Poy ch'amor. - Recordate de mi / Bartolino de Padua. - Deducto sei
Anmerkung zur Sprache und Schrift der Expression: French and Italian words; printed separately as text with German translation |
|---|
| Sprache | Französisch |
|---|
| Land | Deutschland |
|---|
| ISMN | 979-0-001-17490-9 |
|---|
| Nummer | MD 12 (Verlags- und Firmenbestellnummer) |
|---|
| Gesamtwerk | (Musikalische Denkmäler ; Band 12) |
|---|
| Erläuterungen | Bestandserhaltungsmassnahmen: Maßnahme: Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet; Rechtsgrundlage: PEBE; Institution: DE-109; |
|---|
| Inhaltsverzeichnis | Link zum Inhaltsverzeichnis |
|---|
| | Link zum Inhaltsverzeichnis |
|---|
| Besitzende Bibliotheken | Standortkarte |
|---|