787719005

Carmina : lateinisch-deutsch / C. Valerius Catullus ; übersetzt und herausgegeben von Niklas Holzberg

Deutsch, Latein

Düsseldorf : Artemis & Winkler, 2009

280 Seiten

Erscheint auch als: ISBN 9783050092980

Erscheint auch als: ISBN 9783050055329

Elektronische Reproduktion von: Carmina. - Düsseldorf : Artemis & Winkler, 2009. - 280 S.

978-3-05-009297-3 (Electronic book text)

978-3-05-009298-0 (bundle)

Weitere Ausgaben: 978-3-538-03508-9 (Druckausgabe), 978-3-05-005532-9 (Druckausgabe) (print)

DOI: 10.1515/9783050092973

9783050092973

*Catullus, Gaius Valerius *ca. v84-v55*. Carmina

*HISTORY / Ancient / General

Klassifikation der Library of Congress: PA6276 ; PT1670.A1

Dewey Dezimal-Klassifikation: 870; ; 874.01; ; 831.2;

Regensburger Verbund-Klassifikation: FX 163000: F Klassische Philologie. Byzantinistik. Mittellateinische und Neugriechische Philologie. Neulatein / FX Lateinische Autoren und Inschriften der Antike / FX 99998-FX 530000 Lateinische Autoren und Anonyma / FX 149998-FX 204605 Klassik, Zeit Ciceros / FX 162998-FX 163005 Catullus, Gaius Valerius (ca. 87-54 v.Chr.) / Gesamtausgaben

Warengruppen-Systematik des VLB: 9522

bisacsh: HIS 002000

bisacsh: HIS002000

Main description: Liebestaumel und Caesaren-Spott Sehnsucht, Verliebtheit, Eifersucht, Hilflosigkeit: Catulls Liebesgedichte spiegeln das gesamte Spektrum menschlicher Gefühle wider. Vor seinen Spottgedichten hingegen mussten sich nicht nur seine Kritiker fürchten, sondern auch untreue Freunde und Geliebte. Selbst Politiker wie Caesar waren vor Catulls anzüglichen Attacken nicht sicher. War es die unverblümte Sprache des Dichters, welche die Überlieferung beinahe abreißen ließ? Noch bis heute spricht Verlegenheit aus vielen Übertragungen. In seiner Neuübersetzung entkleidet Niklas Holzberg den Text von aller falschen Scham und präsentiert frisch und lebendig den unsterblichen Catull

 

Berlin : De Gruyter, 2014

Berlin : De Gruyter

1 Online-Ressource

http://d-nb.info/991034902/04 [Inhaltsverzeichnis]

https://www.degruyter.com/doc/cover/9783050092973.jpg [Cover]

Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.