![]() |
| Das Dokument ist frei verfügbar |
|
| | Nachweis | Kein Nachweis verfügbar |
|
| Mit der bodenbezogenen Verwertung von Klärschlämmen als Dünger sind Risiken verbunden. Zum einen enthalten diese eine hohe Vielfalt an Bakterien (einschließlich Pathogenen) zum anderen sind sie mit einer Vielzahl an Schadstoffen verunreinigt von denen einige Gruppen (z.B. Schwermetalle Antibiotika und Desinfektionsmittel) selektiv auf Antibiotika-resistente Bakterien wirken. Da in Kläranlagen Bakterien aus unterschiedlichen Einspeisungsquellen unter hoher Nährstoffverfügbarkeit und in Gegenwart dieser selektiven Substanzen inkubiert werden stellen Kläranlagen sogenannte „hotspots“ für horizontalen Gentransfer dar. Dieser Gentransfer erfolgt über mobile genetische Elemente welche den Austausch von genetischem Material (einschließlich von Resistenzgenen) zwischen unterschiedlichen Bakterienarten ermöglichen. Entsprechend gelten Klärschlämme als eine der Haupteintragsrouten von Schadstoffen Antibiotika-resistenten Bakterien Antibiotika-Resistenzgenen und mobilen genetischen Elementen in den Boden. Ziel dieser Studie war es den Einfluss der Konzentration von selektiven Substanzen in Klärschlämmen aus Abwasserbehandlungsanlagen kleiner bis mittlerer Ausbaugröße auf das Auftreten von Antibiotika-Resistenzgenen mobilen genetischen Elementen und deren Übertragbarkeit auf andere Bakterien sowie auf das Auftreten von Indikatorbakterien zu untersuchen. Desweiteren wurde das Schicksal von Resistenzgenen und mobilen genetischen Elementen nach Klärschlammausbringung in Bodenmikrokosmen untersucht. Basierend auf den Ergebnissen und der bestehenden Fachliteratur sollen möglichst Grenzwerte für die Konzentration an selektiven Schadstoffen in Klärschlämmen vorgeschlagen werden. Die Ergebnisse der Studie lassen erkennen dass Klärschlämme aus kleinen Abwasserbehandlungsanlagen ähnlich stark mit Resistenzgenen mobilen genetischen Elementen und selektiven Substanzen kontaminiert sind wie Klärschlämme aus großen Anlagen. Es ist nicht möglich aus den gewonnenen Ergebnissen konkrete Grenzwerte für selektive Sustanzen in Klärschlamm abzuleiten. Dennoch lassen sich insbesondere für Fluorochinolone Doxycylin Trimethoprim Triclosan Kupfer und Zink zahlreiche signifikante und positive Korrelationen zur Abundanz mit Resistenzgenen und mobilen genetischen Elementen feststellen. Diese Substanzen könnten sich als geeignete Kandidaten für die tiefergehende Erarbeitung von Grenzwerten in Klärschlamm dienen. | |
| The soil-related utilization of biosolids as fertilizer inherits risks. On the one hand these contain a high diversity of bacteria (including pathogens) on the other hand they are contaminated with a high diversity of pollutants of which some groups (e.g. heavy metals antibiotics and disinfectants) pose selective effects on antibiotic-resistant bacteria. As in sewage treatment plants bacteria of different sources are mixed and incubated under high nutrient availability in the presence of selective substances sewage treatment plants are considered “hotspots” of horizontal gene transfer. This gene transfer takes place via mobile genetic elements which allow for the exchange of genetic material (including antibiotic resistance genes) between different bacteria. Accordingly biosolids are considered one of the main entrance routes for pollutants antibiotic resistant bacteria antibiotic resistance genes and mobile genetic elements into soil. This study aimed to analyze the effects of the concentration of selective substances in biosolids on the abundance of antibiotic resistance genes mobile genetic elements and their transferability to other bacteria and on the detection of indicator bacteria. Further the fate of resistance genes and mobile genetic elements following biosolid application was analyzed in soil microcosms. Based on the results and the given literature threshold values for selective substances should be proposed. The results of ths study indicate that biosolids obtained from small-scale sewage treatment plants are contaminated to a similar content with resistance genes mobile genetic elements and selective substances than biosolids from large-scale facilities. It is not possible to propose limit values for selective substances based on the gained results. Nevertheless for fluoroquinolones doxycycline trimethoprim triclosan copper and zinc many significant and positive correlations were revealed with the abundance of resistance genes and mobile genetic elements. These substances may thus prove as suitable candidates for the in-depth elaboration of limit values in biosolids. |
|
|