UID:
edocfu_9959235631902883
Format:
1 online resource (250 p.)
ISBN:
3-86945-215-3
Content:
Die Überlieferungsgeschichte des Psalters ist ein faszinierendes Thema. Besonders interessant sind die Zeiten, da eine neue Grundlegung oder ein Umbruch im Verständnis und im Umgang mit dem Psalter statt fand. Eine solche Zeit war das 16. Jahrhundert. Die Psalterübersetzung Martin Luthers, die er 1524 erstmals herausgab und in den folgenden Jahren überarbeitete, ist ein Markstein in der Geschichte der deutschen Psalterausgaben. Die hier vorgelegte Untersuchung befasst sich mit den deutschen Psalterausgaben, die vor 1524 im Druck erschienen sind. Sie bilden den Hintergrund, vor dem der Wandel i
Note:
Description based upon print version of record.
,
7. Der von Hermann Bungart 1509 gedruckte lateinisch niederdeutsche Psalter8. Die Psalterübersetzung von Kaspar Amman 1523; Zusammenfassung; Zahl der deutschen Psalterdrucke und Psalterübersetzungen; Zwei Psalter-Typen; Vorworte zum Psalter; Psalmenzählung und Verszählung; Psalmtituli; Glossen; Bezüge zum Stundengebet; Hilfen für das private Beten der Psalmen; Zielgruppen; Zur Übersetzung; Die Übersetzer; Die Quellsprachen; Aussagen zur Entstehung des Psalters; Aussagen zur Theologie des Psalters; Abkürzungen; Literatur; Chronologische Liste der alten Bibeln und Separatpsalter
,
Kritische AusgabenAndere Quellen; Bibliographien / Kataloge; Wörterbücher / Glossare; Sonstige Literatur; Auszüge; 1a. Kolophone der alten Bibeln (um 1475, 1477 Zainer; 1477, 1480 Sorg); 1b. Fortsetzung (1490 Schönsperger; 1507 Hans Otmar; 1518 Silvanus Otmar); 1c. Praefatio des Hieronymus als erstes Psalter-Vorwort der alten Bibeln in der Version der Koberger-Bibel 1483; 1d. Zweites Psalter-Vorwort der alten Bibeln in der Version der Koberger-Bibel 1483; 1e. Psalm 151 der Septuaginta als drittes Psalter-Vorwort der alten Bibeln in der Version der Koberger-Bibel 1483
,
2d. Viertes Vorwort in Georg Reysers deutsch-lateinischem Psalter um 1474 und einziges Vorwort in Peter Drachs Nachdruck 15042e. Hinweise auf Tageshoren im Psalter von Georg Reyserum 1474; 2f. Psalmtituli der Psalter von Georg Reyser und Peter Drachin der Fassung von Peter Drach; 2g. Vorrede zu Psalm 39 bei Nicolaus de Lyra und in den Psalterdrucken von Georg Reyser und Peter Drach; 2h. Psalm 1 der deutsch-lateinischen Psalter von Georg Reyser und Peter Drach mit Erklärung aus der Postilla des Nikolaus von Lyra; 3a. Vorwort zum niederdeutschen Psalter, gedruckt von Lucas Brandis um 1475
,
3b. Vorwort zum niederdeutschen Psalter, gedruckt von Hans van Ghetelen 1493
,
German
Additional Edition:
ISBN 3-88309-565-6
Language:
German
Bookmarklink
