UID:
kobvindex_ZLB34861366
Format:
135 Seiten
,
Illustrationen
,
22 cm
ISBN:
9786176791126
Content:
Ця книга - родинна історія хлопчика Тоніно, розказана від його імені. Проста і казкова водночас. Така, що зачепить кожного знайомими ситуаціями, подіями, фразами і страхами. У Тоніно є мама й тато, які не завжди знаходять спільну мову. Є дідусь і бабуся міські, а є - сільські. І вони зовсім різні, бо живуть у різних світах. І саме сільські дідусь і бабуся - Оттавіано і Теодолінда - словами, вчинками, тим, які вони є, відкривають перед Тоніно, а отже - й перед нами, скарби емоцій, вчать розуміти себе й близьких, сприймати і переосмислювати навіть найскладніші речі та явища. Навіть смерть, яка є невід'ємною частиною життя. Ця історія - повернення в дитинство з його можливістю неможливого і нагадування про те, що дива існують поряд з нами, і що, попри сум, несправедливість та розпач, ми таки зуміємо їх побачити, якщо тільки відкриємо до них серце.
Content:
Tonino freut sich immer, wenn er zu seinen Großeltern aufs Land kann. Der Kirschbaum als Kletterbaum ist stets sein erstes Ziel, jedes Jahr klettert er ein Stückchen höher. Als sein Großvater stirbt, kämpft er mit seiner Mutter um den Erhalt des Baumes, der einer neuen Straße weichen soll.
Note:
Text in kyrillischer Schrift; aus dem Italienischen übersetzt
Language:
Ukrainian
Keywords:
Kinderbuch
Bookmarklink
