Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
  • 1
    UID:
    gbv_528928651
    Format: xvi, 365 Seiten , Illustrationen , 23 cm
    ISBN: 0521834562 , 9780521542340 , 9780521834568
    Series Statement: Cambridge companions to topics
    Content: Introduction / Marianne McDonald and J. Michael Walton -- 'Telling the tale' : a performing tradition from Homer to pantomime / Mark Griffith -- Ancient theatre and performance culture / Richard P. Martin -- Religion and drama / Fritz Graf -- The socio-political dimension of ancient tragedy / Jon Hesk -- Aristotle's Poetics and ancient dramatic theory / David Wiles -- Politics and Aristophanes : watchword 'caution!' / Gonda Van Steen -- Comedy and society from Menander to Terence / Sander Goldberg -- Lost theatre and performance traditions in Greece and Italy / Hugh Denard -- Art and theatre in the ancient world / Richard Green -- Festivals and audiences in Athens and Rome / Rush Rehm -- Playing places : the temporary and the permanent / Richard Beacham -- Chorus and dance in the ancient world / Yana Zarifi -- Masks in Greek and Roman theatre / Gregory McCart -- A material world : costume, properties and scenic effects / Graham Ley -- Commodity : asking the wrong questions / J. Michael Walton -- The dramatic legacy of myth : Oedipus in opera, radio, television and film / Marianne McDonald -- Playwrights and plays -- Glossary of Greek and Latin words and terms
    Note: Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke , Literaturangaben
    Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe The Cambridge companion to Greek and Roman theatre Cambridge : Cambridge University Press, 2007 ISBN 9780521542340
    Additional Edition: ISBN 9780521834568
    Language: English
    Subjects: General works , Ancient Studies
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Griechenland ; Theater ; Römisches Reich ; Theater ; Griechenland ; Theater ; Drama ; Römerzeit ; Theater ; Drama ; Griechenland ; Theater ; Aufführung ; Römerzeit ; Theater ; Aufführung ; Aufsatzsammlung
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    Book
    Book
    Salzburg : Inst. für Anglistik u. Amerikanistik
    UID:
    b3kat_BV008822041
    Format: 101 S.
    Series Statement: Salzburg studies in English literature. Poetic drama and poetic theory. 80.
    Note: Beigef.u.a.: Oxley, William: Two gentlemen of voorslag , Enth. u.a.: Two gentlemen of voorslag, Roy Campbell and William Plomer / Oxley, William , Enth. u.a.: The restless steer (in memoriam Roy Campbell)
    Language: English
    Subjects: English Studies
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Plomer, William 1903-1973 ; Campbell, Roy 1901-1957 ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung - Campbell, Roy ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung - Campbell, Roy
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    Book
    Book
    Salzburg : Inst. für Anglistik u. Amerikanistik
    UID:
    b3kat_BV000136095
    Format: III, 324 S.
    Series Statement: Salzburg studies in English literature / Poetic drama and poetic theory 70
    Language: German
    Subjects: English Studies
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Literatur ; Inspiration ; Mythos ; Literatur
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    UID:
    b3kat_BV000118856
    Format: XXVI, 142 S.
    Series Statement: Salzburg studies in English literature / Poetic drama and poetic theory 73
    Language: English
    Subjects: English Studies
    RVK:
    Author information: Hogg, James 1931-2018
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    Book
    Book
    Cambridge [u.a.] : Cambridge Univ. Press
    UID:
    b3kat_BV022353953
    Format: VII, 320 S. , 24 cm
    Edition: 1. publ.
    ISBN: 0521861101
    Content: In considering the practice and theory of translating classical Greek plays into English from a theatrical perspective, this book also addresses the wider issues of transferring any piece of theatre from a source into a target language. The history of translating classical tragedy and comedy, here fully investigated for the first time, demonstrates how through the ages translators have, wittingly or unwittingly, appropriated Greek plays and made them reflect socio-political concerns of their own era. Chapters are devoted to topics including verse and prose, mask and non-verbal language, stage directions and subtext, and translating the comic. Among the plays discussed as 'case studies' are Aeschylus' Agamemnon, Sophocles' Oedipus tyrannus and Euripides' Medea and Alcestis. This book concludes with a consideration of the boundaries between 'translation' and 'adaptation', followed by an appendix of every translation of Greek tragedy and comedy into English from the 1550s to the present day.--Book jacket flap.
    Note: Includes bibliographical references (p. 293-308) and indexes
    Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe ISBN 978-0-511-58453-4
    Language: English
    Subjects: Ancient Studies , English Studies
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Griechisch ; Tragödie ; Übersetzung ; Englisch ; Geschichte
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    UID:
    gbv_442371292
    Format: XXVI, 142 S.
    Series Statement: (Salzburg studies in English literature : Poetic drama &[and] poetic theory 73)
    Language: Undetermined
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 7
    UID:
    gbv_1104708191
    Format: 313 S.
    Series Statement: Salzburg studies in English literature 77
    Language: English
    Subjects: English Studies
    RVK:
    Keywords: Russell, Peter 1921- ; Russell, Peter 1921- ; Lyrik ; Oxley, William 1939- ; Oxley, William 1939- ; Oxley, William 1939- ; Lyrik ; Aufsatzsammlung ; Bibliografie
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 8
    Online Resource
    Online Resource
    Cambridge ; New York ; Melbourne ; Madrid ; Cape Town ; Singapore ; São Paulo : Cambridge University Press
    UID:
    b3kat_BV043924163
    Format: 1 Online-Ressource (vii, 320 Seiten)
    ISBN: 9780511584534
    Content: In considering the practice and theory of translating Classical Greek plays into English from a theatrical perspective, Found in Translation, first published in 2006, also addresses the wider issues of transferring any piece of theatre from a source into a target language. The history of translating classical tragedy and comedy, here fully investigated, demonstrates how through the ages translators have, wittingly or unwittingly, appropriated Greek plays and made them reflect socio-political concerns of their own era. Chapters are devoted to topics including verse and prose, mask and non-verbal language, stage directions and subtext and translating the comic. Among the plays discussed as 'case studies' are Aeschylus' Agamemnon, Sophocles' Oedipus Tyrannus and Euripides' Medea and Alcestis. The book concludes with a consideration of the boundaries between 'translation' and 'adaptation', followed by an appendix of every translation of Greek tragedy and comedy into English from the 1550s to the present day
    Note: Auf der Rückseite des Titelblatts: "This digitally printed version 2009"
    Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover ISBN 978-0-521-86110-6
    Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback ISBN 978-0-521-10289-6
    Language: English
    Keywords: Griechisch ; Tragödie ; Übersetzung ; Englisch ; Geschichte
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 9
    UID:
    gbv_593753062
    Format: Online-Ressource
    Edition: Cambridge companions online Online-Ausg. New York : Cambridge Collections Online, 2009. Online-Ressource
    Edition: Cambridge collections online
    Edition: The Cambridge companions complete collection
    Edition: The Cambridge companions to literature and classics
    ISBN: 9780521542340 , 9780521834568
    Series Statement: The Cambridge companions to literature and classics
    Content: This series of essays by prominent academics and practitioners investigates in detail the history of performance in the classical Greek and Roman world. Beginning with the earliest examples of 'dramatic' presentation in the epic cycles and reaching through to the latter days of the Roman Empire and beyond, this 2007 Companion covers many aspects of these broad presentational societies. Dramatic performances that are text-based form only one part of cultures where presentation is a major element of all social and political life. Individual chapters range across a two thousand year timescale, and include specific chapters on acting traditions, masks, properties, playing places, festivals, religion and drama, comedy and society, and commodity, concluding with the dramatic legacy of myth and the modern media. The book addresses the needs of students of drama and classics, as well as anyone with an interest in the theatre's history and practice.
    Content: Introduction / Marianne McDonald and J. Michael Walton -- 'Telling the tale' : a performing tradition from Homer to pantomime / Mark Griffith -- Ancient theatre and performance culture / Richard P. Martin -- Religion and drama / Fritz Graf -- The socio-political dimension of ancient tragedy / Jon Hesk -- Aristotle's Poetics and ancient dramatic theory / David Wiles -- Politics and Aristophanes : watchword 'caution!' / Gonda Van Steen -- Comedy and society from Menander to Terence / Sander Goldberg -- Lost theatre and performance traditions in Greece and Italy / Hugh Denard -- Art and theatre in the ancient world / Richard Green -- Festivals and audiences in Athens and Rome / Rush Rehm -- Playing places : the temporary and the permanent / Richard Beacham -- Chorus and dance in the ancient world / Yana Zarifi -- Masks in Greek and Roman theatre / Gregory McCart -- A material world : costume, properties and scenic effects / Graham Ley -- Commodity : asking the wrong questions / J. Michael Walton -- The dramatic legacy of myth : Oedipus in opera, radio, television and film / Marianne McDonald -- Playwrights and plays -- Glossary of Greek and Latin words and terms
    Note: Includes bibliographical references and index , Introduction , 'Telling the tale' : a performing tradition from Homer to pantomime , Ancient theatre and performance culture , Religion and drama , The socio-political dimension of ancient tragedy , Aristotle's Poetics and ancient dramatic theory , Politics and Aristophanes : watchword 'caution!' , Comedy and society from Menander to Terence , Lost theatre and performance traditions in Greece and Italy , Art and theatre in the ancient world , Festivals and audiences in Athens and Rome , Playing places : the temporary and the permanent , Chorus and dance in the ancient world , Masks in Greek and Roman theatre , A material world : costume, properties and scenic effects , Commodity : asking the wrong questions , The dramatic legacy of myth : Oedipus in opera, radio, television and film , Playwrights and plays ; Glossary of Greek and Latin words and terms. , Online-Ausg. New York : Cambridge Collections Online, 2009. Online-Ressource
    Additional Edition: ISBN 9781139001502
    Additional Edition: ISBN 9780521834568
    Additional Edition: Druckausg. The Cambridge companion to Greek and Roman theatre Cambridge : Cambridge University Press, 2007 ISBN 0521834562
    Additional Edition: ISBN 9780521542340
    Additional Edition: ISBN 9780521834568
    Language: English
    Subjects: General works , Ancient Studies
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Griechenland ; Theater ; Drama ; Römerzeit ; Aufführung ; Aufsatzsammlung
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Did you mean the theora of drama?
Did you mean the theory of darma?
Did you mean the theory of dorama?
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. Further information can be found on the KOBV privacy pages