Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: IX, 393 S , Ill , 23 cm

ISBN: 9780295982069 , 0295982063

Content: Overviews. Iranian culture and South Asia, 1500-1900 / Juan R.I. Cole -- Beyond translation : interactions between English and Persian poetry / Ahmad Karimi-Hakkak -- Turk, Persian, and Arab : changing relationships between tribes and state in Iran and along its frontiers / Thomas J. Barfield -- The Safavid, Qajar, and Pahlavi Periods. The early Safavids and their cultural interactions with surrounding states / Abolala Soudavar -- Suspicion, fear, and admiration : pre-nineteenth-century Iranian views of the English and the Russians / Rudi Matthee -- The quest for the secret of strength in Iranian nineteenth-century travel literature : rethinking tradition in the Safarnameh / Monica M. Ringer -- Cultures of Iranianness : the evolving polemic of Iranian nationalism / Firoozeh Kashani-Sabet -- Foreign education, the women's press, and the discourse of scientific domesticity in early-twentieth-century Iran / Jasamin Rostam-Kolayi -- Culture in the Islamic republic in relation to the world. International connections of the Iranian women's movement / Nayereh Tohidi -- The presentation of the "self" and the "other" in postrevolutionary Iranian school textbooks / Golnar Mehran -- Cinematic exchange relations : Iran and the West / Hamid Naficy -- Political-cultural relations with the Muslim world. The failed pan-Islamic program of the Islamic republic : views of the liberal reformers of the religious "semi-opposition" / Wilfried Buchta -- Revolutionary Iran and Egypt : exporting inspirations and anxieties / Asef Bayat and Bahman Baktiari -- The Iranian revolution and changes in Islamism in Pakistan, India, and Afghanistan / Vali Nasr -- The politics of Iran's international relations. Iran's foreign policy : a revolution in transition / Gary Sick

Note: Includes bibliogr. references and index , Overviews. Iranian culture and South Asia, 1500-1900 / Juan R.I. Cole -- Beyond translation : interactions between English and Persian poetry / Ahmad Karimi-Hakkak -- Turk, Persian, and Arab : changing relationships between tribes and state in Iran and along its frontiers / Thomas J. Barfield -- The Safavid, Qajar, and Pahlavi Periods. The early Safavids and their cultural interactions with surrounding states / Abolala Soudavar -- Suspicion, fear, and admiration : pre-nineteenth-century Iranian views of the English and the Russians / Rudi Matthee -- The quest for the secret of strength in Iranian nineteenth-century travel literature : rethinking tradition in the Safarnameh / Monica M. Ringer -- Cultures of Iranianness : the evolving polemic of Iranian nationalism / Firoozeh Kashani-Sabet -- Foreign education, the women's press, and the discourse of scientific domesticity in early-twentieth-century Iran / Jasamin Rostam-Kolayi -- Culture in the Islamic republic in relation to the world. International connections of the Iranian women's movement / Nayereh Tohidi -- The presentation of the "self" and the "other" in postrevolutionary Iranian school textbooks / Golnar Mehran -- Cinematic exchange relations : Iran and the West / Hamid Naficy -- Political-cultural relations with the Muslim world. The failed pan-Islamic program of the Islamic republic : views of the liberal reformers of the religious "semi-opposition" / Wilfried Buchta -- Revolutionary Iran and Egypt : exporting inspirations and anxieties / Asef Bayat and Bahman Baktiari -- The Iranian revolution and changes in Islamism in Pakistan, India, and Afghanistan / Vali Nasr -- The politics of Iran's international relations. Iran's foreign policy : a revolution in transition / Gary Sick

Additional Edition: ISBN 9780295800240

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe Iran and the surrounding world Seattle : University of Washington Press, 2002 ISBN 9780295800240

Language: English

Subjects: History , Political Science , Ethnology

Keywords: Iran ; Westliche Welt ; Kultur ; Geschichte 1500-2000 ; Kulturkontakt ; Konferenzschrift

UID:

Format: 164 Seiten , Illustrationen

ISBN: 9783631649084

Series Statement: Research on Korea volume 2

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe ISBN 978-3-653-03961-0

Language: English

Subjects: History , Political Science

Keywords: Deutschland ; Südkorea ; Politisches Denken ; Übersetzung ; Rechtstransfer ; Wohlfahrtsstaat ; Konferenzschrift ; Konferenzschrift

URL: Einführung/Vorwort

URL: Inhaltstext

URL: Inhaltsverzeichnis

Author information: Lee, Eun-Jeung 1963-

Author information: Mosler, Hannes B. 1976-

UID:

Format: x, 240 Seiten , Illustrationen

ISBN: 9789004194267

Series Statement: Studies in the history of political thought volume 6

Note: "Presented as papers at the annual meeting of the History of Political and Social Concepts Group at the Graduate School and University Center of the City University of New York, September 29th through October 1st, 2005" - Vorwort , Includes bibliographical references and index , Introduction: translation, the history of concepts and the history of political thought / Melvin RichterA translation studies perspective on the translation of political concepts / Jeremy Munday -- On history in formal conceptualizations of translation / Anthony Pym -- Reinhart Koselleck on translation, anachronism and conceptual change / Kari Palonen -- Translation as cultural transfer and semantic interaction: European variations of liberal between 1800 and 1830 / Jorn Leonhard -- Bodin as self-translator of his Republique: why the omission of "politique" and allied terms from the Latin version? / Mario Turchetti -- Translation as correction: Hobbes in the 1660s and 1670s / Eric Nelson -- Translating the Turks / Peter Burke -- Translating the vocation of man: Liang Qichao (1873-1929), J.G Fichte, and the body politic in early republican China; the public limits of liberty: Nakamura Keiu's translation of J.S. Mill / Douglas Howland -- On translating Durkheim / Steven Lukes -- Translating Weber / Keith Tribe. , Introduction: translation, the history of concepts and the history of political thought , A translation studies perspective on the translation of political concepts , On history in formal conceptualizations of translation , Reinhart Koselleck on translation, anachronism and conceptual change , Translation as cultural transfer and semantic interaction: European variations of liberal between 1800 and 1830 , Bodin as self-translator of his Republique: why the omission of "politique" and allied terms from the Latin version? , Translation as correction: Hobbes in the 1660s and 1670s , Translating the Turks , Translating the vocation of man: Liang Qichao (1873-1929), J.G Fichte, and the body politic in early republican China; the public limits of liberty: Nakamura Keiu's translation of J.S. Mill , On translating Durkheim , Translating Weber

Additional Edition: ISBN 9789004194908

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausg. Why concepts matter Leiden : Brill, 2012 ISBN 9789004194908

Additional Edition: ISBN 9004194908

Additional Edition: ISBN 9781280688096

Additional Edition: ISBN 1280688092

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures , Political Science , Philosophy

Keywords: Politisches Denken ; Soziologie ; Übersetzung ; Interpretation ; Politisches Denken ; Sozialphilosophie ; Geschichtsdenken ; Geschichte ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift

URL: Inhaltsverzeichnis

UID:

Format: x, 321 Seiten , 23 cm

Edition: First edition

Original writing title: Toward the Abe statement on the 70th anniversary of the end of World War II : lessons from the 20th century and a vision for the 21st century for Japan : 21世紀構想懇談会 : the Advisory Panel on the History of the 20th Century and on Japan's Role and the World Order in the 21st Century ; translated by Tara Cannon

ISBN: 4916055853 , 9784916055859

Series Statement: Japan library

Uniform Title: Sengo 70nen danwa no ronten

Content: "In 1955 and 2005, Japan's prime ministers released landmark statements to mark the 50th and 60th anniversaries of the end of World War II. Many around Asia and the world were focused on what sort of statement Prime Minister Abe Shinzo would release. The media was filled with speculation about whether his statement would uphold previous prime ministers' statements and include words such as "aggression," "colonial rule," or "apology." It was in this context that Prime Minister Abe himself commissioned a panel of Japan's foremost experts to look back on the 20th century and the path Japan followed before and after the war, and look ahead to the role Japan should play in the 21st century. This book brings together the presentations and commentary by the panel members as they explore Japan in the 20th century, lessons to be drawn from Japan's experience, its reconciliation with both Western and Asia countries, and the contributions Japan should make to the world going forward"--Publisher's website

Content: Preface / by Taizo Nishimuro -- Introduction: toward the Abe Statement on the 70th anniversary of the end of World War II -- How should we view the path the world and Japan took during the 20th century? What are the lessons we should draw from the experiences in the 20th century? -- What is the path that Japan has taken in the 70 years since the war's end in light of the lessons learned from the 20th century? In particular, how should the commitment to peace, economic development and international contributions by postwar Japan be evaluated? -- Seventy years of reconciliation with the United States, Australia, and Europe -- Seventy years of reconciliation with China, the Republic of Korea, and other Asian countries -- What is our vision of Asia and the world of the 21st century, drawing on the lessons learned from the 20th century? What are the contributions that Japan should make? What are the specific measures that Japan should take on the occasion of the 70th anniversary of the end of World War II?

Note: Aus dem Japanischen übersetzt , Translation of: Sengo 70 nen danwa no ronten , Includes bibliographical references

Language: English

Subjects: History , Political Science

Keywords: Japan ; China ; Korea ; USA ; Diplomatische Beziehungen ; Außenpolitik ; Versöhnung ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift

UID:

Format: VIII, 270 S. , Ill.

ISBN: 9780824839987 , 9780824839949

Series Statement: Intersections - Asian and Pacific American transcultural studies

Content: Introduction: transpacific studies: interventions and intersections / Viet Thanh Nguyen and Janet Hoskins -- Transpacific studies: the view from Asia / Weiqiang Lin and Brenda S.A. Yeoh -- The transpacific Cold War / Heonik Kwon -- The Pacific paradox / Xiang Biao -- The Pageant of the Pacific: Miguel Covarrubias and the Golden Gate International Exposition 1939-1940 / Nancy C. Lutkehaus -- Transpacific studies and the cultures of U.S. imperialism / John Carlos Rowe -- Passionate attachments to area studies and Asian American studies: subjectivity and diaspora in the transpacific / J. Francisco Benitez and Laurie J. Sears -- Imaginationalisms: imaginary languages in translation, imagined national cinemas / Akira Lippit -- Militarized refuge: a critical rereading of Vietnamese flight to the U.S. / Yen Le Espiritu -- Special money in the Vietnamese diaspora / Hung Cam Thai -- Conclusion: living transpacifically / Yunte Huang

Note: Includes bibliographical references and index , Literaturangaben , Introduction: transpacific studies: interventions and intersections , The transpacific Cold War , The Pacific paradox , The Pageant of the Pacific: Miguel Covarrubias and the Golden Gate International Exposition 1939-1940 , Transpacific studies and the cultures of U.S. imperialism , Passionate attachments to area studies and Asian American studies: subjectivity and diaspora in the transpacific , Imaginationalisms: imaginary languages in translation, imagined national cinemas , Militarized refuge: a critical rereading of Vietnamese flight to the U.S. , Special money in the Vietnamese diaspora , Conclusion: living transpacifically

Language: English

Subjects: Political Science

Keywords: USA ; Asien ; Interkulturalität ; Disziplin ; USA ; Asien ; Außenpolitik ; Interregionaler Handel ; Konferenzschrift

UID:

Format: XI, 273 S. , Ill. , 24 cm

ISBN: 9781409455561

Series Statement: Politics and culture in Europe, 1650 - 1750

Content: Liberty for export: republicanism in England 1500-1800 / Blair Worden -- Spectacles of astonishment: tragedy and the regicide in England and Germany, 1649-1663 / Dirk Wiemann -- Marchamont Nedham and mystery of state / Rachel Foxley -- Harrington, Grotius, and the commonwealth of the Jews, 1656-1660 / Marco Barducci -- Irenic secularisation and the Hebrew republic in Harrington's Oceana / Mark Somos -- Why the Dutch didn't read Harrington: Anglo-Dutch republican exchanges, c. 1650-1670 / Arthur Weststeijn -- Popular government before democracy / Hans Blom -- The Wansleben manuscript / Thérèse-Marie Jallais -- Wansleben's Harrington, or The fundations & modell of a perfect commonwealth / Gaby Mahlberg -- A republican Englishman in leghorn: Charles Longland / Stefano Villani -- English Harringtonian republicanism in France and Italy: changing perspectives / Thérèse-Marie Jallais -- The Harringtonian legacy in Britain and France / Rachel Hammersley -- Lost in [French] translation: Sidney's Elusive republicanism / Pierre Lurbe -- Prussian republicanism?: Friedrich Bucholz's reception of James Harrington / Iwan-Michelangelo d'Aprile

Note: Quellen- und Literaturverz. S. [237] - 265 , Liberty for export: republicanism in England 1500-1800 , Liberty for export : republicanism in England 1500-1800 , Marchamont Nedham and mystery of state , Harrington, Grotius, and the commonwealth of the Jews, 1656-1660 , Irenic secularisation and the Hebrew republic in Harrington's Oceana , Why the Dutch didn't read Harrington: Anglo-Dutch republican exchanges, c. 1650-1670 , Popular government before democracy , The Wansleben manuscript , Wansleben's Harrington, or The fundations & modell of a perfect commonwealth , A republican Englishman in leghorn: Charles Longland , English Harringtonian republicanism in France and Italy: changing perspectives , The Harringtonian legacy in Britain and France , Lost in [French] translation: Sidney's Elusive republicanism , Prussian republicanism?: Friedrich Bucholz's reception of James Harrington , Spectacles of astonishment : tragedy and the regicide in England and Germany, 1649-1663 , Marchamont Nedham and mystery of state , Harrington, Grotius, and the commonwealth of the Jews, 1656-1660 , Irenic secularisation and the Hebrew republic in Harrington's Oceana , Why the Dutch didn't read Harrington : Anglo-Dutch republican exchanges, c. 1650-1670 , Popular government before democracy , The Wansleben manuscript , Wansleben's Harrington, or The fundations & modell of a perfect commonwealth , A republican Englishman in leghorn : Charles Longland , English Harringtonian republicanism in France and Italy : changing perspectives , The Harringtonian legacy in Britain and France , Lost in [French] translation : Sidney's Elusive republicanism , Prussian republicanism? : Friedrich Bucholz's reception of James Harrington

Additional Edition: ISBN 9781409455578

Additional Edition: ISBN 9781472405135

Language: English

Subjects: History , Political Science

Keywords: Harrington, James 1611-1677 ; Europa ; Großbritannien ; Republikanismus ; Geschichte ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung

URL: http://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=41792

URL: Inhaltsverzeichnis

URL: Rezension

URL: https://www.routledge.com/products/9781409455561

Author information: Wiemann, Dirk 1964-

UID:

Format: XVI, 253 S. , graph. Darst.

ISBN: 9789400720749 , 9789400720930

Series Statement: Archives internationales d'histoire des idées 205

Note: Bibliogr. E. du Châtelet S. 207 - 246. - Literaturangaben , Emilie du Châtelet between Leibniz and Newton , Between Newton and Leibnitz : Emilie du Châtelet and Samuel Clarke , "Sancti Bernoulli orate pro nobis" : Emilie du Châtelet's rediscovered Essai sur l'optique and her relation to the mathematicians from Basel , Leonhard Euler and Emilie du Châtelet : on the post-Newtonian development of mechanics , Leibniz's quantity of force : a heresy? : Emilie du Châtelet's Institutions in the context of the vis viva controversy , From translation to philosophical discourse : Emilie du Châtelet's commentaries on Newton and Leibniz

Additional Edition: ISBN 9789400720930

Additional Edition: Online-Ausg. Hagengruber, Ruth, 1958 - Emilie du Châtelet between Leibniz and Newton Dordrecht : Springer Science+Business Media B.V, 2012 ISBN 9789400720930

Additional Edition: ISBN 1283456516

Additional Edition: ISBN 9004222472

Additional Edition: ISBN 9781283456517

Additional Edition: ISBN 9789004222472

Language: English

Subjects: Political Science , Philosophy

Keywords: Du Châtelet, Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil 1705-1749 ; Naturphilosophie ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift

URL: http://dx.doi.org/10.1007/978-94-007-2093-0

URL: Autorenbiografie

URL: Verlagsangaben

URL: Inhaltsverzeichnis

URL: Cover

Author information: Hagengruber, Ruth 1958-

UID:

Format: 164 Seiten , Diagramme , 210 mm x 148 mm

ISBN: 3631649088 , 9783631649084

Series Statement: Research on Korea volume 2

Note: Literaturangaben , Transfer of knowledge as a matter of translation / Eun-Jeung LeeTranslating welfare assemblages in the "new" Eastern Europe : re-domaining the social? / Paul Stubbs -- The making of the welfare state in Korea : policy discourses and strategies / Yun-Tae Kim -- What do policy translators do? : micro-policy translation and policy entrepreneurship in the transformation of Korean welfare capitalism : a case study on the emergence of the employment insurance system (eis) / Myung Joon Park -- The genesis of Article 8 of the Korean constitution : the transplantation of the German constitutional provision on political parties in South Korea / Seog-Yun Song -- Legal translations "made in Korea" / Hannes B. Mosler.

Additional Edition: ISBN 9783631039610

Language: English

Subjects: Political Science

Keywords: Deutschland ; Politische Entscheidung ; Rechtsdenken ; Rezeption ; Südkorea ; Konferenzschrift

URL: Einführung/Vorwort

URL: Inhaltstext

URL: Inhaltsverzeichnis

Author information: Lee, Eun-Jeung 1963-

Author information: Mosler, Hannes B. 1976-

UID:

Format: IX, 393 S , Ill , 23 cm

ISBN: 9780295982069 , 0295982063

Content: Overviews. Iranian culture and South Asia, 1500-1900 / Juan R.I. Cole -- Beyond translation : interactions between English and Persian poetry / Ahmad Karimi-Hakkak -- Turk, Persian, and Arab : changing relationships between tribes and state in Iran and along its frontiers / Thomas J. Barfield -- The Safavid, Qajar, and Pahlavi Periods. The early Safavids and their cultural interactions with surrounding states / Abolala Soudavar -- Suspicion, fear, and admiration : pre-nineteenth-century Iranian views of the English and the Russians / Rudi Matthee -- The quest for the secret of strength in Iranian nineteenth-century travel literature : rethinking tradition in the Safarnameh / Monica M. Ringer -- Cultures of Iranianness : the evolving polemic of Iranian nationalism / Firoozeh Kashani-Sabet -- Foreign education, the women's press, and the discourse of scientific domesticity in early-twentieth-century Iran / Jasamin Rostam-Kolayi -- Culture in the Islamic republic in relation to the world. International connections of the Iranian women's movement / Nayereh Tohidi -- The presentation of the "self" and the "other" in postrevolutionary Iranian school textbooks / Golnar Mehran -- Cinematic exchange relations : Iran and the West / Hamid Naficy -- Political-cultural relations with the Muslim world. The failed pan-Islamic program of the Islamic republic : views of the liberal reformers of the religious "semi-opposition" / Wilfried Buchta -- Revolutionary Iran and Egypt : exporting inspirations and anxieties / Asef Bayat and Bahman Baktiari -- The Iranian revolution and changes in Islamism in Pakistan, India, and Afghanistan / Vali Nasr -- The politics of Iran's international relations. Iran's foreign policy : a revolution in transition / Gary Sick

Note: Includes bibliogr. references and index. , Overviews. Iranian culture and South Asia, 1500-1900 / Juan R.I. Cole -- Beyond translation : interactions between English and Persian poetry / Ahmad Karimi-Hakkak -- Turk, Persian, and Arab : changing relationships between tribes and state in Iran and along its frontiers / Thomas J. Barfield -- The Safavid, Qajar, and Pahlavi Periods. The early Safavids and their cultural interactions with surrounding states / Abolala Soudavar -- Suspicion, fear, and admiration : pre-nineteenth-century Iranian views of the English and the Russians / Rudi Matthee -- The quest for the secret of strength in Iranian nineteenth-century travel literature : rethinking tradition in the Safarnameh / Monica M. Ringer -- Cultures of Iranianness : the evolving polemic of Iranian nationalism / Firoozeh Kashani-Sabet -- Foreign education, the women's press, and the discourse of scientific domesticity in early-twentieth-century Iran / Jasamin Rostam-Kolayi -- Culture in the Islamic republic in relation to the world. International connections of the Iranian women's movement / Nayereh Tohidi -- The presentation of the "self" and the "other" in postrevolutionary Iranian school textbooks / Golnar Mehran -- Cinematic exchange relations : Iran and the West / Hamid Naficy -- Political-cultural relations with the Muslim world. The failed pan-Islamic program of the Islamic republic : views of the liberal reformers of the religious "semi-opposition" / Wilfried Buchta -- Revolutionary Iran and Egypt : exporting inspirations and anxieties / Asef Bayat and Bahman Baktiari -- The Iranian revolution and changes in Islamism in Pakistan, India, and Afghanistan / Vali Nasr -- The politics of Iran's international relations. Iran's foreign policy : a revolution in transition / Gary Sick.

Language: English

Subjects: History , Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures , Political Science , Ethnology

Keywords: Iran ; Westliche Welt ; Kultur ; Geschichte 1500-2000 ; Konferenzschrift

UID:

Format: XVI, 219 S , graph. Darst. , 25cm

ISBN: 9041125329

Note: "Proceedings of the conference held in Como on 15th and 16th April, 2005, entitled 'The language policies of EU institutions after the enlargement - drafting, translation and interpretation of EU legal acts and their impact on the harmonisation of European law' ... organised by the Faculty of Law of the University of Insubria, together with the Centro Interuniversitario di Ricerca in Diritto Comparato (Interuniversity Centre for Research in Comparative Law) set up by the Universities of Milan, Bologna and Insubria"--Pref. - Includes bibliographical references , "Proceedings of the conference held in Como on 15th and 16th April, 2005, entitled 'The language policies of EU institutions after the enlargement - drafting, translation and interpretation of EU legal acts and their impact on the harmonisation of European law' ... organised by the Faculty of Law of the University of Insubria, together with the Centro Interuniversitario di Ricerca in Diritto Comparato (Interuniversity Centre for Research in Comparative Law) set up by the Universities of Milan, Bologna and Insubria"--Pref

Language: English

Subjects: Political Science , Law

Keywords: Europäische Union ; Gesetzgebung ; Mehrsprachigkeit ; Harmonisierung ; Rechtssprache ; Übersetzung ; Konferenzschrift

URL: Inhaltsverzeichnis