Format:
1 Online-Ressource (210 Seiten)
ISBN:
9783631847206
Series Statement:
Berufssprache Deutsch in Theorie und Praxis Ser. v.4
Content:
Der Band verdeutlicht den Bedarf an Berufs- und Fachsprache auf dem Arbeitsmarkt und erörtert, wie Germanistiken in Deutschland, Polen, Ungarn, Rumänien, Albanien, Nordmazedonien und Kosovo auf die Nachfrage an Deutsch für die Berufspraxis reagieren und wie sie im gegenwärtigen Studienangebot vertreten ist
Note:
Cover -- Series Information -- Copyright Information -- Inhaltsverzeichnis -- Tabellenverzeichnis -- Abbildungsverzeichnis -- Einleitung -- Johann Holzner: Fünf Anmerkungen zur Förderung der Schmalspur-Germanistik mit Blick auf eine Arbeitswelt im permanenten Wandel -- Vorwort -- 1. -- 2. -- 3. -- 4. -- 5. -- Literatur -- Ulrich Steinmüller: Überlegungen zur Didaktik von Fach- und Berufssprachen -- 1. -- 2. -- 3. -- 4. -- 5. -- 6. -- 7. -- 8. -- 8.1 Merkmale einer sinnvollen Unterrichtsgestaltung in Deutsch als Fremdsprache -- 8.2 Aufbereitung von Fachtexten für den Unterricht -- 9. -- 10. -- 11. -- Literatur -- Marisa Janku, Sonila Sadikaj: Berufs- und Fachsprachen in aktuellen DaF-Lehrwerken - eine arbeitsmarktorientierte Analyse -- 1. Einleitung -- 2. Arbeitsmarktperspektiven für albanische Germanisten oder/und Deutschsprechende -- 2.1 Berufschancen auf dem albanischen Arbeitsmarkt -- 2.2 Berufschancen auf dem deutschen Arbeitsmarkt -- 2.3 Bildungsangebot für Germanisten an der Fremdsprachenfakultät der Universität Tirana -- 3. Berufs- und Fachsprachen in aktuellen DaF-Lehrwerken -- 4. Fazit -- Literatur -- Roberta V.. Rada: Duale Studiengänge in der Auslandsgermanistik - Chancen und Möglichkeiten -- 1. Einführung -- 2. Der Kontext des Faches Germanistik im gegenwärtigen Ungarn -- 2.1. Der bildungspolitische Kontext -- 2.2. Der wirtschaftliche und soziale Kontext7 -- 3. Die Situation des Faches Germanistik in Ungarn9 -- 4. Was heißt duales Studium? -- 5. Ein mögliches Modell für duale Studiengänge im Fach Germanistik -- 5.1. Ausbildungsinhalte -- 5.2. Ausbildungszeit -- 6. Fazit und Ausblick -- Literatur -- Beata Grzeszczakowska- Pawlikowska: Auslandsgermanistik in Polen - zwischen philologischer Bildung und Arbeitsmarktorientierung. Fallbeispiel: Universität Łódź/Lodz -- 1. Einleitung -- 2. Historisch-institutionelle Hintergründe
,
3. Zukunftsfähigkeit von Germanistikabsolventen der Universität Łódź - curriculare Lösungen -- 4. Studentenperspektive - Ergebnisse einer Studentenbefragung -- 5. Fazit -- Literatur -- Daniela Pelka: Auslandsgermanistik und ihr Beitrag zur Entwicklung der germanistischen Sprachwissenschaft - am Beispiel des Instituts für Germanistik der Universität Opole/Oppeln -- 1. Zur Problematik der Auslandsgermanistik -- 2. Das Institut für Germanistik der Universität Oppeln -- 3. Sprachwissenschaftliche Untersuchungen am Lehrstuhl für deutsche Sprache der Universität Oppeln -- 3.1. Allgemeingermanistisch ausgerichtete Forschung -- Arbeiten zur Erforschung der Phraseologismen -- Arbeiten zur Kognitiven Metapherntheorie -- Arbeiten zur Erforschung der Rechtssprache -- Arbeiten zur Übersetzungswissenschaft -- Arbeiten zum kulturgebundenen Sprachgebrauch: Komplimentstrategien -- 3.2. Regional ausgerichtete Forschung -- Arbeiten zur Erforschung des deutschsprachigen Kanzleischrifttums -- Arbeiten zur Regionalsprache Deutsch: Sprachinselforschung, Pressesprache und Mehrsprachigkeit -- 3.3. Nachwuchsförderung -- 4. Schlussbetrachtung und Ausblick -- Literatur -- Brikena Kadzadej, Mario de Matteis: Der Masterstudiengang "Lehramt Deutsch" im Germanistikstudium an der Fremdsprachenfakultät der Universität Tirana -- 1. Einleitung -- 2. Germanistik in Albanien: ein Überblick -- 2.1 Neue Zulassungsvoraussetzungen für das Hochschulstudium in Albanien -- 2.2 Aktuelle Studiengänge und Abschlüsse an der Universität Tirana -- 3. Masterstudiengänge an der Fremdsprachenfakultät der Universität Tirana -- 3.1 Der Masterstudiengang "Lehramt Deutsch" -- 3.2 Gründe für das Masterstudium -- 4. Schlußbemerkungen -- Quellen -- Maria Sass: "Vernetzend - Grenzüberschreitend" Deutsche Sprache, Literatur und Kultur im südosteuropäischen Raum: Die Sommerakademie "Siebenbürgen"
,
1. Einleitung -- 2. Geschichte, Sprache und Kultur der deutschen Minderheit in Siebenbürgen -- 3. Aspekte rumäniendeutscher Literatur -- 4. Perspektiven der Förderung der deutschen Sprache und Kultur in Rumänien -- Literatur -- Doris Sava: Beständigkeit im Wandel. Deutsch nach der Wende in Rumänien. Aktuelle Herausforderungen und Perspektiven -- 1. Vorbemerkungen -- 2. Deutsch als (Aus-)Bildungssprache in Rumänien -- 2.1 Das Samuel-von-Brukenthal-Lyzeum7 als Fallbeispiel -- 2.2 Germanistik in Rumänien - heute -- 3. Fazit -- Literatur -- Sunhild Galter: Soll und kann das Germanistikstudium wirtschaftskompatibel werden? -- Literatur -- Vjosa Hamiti und Blertë Ismajli: Deutsche Sprache und Kultur als Träger für den lokalen und globalen Arbeitsmarkt -- 1. Einleitung -- 2. Germanistikstudium in Kosovo -- 3. Wo sind die Germanisten in Kosovo tätig? -- 3. Zusammenfassung -- Literatur -- Personenverzeichnis
Additional Edition:
Erscheint auch als Druck-Ausgabe Abrashi, Teuta Germanistik in Mittelost- und Suedosteuropa Frankfurt a.M. : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften,c2021 ISBN 9783631829967
Language:
English
Subjects:
German Studies
Keywords:
Ostmitteleuropa
;
Südosteuropa
;
Germanistikstudium
;
Akademiker
;
Berufsbild
;
Berufsaussicht
;
Berufsanfang
;
Konferenzschrift
;
Electronic books.
URL:
https://ebookcentral.proquest.com/lib/th-brandenburg/detail.action?docID=6479843
Bookmarklink