Format:
Online-Ressource (XII, 220S. 50 Abb, digital)
ISBN:
9783642138270
Series Statement:
SpringerLink
Content:
1 Wie Texte entstehen -- 2 Typische Informationslücken -- 3 Texte, die Lesern nutzen -- 4 Funktionen von Texten -- 5 Wörter richtig verwenden -- 6 Wortgruppen und Sätze -- 7 Texte und Dokumente -- 8 Feinschliff -- 9 Texten für internationale Märkte -- 10 Die Navigation unterstützen -- 11 Literatur -- 12 Glossar -- 13 Index.
Content:
Jedes Unternehmen braucht eine klare Beschreibung seiner Produkte. Dieses Buch hilft Studenten und Praktikern im Beruf: So entstehen heute Texte für die Technik. Verständlich, am Leser orientiert und für ein Ziel formuliert.
Note:
Includes bibliographical references and index
,
""Vorwort""; ""Inhalt""; ""1 Wie Texte entstehen""; ""1.1 Die Dokumente sind Teil des Produkts""; ""1.2 Plan und Protokoll""; ""1.3 Schreiben im Team""; ""1.4 Schreibstrategien und Schreibtypen""; ""1.5 Dokumentationsprojekte""; ""1.6 Pannen vorbeugen""; ""2 Typische Informationsl�cken""; ""2.1 Recherche in der Technischen Redaktion""; ""2.2 Dokumentrecherche in der Entwicklungsarbeit""; ""3 Texte, die Lesern nutzen""; ""3.1 Fakten zu Lesern""; ""3.2 Personifi zierung typischer Leser""; ""3.3 Aufgaben lösen""; ""3.4 Erfolg beim Leser sicherstellen""; ""4 Funktionen von Texten""
,
""4.1 Anleiten""""4.2 Beschreiben""; ""4.3 Erkl�ren""; ""4.4 Argumentieren""; ""4.5 Warnen""; ""4.6 Definieren ""; ""4.7 Zeigen""; ""5 Wörter richtig verwenden""; ""5.1 Wortarten""; ""5.2 Das Verb � Tempus""; ""5.3 Das Verb � Person""; ""5.4 Das Verb � Passiv""; ""5.5 Das Verb � Imperativ""; ""5.6 Das Verb � Konjunktiv""; ""5.7 Das Verb � Modalverben""; ""5.8 Das Verb � Aktionsart""; ""5.9 Das Substantiv � Kasus""; ""5.10 Das Substantiv � Komposita""; ""5.11 Das Adjektiv � Graduierung""; ""5.12 Die Pr�position""; ""5.13 Abstrakte Wörter oder konkrete?""
,
""5.14 Abk�rzungen""""5.15 Fremdwörter""; ""5.16 F�llund Bl�hwörter""; ""5.17 Verbotene Wörter""; ""6 Wortgruppen und S�tze""; ""6.1 Schreiben statt sprechen""; ""6.2 Übersicht schaffen""; ""6.3 Achtung Fachsprache""; ""6.4 Unmissverst�ndlich formulieren""; ""7 Texte und Dokumente""; ""7.1 Verwendungskette""; ""7.2 Dokumenttyp""; ""7.3 Bekannt und neu""; ""7.4 Regeln f�r den Sprachgebrauch""; ""7.5 Bew�hrte Methoden""; ""8 Feinschliff""; ""8.1 Korrekturen""; ""8.2 Nachsichtige und weniger nachsichtige Leser""; ""8.3 Verfremdungseffekte""; ""8.4 Softwarelösungen""
,
""9 Texten fÃ?r internationale MÃ?rkte""""9.1 Terminologie""; ""9.2 Ãœbersetzungsgerecht texten""; ""9.3 Lokalisierung""; ""10 Die Navigation unterstÃ?tzen""; ""10.1 Das Inhaltsverzeichnis""; ""10.2 Der Index""; ""10.3 Die Ãœberschrift""; ""10.4 Das Glossar""; ""10.5 Die Marginalie""; ""10.6 Kolumnentitel""; ""10.7 Kurzfassungen""; ""10.8 Elektronische Dokumente""; ""11 Literatur""; ""12 Glossar""; ""13 Index""
Additional Edition:
ISBN 9783642138263
Additional Edition:
Buchausg. u.d.T. Baumert, Andreas Texten für die Technik Berlin, Heidelberg [u.a.] : Springer, 2012 ISBN 9783642138263
Language:
German
Subjects:
Engineering
,
German Studies
,
General works
Keywords:
Technische Unterlage
;
Technische Unterlage
;
Textproduktion
DOI:
10.1007/978-3-642-13827-0
URL:
Volltext
(lizenzpflichtig)
Author information:
Baumert, Andreas
Author information:
Verhein-Jarren, Annette 1958-
Bookmarklink
