Ihre E-Mail wurde erfolgreich gesendet. Bitte prüfen Sie Ihren Maileingang.

Leider ist ein Fehler beim E-Mail-Versand aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vorgang fortführen?

Exportieren
Filter
Medientyp
Region
Zugriff
  • 1
    Buch
    Buch
    Cambridge :Univ. Pr.,
    UID:
    almafu_BV007041879
    Umfang: XI, 538 S.
    Sprache: Englisch
    Fachgebiete: Germanistik
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Deutsch ; Literatursprache
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 2
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Oxford :Peter Lang Ltd. International Academic Publishers,
    UID:
    almahu_9949642074202882
    Umfang: 1 online resource (576 pages)
    Ausgabe: 1st ed.
    ISBN: 9781800797048
    Serie: Historical Sociolinguistics Series ; v.5
    Inhalt: Intra-individual variation is an emerging research field in linguistics with a rapidly growing number of studies. This volume comprises twenty-two research articles on a wide range of languages and periods, all closely connected by their focus on intra-writer variation in historical texts and by their use of empirical and corpus-based approaches.
    Anmerkung: Cover -- Contents -- List of figures -- List of tables -- Acknowledgements -- 1 Intra-writer variation in historical sociolinguistics: The emergence of a new research field (Markus Schiegg / Judith Huber) -- Part I Intra-writer variation in letter writing -- 2 A qualitative approach to intra-writer variation in late Babylonian letters: Two near-duplicate letters from the Eanna archive (528 BCE) (Martina Schmidl) -- 3 The use of discourse-ending formulae: Exploring intra-writer variation in Michelangelo Buonarroti's correspondence (Eleonora Serra) -- 4 Intra-writer variation and the real world of epistolary interaction in historical sociolinguistics: John Paston I's use of the orthographic variable (TH) (Juan M. Hernández-Campoy) -- 5 Patterns of stylistic variation in the use of synthetic and analytic comparative adjectives: Evidence from private letters in sixteenth- to eighteenth-century England (Tamara García-Vidal) -- 6 Patterns of linguistic variation in Late Modern English pauper petitions from Berkshire and Dorset (Anita Auer / ANNE-CHRISTINE GARDNER / Mark Iten) -- 7 Petitioning for the education of the poor: Self-corrections as stylistic choices in a Late Modern English draft letter (ANNE-CHRISTINE GARDNER ) -- 8 Intra-writer variation in the requestive behaviour of two Early Modern Scottish letter-writers (Christine Elsweiler) -- 9 Between societal constraints and linguistic self-awareness: Stylistic variation in the letters of Prince Ludwig von Anhalt-Köthen (1638-1646) (Lucia Assenzi) -- 10 Intra-writer variation in clitics in German patient letters from the nineteenth and the early twentieth century (Katharina Gunkler-Frank) -- Part II Intra-writer variation in contact and migration settings. , 11 Intra-writer variation and linguistic accommodation in the letters of the Milanese merchant Giovanni da Pessano to the Datini network (1397-1402) (Joshua Brown) -- 12 Eighteenth-century Scots in correspondence during the Union Debates: An intra-writer perspective (Sarah van Eyndhoven) -- 13 Variation in verbal inflection in the private writings of the Scottish emigrant Mary Ann Wodrow Archbald (1762-1841) (Nora Dörnbrack) -- 14 Assessing Dutch-French language choice in nineteenth-century private family correspondence: From intra-writer variation to the bigger picture (Andreas Krogull / Jill Puttaert / Gijsbert Rutten) -- 15 Intra-writer variation in the multilingual Diary of Vytautas Civinskis (1887-1910) (Veronika Girininkaitė) -- 16 Picnick and Sauerkraut: German-English intra-writer variation in script and language (1867-1900) (Doris Stolberg) -- Part III From intra-writer variation to variation beyond the individual -- 17 Intra-writer variation in Early Modern Greek notary acts: Morphosyntactic patterns of accommodation (Theodore Markopoulos) -- 18 What shall we do with the 'writing' sailor?: Style-shifting and individual language use in a French navigation journal from the eighteenth century (Laura Linzmeier) -- 19 The linguistic choices of an early nineteenth-century Basque writer (Oxel Uribe-Etxebarria) -- 20 Linguistic repertoires and intra-writer variation in Old English: Hemming of Worcester (Christine Wallis) -- 21 Intra-text variation as a case of intra-writer variation: Middle English scribal behaviours, with a focus on the spelling variation of woman in MS Pepys 2125 (Yoko Iyeiri) -- 22 Intra-writer variation in Old High German and Old Swedish: The impact of social role relationship on constructing instructions (Phil Beier / Gohar Schnelle / Silke Unverzagt). , 23 On the indexical meaning of literary style shifting: The case of word order variation in the sixteenth-century Welsh Bible translations (Oliver Currie) -- Notes on contributors -- Index -- Series Index.
    Weitere Ausg.: Print version: Langer, Nils Intra-Writer Variation in Historical Sociolinguistics Oxford : Peter Lang Ltd. International Academic Publishers,c2023 ISBN 9781800797031
    Sprache: Englisch
    Schlagwort(e): Electronic books. ; Electronic books.
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 3
    Buch
    Buch
    Cambridge : Cambridge Univ. Press
    UID:
    gbv_021963436
    Umfang: XI, 538 S
    Anmerkung: Dt. Ausg. u.d.T.: Die Entwicklung des Deutschen zur Literatursprache 1700 - 1755
    Sprache: Englisch
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 4
    UID:
    gbv_042904285
    Umfang: XI, 523 S. , gr. 8°
    Originaltitel: The emergence of German as a literary language 1700-1755 〈dt.〉
    Anmerkung: Mit Literaturverz. S. 435-465
    Sprache: Deutsch
    Fachgebiete: Germanistik
    RVK:
    Schlagwort(e): Deutsch ; Literatursprache ; Geschichte 1700-1775 ; Dichtersprache
    Mehr zum Autor: Kimpel, Dieter 1935-
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 5
    Buch
    Buch
    Ithaca [u.a.] : Cornell Univ. Press
    UID:
    gbv_010963340
    Umfang: 573 S
    Ausgabe: 2. ed with a new bibliogr. essay
    ISBN: 080141170X
    Anmerkung: Dt. Ausg. u.d.T.: Die Entwicklung des Deutschen zur Literatursprache 1700 - 1755
    Sprache: Englisch
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 6
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    London ; New York :Routledge, Taylor & Francis Group,
    UID:
    almahu_BV046704519
    Umfang: 1 Online-Ressource (vi, 283 Seiten).
    ISBN: 978-1-003-02827-7
    Inhalt: Metaphors of Multilingualism explores changing attitudes towards multilingualism by focusing on shifts both in the choice and in the use of metaphors. Rainer Guldin uses linguistics, philosophy, literature, literary theory and related disciplines to trace the radical redefinition of multilingualism that has taken place over the last decades. This overall change constitutes a paradigmatic shift. However, despite the emergence of the new paradigm, the traditional monolingual point of view is still significantly influencing present-day attitudes towards multilingualism. Consequently, the emergent paradigm has to be studied in close connection with its predecessor. This book is the first extensive attempt to provide a critical overview of the key metaphors that organize current perceptions of multilingualism. Instead of an exhaustive list of possible metaphors of multilingualism, the emphasis is on three closely interrelated and overlapping clusters that play a central role in both paradigms: organic metaphors of the body, kinship and gender metaphors, as well as spatial metaphors. The examples are taken from different languages, among them French, German, Chinese, Japanese, Spanish and Brazilian Portuguese. This is ground-breaking reading for scholars and researchers in the fields of linguistics, literature, philosophy, media studies, anthropology, history and cultural studies
    Weitere Ausg.: Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover ISBN 978-1-138-60750-7
    Weitere Ausg.: Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback ISBN 978-1-03-223727-5
    Sprache: Englisch
    Fachgebiete: Komparatistik. Außereuropäische Sprachen/Literaturen
    RVK:
    Schlagwort(e): Mehrsprachigkeit ; Einstellungsänderung ; Literatur ; Linguistik ; Philosophie ; Metapher
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Mehr zum Autor: Guldin, Rainer 1954-
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 7
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Toronto :University of Toronto Press,
    UID:
    almahu_9949681372102882
    Umfang: 1 online resource (390 p.) : , 3 b&w illustrations
    ISBN: 1-4875-5312-9
    Inhalt: Love at a Crux presents the emergence of versified love stories in the New Persian language as a crucial event in the history of romance. Using the tale of Vis & Rāmin (w. 1054) as its focal point, the book explores how Persian court poets in the eleventh century reconfigured "myths" and "fables" from the distant past in ways that transformed the love story from a form of evening entertainment to a method of ethical, political, and affective self-inquiry. This transformation both anticipates and helps to explain the efflorescence of romance in many medieval cultures across the western flank of Afro-Eurasia. Bringing together traditions that are often sundered by modern disciplinary boundaries, Love at a Crux unearths the interconnections between New Persian and comparable traditions in ancient and medieval Greek, Arabic, Georgian, Old French, and Middle High German, offering scholars in classics, medieval studies, Middle Eastern literatures, and premodern world literature a case study in literary history as connected history.
    Anmerkung: Frontmatter -- , Contents -- , Reader's Notes -- , Acknowledgments -- , Prologue: In Which Love Has Many a Tale -- , 1. Phantasy: The Rise of Romance -- , 2. Ethics: An Afair of Conscience -- , 3. Politics: The Prisoner of His Skin -- , 4. Affect: The Limits of Lyric -- , 5. History: The Death of Romantic Love -- , Epilogue: In Which Many a Tale Has Love -- , Appendix A: Summary of Vis & Rāmin -- , Appendix B: Rāmin's Songs -- , Appendix C : Concordance -- , Notes -- , Bibliography -- , Index , In English.
    Sprache: Englisch
    URL: Cover
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 8
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    London : Bloomsbury Academic | London : Bloomsbury Publishing (US)
    UID:
    gbv_1854183540
    Umfang: 1 Online-Ressource (720 pages)
    Ausgabe: First edition
    ISBN: 9781501396564 , 9781628923742 , 9781628923759
    Inhalt: This book tells the story of German-language literature on film, beginning with pioneering motion picture adaptations of Faust in 1897 and early debates focused on high art as mass culture. It explores, analyzes and contextualizes the so-called golden age of silent cinema in the 1920s, the impact of sound on adaptation practices, the abuse of literary heritage by Nazi filmmakers, and traces the role of German-language literature in exile and postwar films, across ideological boundaries in divided Germany, in New German Cinema, and in remakes and movies for cinema as well as television and streaming services in the 21st century. Having provided the narrative core to thousands of films since the late 19th century, many of German cinema s most influential masterpieces were inspired by canonical texts, popular plays, and even children s literature. Not being restricted to German adaptations, however, this book also traces the role of literature originally written in German in international film productions, which sheds light on the interrelation between cinema and key historical events. It outlines how processes of adaptation are shaped by global catastrophes and the emergence of nations, by materialist conditions, liberal economies and capitalist imperatives, political agendas, the mobility of individuals, and sometimes by the desire to create reflective surfaces and, perhaps, even art. Commercial cinema s adaptation practices have foregrounded economic interest, but numerous filmmakers throughout cinema history have turned to German-language literature not simply to entertain, but as a creative contribution to the public sphere, marking adaptation practice, at least potentially, as a form of active citizenship
    Anmerkung: List of Figures Acknowledgements List of Abbreviations & Notes Introduction 1. The Beginnings of German-language Literature on Film (1897-1906) 2. Early Transnational Narrative Cinema and the Impact of World War I (1907-1918) 3. The Golden Age of Silent Cinema: Literary Adaptation, Radicalism and Censorship (1919-1929) 4. Literary Talkies: Sound and Internationalization (1922-32) 5. The Other German Cinema: Exile and World War II (1933-45) 6. A History of Abuse: German-language Literature in Nazi Cinema (1933-45) 7. The Postwar Period: Reconstructions and Deconstructions (1946-1961) 8. Split Screens: Continuities and a New German Cinema (1962-1989) 9. The Walls Come Down: Entrepreneurs, Auteurs and Art House Cinema (1990-2021) Bibliography Film Index General Index , Barrierefreier Inhalt: Compliant with Level AA of the Web Content Accessibility Guidelines. Content is displayed as HTML full text which can easily be resized or read with assistive technology, with mark-up that allows screen readers and keyboard-only users to navigate easily
    Weitere Ausg.: ISBN 9781501399572
    Weitere Ausg.: ISBN 9781628923766
    Sprache: Englisch
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 9
    UID:
    almahu_BV024445918
    Umfang: XI, 523 S.
    Originaltitel: The emergence of German as a literary language 1700 - 1775
    Weitere Ausg.: Mit einem Bericht über neue Forschungsergebnisse 1955 - 1964
    Sprache: Deutsch
    Fachgebiete: Germanistik
    RVK:
    Mehr zum Autor: Kimpel, Dieter, 1935-
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 10
    UID:
    almahu_9949689477802882
    Umfang: 1 online resource (488 pages)
    ISBN: 3-0351-0356-9
    Serie: Simpliciana : Schriften der Grimmelshausen-Gesellschaft, 33
    Inhalt: Contents:Barbara Lewandowska-Tomaszczyk: Translation studies: Cognitive linguistics and corpora - Marcel Thelen: Translation studies: Terminology in theory and practice - Jeanne Dancette: Understanding translators' understanding - Kinga Klaudy: Specification and generalisation of meaning in translation - Barbara Lewandowska-Tomaszczyk: Re-conceptualization and the emergence of discourse meaning as a theory of translation - Wolfgang Lörscher: Form- and sense-oriented approaches to translation revisited - Peter Newmark: Translation and culture (dedicated now to the dear memory of a fine translation teacher and translation critic Gunilla Anderson) - Christiane Nord: Text function and meaning in Skopos-oriented translation - Anthony Pym: Discursive persons and the limits of translation - Mary Snell-Hornby: Word against text. Lexical semantics and translation theory (Revisited) - Sonja Tirkkonen-Condit: Prototype definition of translation revisited - Gideon Toury: What's the problem with 'translation problem'? - Christiane Fellbaum: Translating with a semantic net: Matching words and concepts - Ernst-August Gutt: Relevance: A key to quality assessment in translation - Mildred Larson: Translating secondary functions of grammatical structure - Adrienne Lehrer: Problems in the translation of creative neologisms - Albrecht Neubert: Translation contextualised. How electronic text worlds are revolutionising the context of translation - Eugene Nida: Future trends in the Bible translating - Rita Temmerman: Why special language translators need insight into the mechanisms of metaphorical models and figurative denominations - Marcel Thelen: Translating figurative language revisited: Towards a framework for the interpretation of the image behind figurative language as a first step in the translation process - Anna Bednarczyk: Intersemiotic dominant of translation - ukasz Bogucki: The demise of voice-over? Audiovisual translation in Poland in the 21stcentury - Mona Baker: Linguistics and the training of translators and interpreters - Belinda Maia: The role of translation theory in the teaching of general and non-literary translation - revisited.ÿ
    Anmerkung: Description based upon print version of record. , Jost Eickmeyer Blutsäufer oder Held? Zum kontroversen Bild Tillys in der Literatur des Dreißigjährigen Krieges 271Weitere Beiträge; Hans-Joachim Jakob Notizen zur produktiven Rezeption unhandlicher Folianten. Grimmelshausens Simplicissimus Teutsch und das Theatrum Europaeum 297; Klaus-Dieter Herbst Zum rechtlichen Verhältnis zwischen Autor und Verleger im Kalenderwesen um 1670. Mit einem Blick auf Grimmelshausen 319; Klaus Matthäus Nochmals zu den simplicianischen Jahreskalendern. Eine Replik 341; Timothy Sodmann Nochmals zu den simplicianischen Jahreskalendern. Eine Antwort 347 , Peter Heßelmann Karl Amadeus Hartmanns Simplicius Simplicissimus in der Semperoper Dresden 405 , German
    Weitere Ausg.: ISBN 3-0343-1012-9
    Sprache: Deutsch
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
Schließen ⊗
Diese Webseite nutzt Cookies und das Analyse-Tool Matomo. Weitere Informationen finden Sie auf den KOBV Seiten zum Datenschutz