UID:
kobvindex_DGP492569266
Umfang:
204 Seiten
,
22 cm
ISBN:
9783498030322
,
3498030329
Originaltitel:
Was ist das? - chroniques d'une française à Berlin
Inhalt:
Pascale Hugues, die seit vielen Jahren in Berlin lebende, inzwischen mehrfach ausgezeichnete Journalistin, erfreut deutsche Zeitungsleser regelmäi︢g mit ihrem französisch geprägten Blick in die Vorgärten ihrer deutschen Nachbarn (zuletzt ID-A 45/13). Aus ihren vergleichenden Studien zum Leben in Deutschland und Frankreich hat sie nun erneut ein ebenso amüsantes wie erhellendes Buch gemacht. Sie setzt oben an, bei den so unterschiedlichen Repräsentationsstilen und Verhaltenscodizes der politischen Eliten, wechselt dann jedoch schnell ganz nach unten, wo ihr die SPD-Nachbarin den nicht ordentlich getrennten Müll vor die Füße kippt, wo selbst beim Frisör Sinnsprüche an der Wand hängen, wo die Ampelmännchen in die Genderfalle laufen und die Sprache so schön plastische Worte wie "Donnerwetter" und so unschön passende wie "Brustwarze" hat. Mit leichter Hand hingeworfen, sind dies scharfe, aber nie scharf formulierte Beobachtungen, die ihren durchaus süchtig machenden Reiz aus der Konfrontation zweier Nachbarvölker beziehen, die sich im Alltag so fern zu sein scheinen, wie sie sich geografisch nah sind.
Anmerkung:
Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
Sprache:
Deutsch
Schlagwort(e):
Deutschland
;
Frankreich
;
Alltag
;
Mentalität
Mehr zum Autor:
Hugues, Pascale 1959-
Bookmarklink
