Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 Online-Ressource (vi, 588 pages) , illustrations

ISBN: 9789047400639

Series Statement: Brill's studies in intellectual history v. 109

Content: Preliminary Material /Gerald Sandy -- Introduction /Gerald Sandy -- Hellenizing Geography: Travellers in Classical Lands 1550-1800 /Olga Augustinos -- France and the Transmission of Latin Manuscripts /Ofelia N. Salgado -- Resources for the Study of Ancient Greek in France /Gerald Sandy -- Guillaume Budé: Philologist and Polymath. A Preliminary Study /Gerald Sandy -- Erasmus and Paris /Douglas F.S. Thomson -- Translations from Latin into French in the Renaissance /Valerie Worth-Stylianou -- François Rabelais /John Parkin -- Michel de Montaigne: The Essais and a Tacitean Discourse /Sue W. Farquhar -- Plutarch's Lives /Alain Billault -- Jacques Amyot and the Greek Novel: The Invention of the French Novel /Laurence Plazenet -- Under the Shadow of Socrates /George Huppert -- Legal Science in France in the Sixteenth and Seventeenth Centuries /Michèle Ducos -- \'On the Sublime\' /Alain Billault -- Classical Myth and Its Interpretation in Sixteenth-Century France /Philip Ford -- The Epic in Sixteenth-Century France /Jean Braybrook -- The Greek Anacreontics and Sixteenth-Century French Lyric Poetry /Patricia Rosenmeyer -- Fables: Aesop and Babrius /Paola Cifarelli -- Drama /Gillian Jondorf -- The Classical Heritage in French Architecture /A. Trevor Hodge -- Sixteenth-Century Book Illustration: The Classical Heritage /Alison Saunders -- Bibliography /Gerald Sandy -- Index of Names /Gerald Sandy -- General Index /Gerald Sandy.

Content: This book, written by eighteen specialists, deals with the reception of Greek and Latin culture in France in the sixteenth and seventeenth centuries. It is intended for those interested in classical influences on French belles-lettres and visual arts. Readers will benefit from the comprehensive surveys provided by specialists on topics as diverse as the role of French travellers to classical lands in transforming perceptible reality into narrative textuality, Jacques Amyot's contribution to the reinvention of the novel in the West and the influence of ancient law in France. Major literary genres and themes, philosophy, major writers, early French humanists and Hellenists and the visual arts all receive detailed, up-to-date treatment. Contributors include: Olga Augustinos, Alain Billault, Jean Braybrook, Paola Cifarelli, Michèle Ducos, Sue Farquhar, Philip Ford, A. Trevor Hodge, George Huppert, Gillian Jondorf, John Parkin, Laurence Plazenet, Patricia Rosenmeyer, Ofelia Salgado, Gerald Sandy, Alison Saunders, Douglas Thomson, and Valerie Worth-Stylianou

Note: Includes bibliographical references (p. [533]-567) and index

Additional Edition: ISBN 9004119167

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe Classical heritage in France Leiden ; Boston : Brill, c2002

Language: English

DOI: 10.1163/9789047400639

URL: DOI

UID:

Format: VI, 588 S. : Ill.

ISBN: 90-04-11916-7

Series Statement: Brill's studies in intellectual history 109

Language: English

Subjects: Romance Studies , Ancient Studies

Keywords: Rezeption ; Französisch ; Literatur ; Geschichte ; Rezeption ; Französisch ; Literatur ; Geschichte ; Rezeption ; Kunst ; Geschichte ; Rezeption ; Kunst ; Geschichte ; Antike ; Rezeption ; Französisch ; Literatur ; Geschichte ; Antike ; Rezeption ; Kunst ; Geschichte ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung

URL: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009715022&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA

URL: Inhaltsverzeichnis

Author information: Sandy, Gerald.

UID:

Format: 1 online resource (vi, 588 pages) : , illustrations.

ISBN: 9789047400639

Series Statement: Brill's studies in intellectual history, v. 109

Content: This book, written by eighteen specialists, deals with the reception of Greek and Latin culture in France in the sixteenth and seventeenth centuries. It is intended for those interested in classical influences on French belles-lettres and visual arts. Readers will benefit from the comprehensive surveys provided by specialists on topics as diverse as the role of French travellers to classical lands in transforming perceptible reality into narrative textuality, Jacques Amyot's contribution to the reinvention of the novel in the West and the influence of ancient law in France. Major literary genres and themes, philosophy, major writers, early French humanists and Hellenists and the visual arts all receive detailed, up-to-date treatment. Contributors include: Olga Augustinos, Alain Billault, Jean Braybrook, Paola Cifarelli, Michèle Ducos, Sue Farquhar, Philip Ford, A. Trevor Hodge, George Huppert, Gillian Jondorf, John Parkin, Laurence Plazenet, Patricia Rosenmeyer, Ofelia Salgado, Gerald Sandy, Alison Saunders, Douglas Thomson, and Valerie Worth-Stylianou.

Note: Preliminary Material / , Introduction / , Hellenizing Geography: Travellers in Classical Lands 1550-1800 / , France and the Transmission of Latin Manuscripts / , Resources for the Study of Ancient Greek in France / , Guillaume Budé: Philologist and Polymath. A Preliminary Study / , Erasmus and Paris / , Translations from Latin into French in the Renaissance / , François Rabelais / , Michel de Montaigne: The Essais and a Tacitean Discourse / , Plutarch's Lives / , Jacques Amyot and the Greek Novel: The Invention of the French Novel / , Under the Shadow of Socrates / , Legal Science in France in the Sixteenth and Seventeenth Centuries / , \'On the Sublime\' / , Classical Myth and Its Interpretation in Sixteenth-Century France / , The Epic in Sixteenth-Century France / , The Greek Anacreontics and Sixteenth-Century French Lyric Poetry / , Fables: Aesop and Babrius / , Drama / , The Classical Heritage in French Architecture / , Sixteenth-Century Book Illustration: The Classical Heritage / , Bibliography / , Index of Names / , General Index /

Additional Edition: Print version: Classical heritage in France. Leiden ; Boston : Brill, c2002 ISBN 9004119167

Language: English

URL: DOI:

UID:

Format: 1 online resource (593 pages)

ISBN: 9789047400639

Series Statement: Brill's Studies in Intellectual History Ser. v.109

Content: A study of the reception of Greek and Latin culture in France in the 16th and 17th centuries. There are surveys on topics as diverse as the role of French travellers to classical lands in transforming perceptible reality into narrative textuality, and the influence of ancient law in France.

Content: Intro -- The classical heritage in france -- Copyright -- CONTENTS -- INTRODUCTION -- HELLENIZING GEOGRAPHY: TRAVELLERS IN CLASSICAL LANDS 1550-1800 -- FRANCE AND THE TRANSMISSION OF LATIN MANUSCRIPTS -- The "Codex Romanus -- The "Codex Parisinus" -- The "Schedae Vergilianae -- The "Codex Puteanus -- The "Codex Theodosianus" -- RESOURCES FOR THE STUDY OF ANCIENT GREEK IN FRANCE -- Introduction -- Teacher -- Teaching Methods -- Students -- Study Aids -- Dictionaries -- Grammar Books -- Greek Books and Manuscripts -- Conclusions -- GUILLAUME BUDÉ: PHILOLOGIST AND POLYMATH. A PRELIMINARY STUDY -- Introduction -- Course of Studies -- Published Works -- The First Fruits of My Muse -- Annotationes in Pandectas -- Love of Words -- Ignorance of Accursiani -- Contemporary and Earlier Scholarship -- Establishing the Text -- Digressions -- Defence of French Classical Scholarship and Humanism -- Conclusion -- ERASMUS AND PARIS -- EXCURSUS I The date of Erasmus' birth -- EXCURSUS 2 Erasmus' plans for Italian travel and his doctorate -- TRANSLATIONS FROM LATIN INTO FRENCH IN THE RENAISSANCE -- I Translation: Between Otium and Negotium -- II The Pedagogic Role of Translations -- Ill Translation, Imitation and Creative Writing -- IV Exampls of the Evolution of Translations c. 1500-1630 -- 1 1509 Octovien de Saint-Gelais, L·s Eneydes de Virgille37 -- 2 1541 Helisenne de Crenne, Les Quatre premiers livres des Eneydes du treselegant poete Virgile -- 3 1552 Louis des Masures, Les quatre premiers Iivres de l'Eneide -- 4 1552 Joachim Du Bellay, Le Quatriesme Livre de l'Eneide de Vergile -- 5 7575 Pierre Tredehan, les Quatre premiers livres de l'Eneide -- 6 1582 Robert et Antoine Le Chevalier d'Agneaux, Les Oeuvres de Virgile -- 7 Marie de Gournay -- Appendix -- FRANÇOIS RABELAIS -- Introduction -- Legal Humanism -- Medical Humanism -- Pantagruel and Gargantua.

Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources

Additional Edition: ISBN 9789004119161

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 9789004119161

Additional Edition: Print version The classical heritage in France

Language: English

URL: https://ebookcentral.proquest.com/lib/kxp/detail.action?docID=253567

URL: Inhaltsverzeichnis