Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: XXIII, 293 S.

ISBN: 90-04-13923-0

Series Statement: Mnemosyne : Supplementum 253

Note: Einheitssacht. des kommentierten Werks: Apollonius rex Tyri. - Text lat., Kommentar engl.. - Einheitssacht. d. kommentierten Werkes: Historia Apollonii regis Tyri

Language: English

Subjects: Ancient Studies

Keywords: Historia Apollonii regis Tyri ; Textgeschichte

URL: Inhaltsverzeichnis

UID:

Format: 1 Online-Ressource (xxiii, 293 pages) , map

ISBN: 9789047405665

Series Statement: Mnemosyne, bibliotheca classica Batava. Supplementum 253

Content: Preliminary Material /G.A.A. Kortekaas -- PROLEGOMENA: HISTORIA APOLLONII REGIS TYRI /G.A.A. Kortekaas -- STEMMATA FOR HA(LAT) AND HA(GR) /G.A.A. Kortekaas -- RA AND RB AS INTEGRAL LATE LATIN TEXTS FROM A CHRISTIANISED MILIEU, PROBABLY TO BE LOCALISED IN ROME /G.A.A. Kortekaas -- RA AND RB COMPARED WITH EACH OTHER /G.A.A. Kortekaas -- RA AND RB AS TRANSLATIONS/ADAPTATIONS OF A GREEK CHRISTIAN INTERMEDIATE PHASE R(GR) /G.A.A. Kortekaas -- A CLOSER LOOK AT THE INTERMEDIATE PHASE R(GR) /G.A.A. Kortekaas -- THE ORIGINAL GREEK TEXT HA(GR) /G.A.A. Kortekaas -- A FINAL JUDGMENT ON RA AND RB /G.A.A. Kortekaas -- WAS THE HA WRITTEN IN TARSUS? A PROPOSAL /G.A.A. Kortekaas -- THE DEVELOPMENT OF HA THROUGH HISTORY (SUMMARY) /G.A.A. Kortekaas -- CONSEQUENCES FOR THE EDITION OF THE TEXT /G.A.A. Kortekaas -- SIGLA RECENSIONUM ET CODICUM /G.A.A. Kortekaas -- HISTORIA APOLLONII REGIS TYRI: TEXTUS /G.A.A. Kortekaas -- INDEX LOCORUM EX S.S. (VULG.) /G.A.A. Kortekaas -- AUCTORES LATINI /G.A.A. Kortekaas -- AUCTORES GRAECI /G.A.A. Kortekaas -- NOMINA PROPRIA ET GEOGRAPHICA /G.A.A. Kortekaas -- INDEX VOCUM LOCUTIONUMQUE /G.A.A. Kortekaas -- INDEX GRAMMATICUS/STILISTICUS /G.A.A. Kortekaas -- INDEX LOCORUM PRAECIPUORUM HA /G.A.A. Kortekaas -- SUPPLEMENTS TO MNEMOSYNE /H. Pinkster , H.S. Versnel , D.M. Schenkeveld , P.H. Schrijvers and S.R. Slings.

Content: The story of Apollonius King of Tyre has rightly been called the most popular romance of the Middle Ages. From Iceland to Greece, from Spain to Russia, versions of this novel are recorded. It is the variation among the Latin versions and the numerous vernacular adaptations that make this story especially interesting. Shakespeare used and adapted it in his Pericles, Prince of Tyre. Its plot continues to fascinate us. Incest, deception, pirates, famine, sex and shipwreck form its tasty ingredients. Its links with the Greek novel, which today stands in the centre of scholarly interest, are striking. In this book the author attempts to show that the novel originated in Greece, or more precisely Asia Minor, possibly in Tarsus. A graffito from Pergamum and a coin struck in Tarsus at the time of Caracalla’s visit (215 AD) support his conviction. All these aspects make the present book attractive to scholars of many different disciplines

Note: Includes bibliographical references and indexes , In English and Latin

Additional Edition: ISBN 9789004139237

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe Kortekaas, G.A.A Story of Apollonius, King of Tyre Leiden ; Boston : Brill, 2004

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe Kortekaas, G.A.A Story of Apollonius, King of Tyre Leiden ; Boston : Brill, 2004

Language: English

DOI: 10.1163/9789047405665

URL: DOI

UID:

Format: 1 online resource (321 pages)

ISBN: 9789047405665

Series Statement: Mnemosyne, Supplements Ser.

Content: Intro -- Table of contents -- Abbreviations -- 1. Abbreviations concerning the manuscript tradition -- 2. Abbreviations of journals, reference books, dictionaries, etc. -- 3. Explanation of the manner of citation -- Bibliography -- 1. Editions -- 2. Translations -- 3. Commentaries -- 4. Studies on the HA proper -- Prolegomena -- Map: The travels of Apollonius and his family -- General introduction -- 1. The transmission of the text -- 2. The contents of HA, seen from RA and RB -- 3. Provisional conclusions -- I Stemmata for HA(Lat) and HA(Gr) -- II RA and RB as integral Late Latin texts from a Christianised milieu, probably to be localised in Rome -- 1. Late Latin elements -- 2. Christian elements -- 3. Consequences for the interpretation, the genesis of the text and its edition -- III RA and RB compared with each other -- 1. Vocabulary and syntax -- 2. Indelicate terms -- 3. The role of fatum, fortuna and astrology -- 4. Cursus rytmicus -- 5. Radical differences -- 6. RB independent of RA -- IV RA and RB as translations/adaptations of a Greek Christian intermediate phase R(Gr) -- 1. More or less obvious translation errors -- 2. Language and style reminiscent of Greek, especially of the Greek novel -- 3. RB vis-à-vis RA (a provisional judgement) -- V A closer look at the intermediate phase R(Gr) (epitome) -- 1. The necessity to assume an epitome -- 2. Localisation, date and nature of such an epitome -- VI The original Greek text HA(Gr) -- 1. Contents -- 2. Localisation in Asia Minor -- 3. Language and style -- 4. Date -- VII A final judgment on RA and RB -- 1. Recension A -- 2. Recension B -- VIII Was the HA written in Tarsus? A proposal -- 1. Recension A -- 2. Recension B -- IX The development of HA through history (summary) -- Final conclusion -- X Consequences for the edition of the Latin text -- Greek texts used -- Textus.

Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources

Additional Edition: ISBN 9789004139237

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe ISBN 9789004139237

Language: English

URL: https://ebookcentral.proquest.com/lib/kxp/detail.action?docID=3004001

UID:

Format: 1 online resource (321 p.)

Edition: 1st ed.

ISBN: 1-280-91534-X , 9786610915347 , 90-474-0566-8 , 1-4294-0840-5

Series Statement: Mnemosyne, bibliotheca classica Batava. Supplementum ; 253

Content: The story of Apollonius King of Tyre has rightly been called the most popular romance of the Middle Ages. From Iceland to Greece, from Spain to Russia, versions of this novel are recorded. It is the variation among the Latin versions and the numerous vernacular adaptations that make this story especially interesting. Shakespeare used and adapted it in his Pericles, Prince of Tyre. Its plot continues to fascinate us. Incest, deception, pirates, famine, sex and shipwreck form its tasty ingredients. Its links with the Greek novel, which today stands in the centre of scholarly interest, are striking. In this book the author attempts to show that the novel originated in Greece, or more precisely Asia Minor, possibly in Tarsus. A graffito from Pergamum and a coin struck in Tarsus at the time of Caracalla’s visit (215 AD) support his conviction. All these aspects make the present book attractive to scholars of many different disciplines.

Note: Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph , Preliminary Material / , PROLEGOMENA: HISTORIA APOLLONII REGIS TYRI / , STEMMATA FOR HA(LAT) AND HA(GR) / , RA AND RB AS INTEGRAL LATE LATIN TEXTS FROM A CHRISTIANISED MILIEU, PROBABLY TO BE LOCALISED IN ROME / , RA AND RB COMPARED WITH EACH OTHER / , RA AND RB AS TRANSLATIONS/ADAPTATIONS OF A GREEK CHRISTIAN INTERMEDIATE PHASE R(GR) / , A CLOSER LOOK AT THE INTERMEDIATE PHASE R(GR) / , THE ORIGINAL GREEK TEXT HA(GR) / , A FINAL JUDGMENT ON RA AND RB / , WAS THE HA WRITTEN IN TARSUS? A PROPOSAL / , THE DEVELOPMENT OF HA THROUGH HISTORY (SUMMARY) / , CONSEQUENCES FOR THE EDITION OF THE TEXT / , SIGLA RECENSIONUM ET CODICUM / , HISTORIA APOLLONII REGIS TYRI: TEXTUS / , INDEX LOCORUM EX S.S. (VULG.) / , AUCTORES LATINI / , AUCTORES GRAECI / , NOMINA PROPRIA ET GEOGRAPHICA / , INDEX VOCUM LOCUTIONUMQUE / , INDEX GRAMMATICUS/STILISTICUS / , INDEX LOCORUM PRAECIPUORUM HA / , SUPPLEMENTS TO MNEMOSYNE / , English

Additional Edition: ISBN 90-04-13923-0

Language: English

UID:

Format: 1 online resource (321 p.)

Edition: 1st ed.

ISBN: 1-280-91534-X , 9786610915347 , 90-474-0566-8 , 1-4294-0840-5

Series Statement: Mnemosyne, bibliotheca classica Batava. Supplementum ; 253

Content: The story of Apollonius King of Tyre has rightly been called the most popular romance of the Middle Ages. From Iceland to Greece, from Spain to Russia, versions of this novel are recorded. It is the variation among the Latin versions and the numerous vernacular adaptations that make this story especially interesting. Shakespeare used and adapted it in his Pericles, Prince of Tyre. Its plot continues to fascinate us. Incest, deception, pirates, famine, sex and shipwreck form its tasty ingredients. Its links with the Greek novel, which today stands in the centre of scholarly interest, are striking. In this book the author attempts to show that the novel originated in Greece, or more precisely Asia Minor, possibly in Tarsus. A graffito from Pergamum and a coin struck in Tarsus at the time of Caracalla’s visit (215 AD) support his conviction. All these aspects make the present book attractive to scholars of many different disciplines.

Note: Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph , Preliminary Material / , PROLEGOMENA: HISTORIA APOLLONII REGIS TYRI / , STEMMATA FOR HA(LAT) AND HA(GR) / , RA AND RB AS INTEGRAL LATE LATIN TEXTS FROM A CHRISTIANISED MILIEU, PROBABLY TO BE LOCALISED IN ROME / , RA AND RB COMPARED WITH EACH OTHER / , RA AND RB AS TRANSLATIONS/ADAPTATIONS OF A GREEK CHRISTIAN INTERMEDIATE PHASE R(GR) / , A CLOSER LOOK AT THE INTERMEDIATE PHASE R(GR) / , THE ORIGINAL GREEK TEXT HA(GR) / , A FINAL JUDGMENT ON RA AND RB / , WAS THE HA WRITTEN IN TARSUS? A PROPOSAL / , THE DEVELOPMENT OF HA THROUGH HISTORY (SUMMARY) / , CONSEQUENCES FOR THE EDITION OF THE TEXT / , SIGLA RECENSIONUM ET CODICUM / , HISTORIA APOLLONII REGIS TYRI: TEXTUS / , INDEX LOCORUM EX S.S. (VULG.) / , AUCTORES LATINI / , AUCTORES GRAECI / , NOMINA PROPRIA ET GEOGRAPHICA / , INDEX VOCUM LOCUTIONUMQUE / , INDEX GRAMMATICUS/STILISTICUS / , INDEX LOCORUM PRAECIPUORUM HA / , SUPPLEMENTS TO MNEMOSYNE / , English

Additional Edition: ISBN 90-04-13923-0

Language: English