Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 online resource (600 pages).

ISBN: 9780190067212 (online resource) :

Series Statement: Oxford handbooks online

Content: The Oxford Handbook of Translation and Social Practices illustrates the manifold interactions between linguistically based translation studies and many research fields in the social and natural sciences. Drawing on a wide array of case studies from across the world, the handbook demonstrates the increasing role of translation studies in identifying and providing practical, innovative solutions to persistent and emerging social and research challenges in the world's transition toward sustainability. Twenty-nine chapters by scholars and professional translators from all over the world apply translation studies methods to a wide range of fields, including healthcare, environmental policy, geological and cultural heritage conservation, education, tourism, comparative politics, conflict mediation, international law, commercial law, immigration, and indigenous language policy.

Note: Corpus Translation and Interpreting Studies / , The Translation of Polder: Water Management in The Netherlands and Indonesia / , Translation at International Organizations: The Legal and Linguistic Hierarchies of Multilingualism / , Development Aid in Translation / , Eurolects and EU Legal Translation / , Translatability of Law and Legal Technology / , Political Translation and Civic Translation Capacities for Democracy in Post-Migrant Societies / , Political Translation and the Sustainable Development Goals / , Using Translation to Develop Plurilingual Competence in High-Complexity Schools / , Translation and Social Practices / , Pedagogical Translation in School Curriculum Design / , Legal Interpreting and Social Discourse / , Medical Interpreter Education and Training / , Translation and Interpreting in Conflict / , Healthcare Translation in Mental Health Research / , Translating Identity in Political Discourse / , Translation and Interpreting in the Indigenous Languages of Peru / , Accessible Filmmaking and Media Accessibility / , Translation, Ideology, and Social Practice / , The (Un)Translatability of Well-Being / , Translation in Health Literacy Research / , User-Oriented Healthcare Translation and Communication / , Translating Gender-Based Violence Documentaries: Listening Ethically to the Voices of Survivors / , Accessible Audiovisual Translation / , Corpus Statistics for Empirical Translation Studies / , Social Applications of Speech-Translation Technology / , Designing Terminology Resources for Environmental Translation / , Terminological Resources for Geosciences Translation / , Policy Translation and Energy Transition in China /

Additional Edition: Print version : ISBN 9780190067205

Language: English

Keywords: Aufsatzsammlung ; Aufgabensammlung

URL: Oxford handbooks online

URL: Oxford handbooks online

URL: Volltext  (lizenzpflichtig)

URL: Volltext  (lizenzpflichtig)

URL: lizenzpflichtig

URL: Inhaltsverzeichnis

UID:

Format: xv, 671 Seiten , Illustrationen

ISBN: 9780190067205

Content: "The Oxford Handbook of Translation and Social Practices illustrates the manifold interactions between linguistically-based translation studies and many research fields in the social and natural sciences. Drawing on a wide array of case studies from across the world, the Handbook demonstrates the increasing role of translation studies in identifying and providing practical, innovative solutions to persistent and emerging social and research challenges in the world's transition toward sustainability. Twenty-nice chapters by scholars and professional translators from all over the world apply translation studies methods to a wide range of fields, including healthcare, environmental policy, geological and cultural heritage conservation, education, tourism, comparative politics, conflict mediation, international law, commercial law, immigration, and indigenous language policy. The essays cover numerous languages, from European and Latin American languages to Asian and Australian languages, giving unprecedented weight to the translation of indigenous languages in Australia, Asia, and the Americas. In this way, the Handbook offers a forward-looking and cross-disciplinary survey of the challenges and possibilities of translating in the global world, demonstrating the research potential and social significance of translation studies and reformulating the scope of this discipline as an empirically-grounded, socially-oriented, technologically-enhanced, and ethical research field in the 21st century"--

Additional Edition: ISBN 9780190067236

Additional Edition: Erscheint auch als Online-Ausgabe The Oxford handbook of translation and social practices New York : Oxford University Press, 2021 ISBN 9780190067212

Additional Edition: ISBN 9780190067236

Language: English

Keywords: Übersetzung ; Dolmetschen ; Sozialwissenschaften ; Aufgabensammlung

URL: Inhaltsverzeichnis

Author information: Ji, Meng 1982-

UID:

Format: 1 Online-Ressource (600 Seiten).

ISBN: 978-0-19-006721-2 , 978-0-19-006723-6

Note: Auf der Landingpage: "Print Publication Date: Mar 2021, Published online: May 2020"

Additional Edition: Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover ISBN 978-0-19-006720-5

Language: English

Subjects: Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures

Keywords: Übersetzung ; Dolmetschen ; Sozialwissenschaften ; Aufsatzsammlung

DOI: 10.1093/oxfordhb/9780190067205.001.0001

URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)

Author information: Ji, Meng 1982-