X
feed icon rss

Ihre E-Mail wurde erfolgreich gesendet. Bitte prüfen Sie Ihren Maileingang.

Leider ist ein Fehler beim E-Mail-Versand aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vorgang fortführen?

Exportieren
Filter
Medientyp
Sprache
Region
Bibliothek
Erscheinungszeitraum
Person/Organisation
Schlagwörter
  • 1
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Korean wave in world Englishes : the linguistic impact of Korea's popular culture (2023)
    London : Routledge, Taylor & Francis Group
    Details
    UID:
    gbv_1818238349
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 119 Seiten)
    ISBN: 9780429575693 , 0429575696 , 9780429200410 , 0429200412 , 9780429573583 , 0429573588 , 9780429577802 , 042957780X
    Serie: Routledge studies in East Asian translation
    Inhalt: Acknowledgements A Note on Korean Romanisation 1. Introduction Twenty-SixKorean words in the Oxford English Dictionary (OED) Birth of Hallyu Words- Translingual Words 2. Translation: The Real K-Drama? Korean-English Translation Troubles Translating the 'Untranslatable' 'Manufactured Cuteness': Translating Aegyo Actual Brother or Boyfriend? The Kinship Question Squid Game's Subtitles Shambles? Fan Translators at the Core of K-Pop Conclusion 3. "Gomawo Pretty Unnie Saranghae!" Note on Korean RomanisationInternational Fandom and Korean Language CollideCategorising Fandom Lexicon Words of Korean Origin in General Usage The Global Oppa Other Korean Words Korean Terms from the Korean K-Pop Fandom Internet Vernacular and Fandom Culture K-Pop Fandom Vernacular Conclusion 4. Korean Food Words: Chimaek, Mukbang, and Beyond Korean Food Words in the OED New Korean Food Words Sound Footage and the Influence of K-dramas and K-film Romanisation of Korean Food Words Conclusion 5. "Where Clean Nature and Healthy Beauty Coexist Happily" The Mythology of K-Beauty: The Junction of Nature and Science Pure Ingredients from Jeju Island: Innisfree Beauty Influencers Influencing Language K-Beauty Glossaries: Deciphering the Lexicon Essences, Ampoules, and Serums: Unfamiliar Englishes Koreanised Englishes Translating Beauty Conclusion 6. Discussion BibliographyIndex
    Weitere Ausg.: ISBN 9780367191016
    Weitere Ausg.: ISBN 9781032326672
    Weitere Ausg.: Erscheint auch als Druck-Ausgabe Khedun-Burgoine, Brittany Korean wave in world Englishes London : Routledge, 2023 ISBN 9780367191016
    Weitere Ausg.: ISBN 9781032326672
    Sprache: Englisch
    Schlagwort(e): Englisch ; Südkorea ; Popkultur
    DOI: 10.4324/9780429200410
    URL: lizenzpflichtig
    URL: lizenzpflichtig
    URL: lizenzpflichtig
    URL: lizenzpflichtig
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
    Online-Ressource
    Open Access Wunsch
    Stabi Berlin
    Informationszentrum DGAP
  • 2
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Korean wave in world Englishes : the linguistic impact of Korea's popular culture (2023)
    Abingdon, Oxon ; : Routledge,
    Details
    UID:
    almahu_9949420272302882
    Umfang: 1 online resource.
    ISBN: 9780429200410 , 0429200412 , 9780429575693 , 0429575696 , 9780429573583 , 0429573588 , 9780429577802 , 042957780X
    Serie: Routledge studies in East Asian translation
    Inhalt: "This book examines the linguistic impact of the Korean Wave on World Englishes, demonstrating that the K-Wave is not only a phenomenon of popular culture, but also language. The 'Korean Wave' is a neologism that was coined during the 1990s which includes K-pop, K-dramas, K-film, K-food, and K-beauty, and in recent years, it has peaked in global popularity. The book intends to show how social media phenomena has facilitated the growth of Korea's cultural influence globally and has enabled a number of Korean origin words to settle in varieties of Englishes, which in turn has globalised Korean origin words and revolutionised the English language through an active and collaborative process of lexical migration. Korean origin words such as oppa 'older brother', are no longer bound solely to Korean-speaking contexts. The study focuses primarily on media content, particularly social media, corroborated by case studies to examine how linguistic innovation has been engendered by the Korean Wave. Suitable for students and researchers of Korean linguistics, Korean culture, Korean popular culture and translation studies, this book is the first detailed study of the global linguistic impact of the Korean Wave"--
    Anmerkung: Acknowledgements A Note on Korean Romanisation 1. Introduction Twenty-SixKorean words in the Oxford English Dictionary (OED) Birth of Hallyu Words- Translingual Words 2. Translation: The Real K-Drama? Korean-English Translation Troubles Translating the 'Untranslatable' 'Manufactured Cuteness': Translating Aegyo Actual Brother or Boyfriend? The Kinship Question Squid Game's Subtitles Shambles? Fan Translators at the Core of K-Pop Conclusion 3. "Gomawo Pretty Unnie Saranghae!" Note on Korean RomanisationInternational Fandom and Korean Language CollideCategorising Fandom Lexicon Words of Korean Origin in General Usage The Global Oppa Other Korean Words Korean Terms from the Korean K-Pop Fandom Internet Vernacular and Fandom Culture K-Pop Fandom Vernacular Conclusion 4. Korean Food Words: Chimaek, Mukbang, and Beyond Korean Food Words in the OED New Korean Food Words Sound Footage and the Influence of K-dramas and K-film Romanisation of Korean Food Words Conclusion 5. "Where Clean Nature and Healthy Beauty Coexist Happily" The Mythology of K-Beauty: The Junction of Nature and Science Pure Ingredients from Jeju Island: Innisfree Beauty Influencers Influencing Language K-Beauty Glossaries: Deciphering the Lexicon Essences, Ampoules, and Serums: Unfamiliar Englishes Koreanised Englishes Translating Beauty Conclusion 6. Discussion BibliographyIndex
    Weitere Ausg.: Print version: Khedun-Burgoine, Brittany. Korean wave in world Englishes Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2023 ISBN 9780367191016
    Sprache: Englisch
    Schlagwort(e): Electronic books.
    DOI: 10.4324/9780429200410
    URL: https://www.taylorfrancis.com/books/9780429200410
    URL: lizenzpflichtig
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
    Online-Ressource
    Open Access Wunsch
    Stabi Berlin
    HU Berlin
  • 3
    Buch
    Buch
    Korean wave in world Englishes : the linguistic impact of Korea's popular culture (2023)
    London : Routledge
    Details
    UID:
    kobvindex_DGP1815426659
    Umfang: viii, 119 Seiten , Illustrationen
    ISBN: 9780367191016 , 9781032326672
    Serie: Routledge studies in East Asian translation
    Inhalt: "This book examines the linguistic impact of the Korean Wave on World Englishes, demonstrating that the K-Wave is not only a phenomenon of popular culture, but also language. The 'Korean Wave' is a neologism that was coined during the 1990s which includes K-pop, K-dramas, K-film, K-food, and K-beauty, and in recent years, it has peaked in global popularity. The book intends to show how social media phenomena has facilitated the growth of Korea's cultural influence globally and has enabled a number of Korean origin words to settle in varieties of Englishes, which in turn has globalised Korean origin words and revolutionised the English language through an active and collaborative process of lexical migration. Korean origin words such as oppa 'older brother', are no longer bound solely to Korean-speaking contexts. The study focuses primarily on media content, particularly social media, corroborated by case studies to examine how linguistic innovation has been engendered by the Korean Wave. Suitable for students and researchers of Korean linguistics, Korean culture, Korean popular culture and translation studies, this book is the first detailed study of the global linguistic impact of the Korean Wave"--
    Weitere Ausg.: ISBN 9780429200410
    Weitere Ausg.: Erscheint auch als Online-Ausgabe Khedun-Burgoine, Brittany Korean wave in world Englishes Abingdon, Oxon : Routledge, 2023 ISBN 9780429200410
    Weitere Ausg.: Erscheint auch als Online-Ausgabe Khedun-Burgoine, Brittany Korean wave in world Englishes London : Routledge, Taylor & Francis Group, 2023 ISBN 9780429575693
    Weitere Ausg.: ISBN 0429575696
    Weitere Ausg.: ISBN 9780429200410
    Weitere Ausg.: ISBN 0429200412
    Weitere Ausg.: ISBN 9780429573583
    Weitere Ausg.: ISBN 0429573588
    Weitere Ausg.: ISBN 9780429577802
    Weitere Ausg.: ISBN 042957780X
    Weitere Ausg.: Erscheint auch als Online-Ausgabe Khedun-Burgoine, Brittany Korean wave in world Englishes London : Routledge, 2023 ISBN 9780429200410
    Weitere Ausg.: ISBN 0429200412
    Weitere Ausg.: ISBN 9780429575693
    Weitere Ausg.: ISBN 0429575696
    Weitere Ausg.: ISBN 9780429573583
    Weitere Ausg.: ISBN 0429573588
    Weitere Ausg.: ISBN 9780429577802
    Weitere Ausg.: ISBN 042957780X
    Sprache: Englisch
    Schlagwort(e): Englisch ; Südkorea ; Popkultur
    URL: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Koreanische_Welle&oldid=225896844
    Mehr zum Autor: Kiaer, Jieun
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
    Buch
    Informationszentrum DGAP get availability status
Nichts oder nicht das Richtige gefunden? Bitte überprüfen Sie Ihre Suchanfrage oder benutzen Sie den Fernleihindex.
Meinten Sie 9780367191061?
Meinten Sie 9780367190019?
Meinten Sie 9780367111014?
Schließen ⊗
Diese Webseite nutzt Cookies und das Analyse-Tool Matomo. Weitere Informationen finden Sie auf den KOBV Seiten zum Datenschutz