Kooperativer Bibliotheksverbund

UID:

Format: 1 online resource (408 p.) : , 16 illus., 7 maps, 6 tables

ISBN: 9780822385622

Series Statement: Asia-Pacific: Culture, Politics, and Society

Content: Maeda Ai was a prominent literary critic and an influential public intellectual in late-twentieth-century Japan. Text and the City is the first book of his work to appear in English. A literary and cultural critic deeply engaged with European critical thought, Maeda was a brilliant, insightful theorist of modernity for whom the city was the embodiment of modern life. He conducted a far-reaching inquiry into changing conceptions of space, temporality, and visual practices as they gave shape to the city and its inhabitants. James A. Fujii has assembled a selection of Maeda’s essays that question and explore the contours of Japanese modernity and resonate with the concerns of literary and cultural studies today.Maeda remapped the study of modern Japanese literature and culture in the 1970s and 1980s, helping to generate widespread interest in studying mass culture on the one hand and marginalized sectors of modern Japanese society on the other. These essays reveal the broad range of Maeda’s cultural criticism. Among the topics considered are Tokyo; utopias; prisons; visual media technologies including panoramas and film; the popular culture of the Edo, Meiji, and contemporary periods; maps; women’s magazines; and women writers. Integrally related to these discussions are Maeda’s readings of works of Japanese literature including Matsubara Iwagoro’s In Darkest Tokyo, Nagai Kafu’s The Fox, Higuchi Ichiyo’s Growing Up, Kawabata Yasunari’s The Crimson Gang of Asakusa, and Narushima Ryuhoku’s short story “Useless Man.” Illuminating the infinitely rich phenomena of modernity, these essays are full of innovative, unexpected connections between cultural productions and urban life, between the text and the city.

Note: Frontmatter -- , CONTENTS -- , Acknowledgments -- , Foreword: A Walker in the City: Maeda Ai and the Mapping of Urban Space -- , Introduction: Refiguring the Modern: Maeda Ai and the City -- , LIGHT CITY, DARK CITY: VISUALIZING THE MODERN -- , 1. Utopia of the Prisonhouse: A Reading of In Darkest Tokyo -- , 2. The Panorama of Enlightenment -- , 3. The Spirits of Abandoned Gardens: On Nagai Kafū’s ‘‘The Fox’’ -- , PLAY, SPACE, AND MASS CULTURE -- , 4. Their Time as Children: A Study of Higuchi Ichiyō’s Growing Up (Takekurabe) -- , 5. Asakusa as Theater: Kawabata Yasunari’s The Crimson Gang of Asakusa -- , 6. The Development of Popular Fiction in the Late Taishō Era: Increasing Readership of Women’s Magazines -- , TEXT, SPACE, VISUALITY -- , 7. From Communal Performance to Solitary Reading: The Rise of the Modern Japanese Reader -- , 8. Modern Literature and the World of Printing -- , CROSSING BOUNDARIES IN URBAN SPACE -- , 9. Ryūhoku in Paris -- , 10. Berlin 1888: Mori Ōgai’s ‘‘Dancing Girl’’ -- , 11. In the Recesses of the High City: On Sōseki’s Gate -- , AFTERWORD -- , Contributors -- , Index , In English.

Language: English

DOI: 10.1515/9780822385622

URL: https://doi.org/10.1515/9780822385622

URL: https://www.degruyter.com/isbn/9780822385622

UID:

Format: 1 online resource (409 p.)

ISBN: 1-282-92115-0 , 9786612921155 , 0-8223-8562-7

Series Statement: Asia-Pacific

Content: The first translation into English of essays on modern Japanese literature, culture, and urban ethnography written by the late Ai Maeda, arguably the most prominent 20th century Japanese literary and cultural critic.

Note: Description based upon print version of record. , Foreword: A Walker in the City: Maeda Ai and the Mapping of Urban Space HARRY HAROOTUNIAN -- Introduction: Refiguring the Modern: Maeda Ai and the City JAMES A. FUJII -- LIGHT CITY, DARK CITY: VISUALIZING THE MODERN -- 1. Utopia of the Prisonhouse: A Reading of In Darkest Tokyo -TRANSLATION BY SEIJI M. LIPPIT AND JAMES A. FUJII -- 2. The Panorama of Enlightenment TRANSLATION BY HENRY D. SMITH -- 3. The Spirits of Abandoned Gardens: On Nagai Kafū's "The Fox" TRANSLATION BY WILLIAM F. SIBLEY -- PLAY, SPACE, AND MASS CULTURE -- 4. Their Time as Children: A Study of Higuchi Ichiyō̄'s Growing Up (Takekurabe) TRANSLATION BY EDWARD FOWLER -- 5. Asakusa as Theater: Kawabata Yasunari's The Crimson Gang of Asakusa TRANSLATION BY EDWARD FOWLER -- 6. The Development of Popular Fiction in the Late Taishō Era: Increasing Readership of Women's Magazines TRANSLATION BY REBECCA COPELAND -- TEXT, SPACE, VISUALITY -- 7. From Communal Performance to Solitary Reading: The Rise of the Modern Japanese Reader TRANSLATION BY JAMES A. FUJII -- 8. Modern Literature and theWorld of Printing TRANSLATION BY RICHARD OKADA -- CROSSING BOUNDARIES IN URBAN SPACE -- 9. Ryūhoku in Paris TRANSLATION BY MATTHEW FRALEIGH -- 10. Berlin 1888: Mori Ōgai's "Dancing Girl" TRANSLATION BY LESLIE PINCUS -- 11. In the Recesses of the High City: On Sōseki's Gate TRANSLATION BY WILLIAM F. SIBLEY -- Afterword WILLIAM F. SIBLEY , English

Additional Edition: ISBN 0-8223-3346-5

Additional Edition: ISBN 0-8223-3334-1

Language: English

DOI: 10.1515/9780822385622

UID:

Format: 1 online resource (409 p.)

ISBN: 1-282-92115-0 , 9786612921155 , 0-8223-8562-7

Series Statement: Asia-Pacific

Content: The first translation into English of essays on modern Japanese literature, culture, and urban ethnography written by the late Ai Maeda, arguably the most prominent 20th century Japanese literary and cultural critic.

Note: Description based upon print version of record. , Foreword: A Walker in the City: Maeda Ai and the Mapping of Urban Space HARRY HAROOTUNIAN -- Introduction: Refiguring the Modern: Maeda Ai and the City JAMES A. FUJII -- LIGHT CITY, DARK CITY: VISUALIZING THE MODERN -- 1. Utopia of the Prisonhouse: A Reading of In Darkest Tokyo -TRANSLATION BY SEIJI M. LIPPIT AND JAMES A. FUJII -- 2. The Panorama of Enlightenment TRANSLATION BY HENRY D. SMITH -- 3. The Spirits of Abandoned Gardens: On Nagai Kafū's "The Fox" TRANSLATION BY WILLIAM F. SIBLEY -- PLAY, SPACE, AND MASS CULTURE -- 4. Their Time as Children: A Study of Higuchi Ichiyō̄'s Growing Up (Takekurabe) TRANSLATION BY EDWARD FOWLER -- 5. Asakusa as Theater: Kawabata Yasunari's The Crimson Gang of Asakusa TRANSLATION BY EDWARD FOWLER -- 6. The Development of Popular Fiction in the Late Taishō Era: Increasing Readership of Women's Magazines TRANSLATION BY REBECCA COPELAND -- TEXT, SPACE, VISUALITY -- 7. From Communal Performance to Solitary Reading: The Rise of the Modern Japanese Reader TRANSLATION BY JAMES A. FUJII -- 8. Modern Literature and theWorld of Printing TRANSLATION BY RICHARD OKADA -- CROSSING BOUNDARIES IN URBAN SPACE -- 9. Ryūhoku in Paris TRANSLATION BY MATTHEW FRALEIGH -- 10. Berlin 1888: Mori Ōgai's "Dancing Girl" TRANSLATION BY LESLIE PINCUS -- 11. In the Recesses of the High City: On Sōseki's Gate TRANSLATION BY WILLIAM F. SIBLEY -- Afterword WILLIAM F. SIBLEY , English

Additional Edition: ISBN 0-8223-3346-5

Additional Edition: ISBN 0-8223-3334-1

Language: English

DOI: 10.1515/9780822385622