Umfang:
1 online resource ( xiii, 232 pages)
ISBN:
9781000629200
,
1000629201
,
9781003267010
,
1003267017
,
9781000629248
,
1000629244
Serie:
Routledge advances in translation and interpreting studies
Inhalt:
"This collection seeks to expand the centers from which scholars theorize translation, building on themes in Rosemary Arrojo's pioneering work on transfiction and the influence of bordering disciplines in investigating and elucidating questions central to the field of translation studies. Chapters by scholars around the world volume theorize translation from diverse perspectives, drawing on a wide range of literatures, genres, and media, including fiction, philosophy, drama, and film. Half the chapters explore the influence of Rosemary Arrojo's work on transfiction and the ways in which fictional representations of translators and translation can shed new light on theoretical concerns. The other chapters look to fields outside translation studies, such as linguistics, media studies, and philosophy, to demonstrate the ways in which the key thinkers and theories that have influenced Arrojo's work can be seen in other disciplines and in turn, encourage further cross-disciplinary research interrogating key questions in the field. The collection makes the case for a multi-layered approach to theorizing translation, one which accounts for the rich possibilities in revisiting existing work and thinking outside disciplinary boundaries i
Anmerkung:
Includes bibliographical references and index
Weitere Ausg.:
ISBN 1032211407
Weitere Ausg.:
ISBN 9781032211404
Weitere Ausg.:
ISBN 9781032211619
Weitere Ausg.:
Erscheint auch als Druck-Ausgabe Transfiction and bordering approaches to theorizing translation New York : Routledge, 2023 ISBN 9781032211404
Weitere Ausg.:
ISBN 9781032211619
Sprache:
Englisch
Fachgebiete:
Komparatistik. Außereuropäische Sprachen/Literaturen
Schlagwort(e):
Arrojo, Rosemary 1950-
;
Übersetzung
;
Literatur
DOI:
10.4324/9781003267010
Bookmarklink
